Teksty piosenek > M > Marika > Moje serce
2 422 645 tekstów, 31 282 poszukiwanych i 229 oczekujących

Marika - Moje serce

Moje serce

Moje serce

Tekst dodał(a): kasiula0611 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kylo1996 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marcin Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

ref: Moje serce jest pełne miłości,
moje serce nie chowa urazy.
W swojej głowie zaprowadzam pokój,
ciepłem ciała chce ciebie obdarzyć.
Moje serce jest pełne miłości,.
moje serce nie chowa urazy
W swojej głowie zaprowadzam pokój

1. Intelektu siła słabnie, gdy mnie wzrokiem łowisz,
nie mam mocy, która twoje zmysły oswobodzi,
spod uroku kobiecego kształtu i zapachu,
ciężkie piżmo, słodkie szepty, prosto z serca kwiatu.
Mówię tobie, że

ref: Moje serce jest pełne miłości,
moje serce nie chowa urazy.
W swojej głowie zaprowadzam pokój,
ciepłem ciała chce ciebie obdarzyć.
Moje serce jest pełne miłości,.
moje serce nie chowa urazy
W swojej głowie zaprowadzam pokój

2.Ja włożę sukienkę,
te przenajlepszą
i makijażem ubiorę oczy,
a w ciało wetrę słodkie balsamy
dla ciebie będę królową nocy.
już po twym ciele przechodzą dreszcze,
a tyle zdarzyć się może jeszcze,
przed nami kosmos możliwości,
jestem naiwna, ufam miłości.

ref: Moje serce jest pełne miłości,
moje serce nie chowa urazy.
W swojej głowie zaprowadzam pokój,
ciepłem ciała chce ciebie obdarzyć.
Moje serce jest pełne miłości,.
moje serce nie chowa urazy
W swojej głowie zaprowadzam pokój

Mówię tobie, że
Moje serce jest pełne miłości,
moje serce nie chowa urazy.
W swojej głowie zaprowadzam pokój,
ciepłem ciała chce ciebie obdarzyć.
Moje serce jest pełne miłości,.
moje serce nie chowa urazy
W swojej głowie zaprowadzam pokój

Moje serce jest pełne miłości,
moje serce nie chowa urazy,
w swojej głowie zaprowadzam pokój
ciepłem ciała chcę ciebie obdarzyć...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
My heart is full of love
My heart isn't hiding resentment
In my head i bring peace
I want gift you body's heat
My heart is full of love
My heart isn't hiding resentment
In my head i bring peace

1.
Intellect's strengthis weakensing , when you' re fishing me by your eyes
I havent' got power, which will liberate your senses
From under woman's shape and odor
heavy musk, sweet whispers, straight from heart's flower
I'm telling you...


My heart is full of love
My heart isn't hiding resentment
In my head i bring peace
I want gift you body's heat
My heart is full of love
My heart isn't hiding resentment
In my head i bring peace

2.
I will dress dress
This the best of the best
And i will dress my eyes by make up
and in my body i'll rub in sweet balsams
for you i will be night's queen
Chills are passing by you now
and so much can happen still
In front of us cosmos of possibilities
I'm naive, i trust love

My heart is full of love
My heart isn't hiding resentment
In my head i bring peace
I want gift you body's heat
My heart is full of love
My heart isn't hiding resentment
In my head i bring peace

My heart is full of love
My heart isn't hiding resentment
In my head i bring peace
I want gift you body's heat
My heart is full of love
My heart isn't hiding resentment
In my head i bring peace

My heart is full of love
My heart isn't hiding resentment
In my head i bring peace

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

10 stycznia 2007

Edytuj metrykę
Covery:

Katarzyna Wachnik

Ścieżka dźwiękowa:

Hotel 52

Komentarze (32):

ewagis9 24 listopada 2013 15:59
(0)
lovciam ją

patrycjasafarja 7 kwietnia 2013 14:25
(+1)
@blogusia: <3

Pokaż powiązany komentarz ↓

patrycjasafarja 7 kwietnia 2013 11:26
(+1)
Piosenka jest super ja ją śpiewam na wokale :)

natalka177 19 marca 2013 17:27
(0)
Uwielbiam reggae:* Piosenka zajebista:*

RocMeOut 2 marca 2013 13:53
(0)
Super.!! Luuuuuubię ;*

blogusia 9 grudnia 2012 11:04
(0)
♥♥♥ Nie lubiłam reggae, ale dzięki niej teraz kocham.! ♥♥♥

Megi188 2 września 2012 11:49
(+2)
Super piosenka, wprowadza w fajny nastruj. Marika ma wspaniały głos.




Pozdro dla reggae fanów.

rewolucjonistka 12 lipca 2012 13:47
(+1)
Piosenka, dzięki której mimowolnie się uśmiecham :) Jakoś tak...po prostu :)
Pozdrawiam reggaemaniaków ;)

zapakowana 10 maja 2012 23:22
(+1)
RastaFarl13
Marika ma na imię Mariola.
Dokładniej Mariola Zarębska.

isia2652 22 kwietnia 2012 15:38
(+1)
od tej piosenki zaczęłam słuchać reegae

natka90 2 grudnia 2011 15:32
(+2)
Do KAROLCIA12A7!!!!! Wez uwaznie to przeczytaj, marika ma talent i osobowosc a tobie poprostu zal dupe sciska ze z ciebie zwykly szlalf jest i tyle! I wez slownictwo odswiez troche bo ten twoj zal.pl to byl strasznie kruchy.

Elwireek 14 listopada 2011 20:27
(+2)
Ja kocham tą piosenkę .. <3 ogólnie lubie Reggae ;D

gabrysia0810 10 listopada 2011 20:45
(+1)
super
bomba

gorna 30 października 2011 20:03
(0)
cześć wszystkim ja od niedawna zaczęłam słuchać tej piosenki bo usłyszałam ją w filmie hotel 52 i bardzo mi się spodobała jest bardzo pozytywna znacie jeszcze jakąś taką pozytywną piosenkę z góry dzięki;)**

karolcia12a7 5 sierpnia 2011 14:51
(-10)
żal.pl to strona dla tej mariki wygląda jak szczotka a śpiewa jak suseł

Pokaż komentarz

julietand 25 kwietnia 2011 11:56
(+2)
uwielbiam głos Mariki. dodatkowo, jej piosenki wprowadzają w bardzo dobry nastrój. są wartościowe, mają przesłanie. pamiętam koncert Mariki na którym byłam w sierpniu. zdecydowanie jeden z lepszych koncertów na jakim byłam. Marika jest dobrą piosenkarką i z całego serca, życzę jej dalszego rozwoju kariery.

RastaFarI13 9 kwietnia 2011 09:50
(+1)
Marta Kosakowska a nie Mariola ; /

a kawałek najlepszy : * ; )

Blanu$$ 25 lutego 2011 17:46
(0)
Ona naprawdę ma na imię Mariolka .. :D
A co do piosenki , to spoko ^^

Jessowa133 20 listopada 2010 21:53
(+3)
Suuuperowa piosenka!!! ;D

Magdaaxdd 18 listopada 2010 21:45
(+1)
Noo chyba że (Marii333) ma na imie Marta... Bo tego nie można wykluczyć.

tekstowo.pl
2 422 645 tekstów, 31 282 poszukiwanych i 229 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności