Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Marie Fredriksson
Popularne teksty
Marie Fredriksson - Tell It To My Heart
Tell It To My Heart
Tekst dodał(a): addicted
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): beczkasmiechu
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): addicted
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You know what I love to hear
And you know all my deepest fears
I am sorry and you know
That I worry where to go
The years that I spend with you
The life that I gave to you
It is over, yes I know
When you tell me, to let (you) go… but try to
Tell it to my heart
And you´ll save the world forever
Tell it to my heart
Baby, tell it to my heart
I tried to show to you
A man that I never knew
I was lying I can tell
But I never did it well
I promised that I will change
You know nothing´s stay the same
God it hurts to hear you say
That you´ll leave me anyway… try to
Tell it to my heart
And you'll save the world forever
Tell it to my heart
It's impossible I know
Tell it to my heart
And I'll realize forever
If you tell it to my heart
Baby, tell it to my heart
And you know all my deepest fears
I am sorry and you know
That I worry where to go
The years that I spend with you
The life that I gave to you
It is over, yes I know
When you tell me, to let (you) go… but try to
Tell it to my heart
And you´ll save the world forever
Tell it to my heart
Baby, tell it to my heart
I tried to show to you
A man that I never knew
I was lying I can tell
But I never did it well
I promised that I will change
You know nothing´s stay the same
God it hurts to hear you say
That you´ll leave me anyway… try to
Tell it to my heart
And you'll save the world forever
Tell it to my heart
It's impossible I know
Tell it to my heart
And I'll realize forever
If you tell it to my heart
Baby, tell it to my heart
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWiesz, czego kocham słuchać.
I wiesz wszystko o moich najgłębszych łzach.
Przepraszam
Ale wiesz
że martwię się, gdzie pójść.
Te lata, które spędziłam z Tobą
życie, które Ci dałam.
To koniec,
tak, wiem
kiedy mi mówisz
pozwolę Ci odejść
Ale spróbuj
Powiedzieć to memu sercu
I ochronić świat
na zawsze
Powiedz to memu sercu, kochanie
Powiedz memu sercu
Próbowałam Ci powiedzieć -
człowiekowi, który nigdy nie wiedział, że kłamałam
potrafię to wyznać.
Ale nigdy nie kłamałam zbyt dobrze
Obiecałam, że się zmienię
Przecież wiesz, nic nie zostaje takie same.
Bóg rani.
Posłuchaj, jak mówisz
że i tak mnie zostawisz...
Więc spróbuj
Powiedzieć mojemu sercu
I ochronić świat, na zawsze.
Powiedz to memu sercu.
To niemożliwe, wiem...
Powiedz memu sercu
a zrozumiem, na zawsze
Jeżeli powiesz to mojemu sercu...
Kochany, powiedz to mojemu sercu...
I wiesz wszystko o moich najgłębszych łzach.
Przepraszam
Ale wiesz
że martwię się, gdzie pójść.
Te lata, które spędziłam z Tobą
życie, które Ci dałam.
To koniec,
tak, wiem
kiedy mi mówisz
pozwolę Ci odejść
Ale spróbuj
Powiedzieć to memu sercu
I ochronić świat
na zawsze
Powiedz to memu sercu, kochanie
Powiedz memu sercu
Próbowałam Ci powiedzieć -
człowiekowi, który nigdy nie wiedział, że kłamałam
potrafię to wyznać.
Ale nigdy nie kłamałam zbyt dobrze
Obiecałam, że się zmienię
Przecież wiesz, nic nie zostaje takie same.
Bóg rani.
Posłuchaj, jak mówisz
że i tak mnie zostawisz...
Więc spróbuj
Powiedzieć mojemu sercu
I ochronić świat, na zawsze.
Powiedz to memu sercu.
To niemożliwe, wiem...
Powiedz memu sercu
a zrozumiem, na zawsze
Jeżeli powiesz to mojemu sercu...
Kochany, powiedz to mojemu sercu...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):