Teksty piosenek > M > Mariah Carey > Infinity
2 400 444 tekstów, 31 023 poszukiwanych i 416 oczekujących

Mariah Carey - Infinity

Infinity

Infinity

Tekst dodał(a): magdzi Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): magdzi Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): szlafrik7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Why you mad?
Talkin' 'bout you're mad
Could it be that you just lost the best you've ever had
That’s your bag
Yup, that’s too bad
Show is over you ain’t gotta act

Name hold weight like kilos
Boy you actin' so corny like Fritos
Wouldn’t have none of that without me, though
Ain’t none of my business, it's tea though
Outta ammo, gotta reload
If life was a game you're a free throw
It's nothing that you don’t already know

Close the door, lose the key
Leave my heart on the mat for me
I was yours eternally
There’s an end to infinity
To infinity

How I say this?
Fact that you still exist
No disrespect
No second thought it truly, truly is
Truthfully I’m through with this
Why are we still doing this?
Answer the phone like, "Who is this?"
Take your head and knock some sense

Je ne comprends pas
Ain’t no compliments (duh)
Ain’t no being friends (duh)
Ain’t no false pretense (duh)
Ain’t no make amends (duh)
Ain’t no come agains (duh)
That’s the story, ain’t no happy ends

Close the door, lose the key
Leave my heart on the mat for me
I was yours eternally
There’s an end to infinity
To infinity

Is it lack of ice got you so cold?
Have you ever felt this on your own?
Why you tryin' to play like you’re so grown?
Everything you own boy you still owe

Close the door, lose the key
Leave my heart on the mat for me
I was yours eternally
There’s an end to infinity
To infinity

You're leaving, you're leaving, you're out the door
Infinity loving me more and more
You're leaving, you're leaving, you're out the door
Infinity loving me more and more
Cause I believe infinity is more than just a made up dream
I believe infinity is more than just a made up dream

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Dlaczego szalejesz?
A skoro już mowa o twoim szaleństwie
Może to dlatego, że właśnie straciłeś to, co miałeś najlepszego
Masz tu torbę
No, jaka szkoda
Przedstawienie skończone, nie musisz już grać

Moje imię dodało ci wagi o całe kilogramy
Jesteś w rozsypce jak chrupki
I tak byś nic nie miał beze mnie
To już nie moja sprawa, popijam herbatkę
Skończyła ci się amunicja, musisz przeładować
Gdyby życie było grą, byłbyś faulem
Nie powiedziałam nic, czego byś jeszcze nie wiedział

Zamknij drzwi, zgub gdzieś klucz
Moje serce zostaw na wycieraczce
Byłam twoja na wieki
Ma swój koniec nieskończoność
Nieskończoność

Jak mam to powiedzieć?
Fakt, że nadal istniejesz
Z całym szacunkiem
Bez żadnych wątpliwości, taka naprawdę jest prawda
Prawdę mówiąc kończę z tym
Dlaczego ciągle się w to bawimy?
Na mój telefon odpowiadasz "kto mówi?"
Stuknij się w głowę i zmądrzej

"Ale ja nic nie rozumiem
Żadnych komplementów?" (ba)
"Żadnego bycia przyjaciółmi?" (ba)
"Żadnej gry pozorów?" (ba)
"Żadnego wynagradzania?" (ba)
"Żadnych powrotów?" (ba)
Taka bajka, żadnego szczęśliwego zakończenia

Zamknij drzwi, zgub gdzieś klucz
Moje serce zostaw na wycieraczce
Byłam twoja na wieki
Ma swój koniec nieskończoność
Nieskończoność

Czy to przez brak lodu nagle stałeś się taki zimny?*
Czy zdobyłeś kiedyś coś takiego w pojedynkę?
Dlaczego próbujesz udawać kogoś wielkiego?
Wszystko, co masz nadal musisz zwrócić

Zamknij drzwi, zgub gdzieś klucz
Moje serce zostaw na wycieraczce
Byłam twoja na wieki
Ma swój koniec nieskończoność
Nieskończoność

Wychodzisz, wychodzisz, już jesteś za drzwiami
Nieskończoność kocha mnie coraz bardziej
Wychodzisz, wychodzisz, już jesteś za drzwiami
Nieskończoność kocha mnie coraz bardziej
Bo ja wierzę, że nieskończoność to coś więcej niż urojony sen
Wierzę, że nieskończoność to coś więcej niż urojony sen


*lód - kryształy, biżuteria; fortuna

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2015

Edytuj metrykę
Płyty:

#1 to Infinity

Ciekawostki:

Teledysk wyreżyserował Brett Ratner.

Komentarze (1):

Lunatique 17 maja 2015 15:26
(0)
Świetny utwór!

tekstowo.pl
2 400 444 tekstów, 31 023 poszukiwanych i 416 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności