Teksty piosenek > M > Mariah Carey > I Want To Know What Love Is
2 425 867 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 478 oczekujących

Mariah Carey - I Want To Know What Love Is

I Want To Know What Love Is

I Want To Know What Love Is

Tekst dodał(a): magdzi Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): asiabandyci Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): TheGomezFans Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I gotta take a little time
A little time to think things over
I better read between the lines
In case I need it when I'm colder

In my life there's been heartache and pain
I don't know if I can face it again
Can't stop now, I've travelled so far
To change this lonely life

I wanna know what love is
I want you to show me
I wanna feel what love is
I know you can show me

I'm gonna take a little time
A little time to look around me
I've got nowhere left to hide
It looks like love has finally found me

In my life there's been heartache and pain
I don't know if I can face it again
Can't stop now, I've travelled so far
To change this lonely life

I wanna know what love is
I want you to show me
I wanna feel what love is (feel what love is)
And I know you can show me
Show me, I wanna know..

I wanna know what love is
I want you to show me (and I'm feelin' so much love)
I wanna feel what love is
I know you can show me

I wanna know what love is
Let's talk about love
I want you to show me..

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Muszę poświęcić trochę czasu
By do końca to przemyśleć
Lepiej nauczę się czytać między wierszami
W razie, gdybym potrzebowała tego w przyszłości

W moim życiu było wiele trosk i bólu
Nie wiem czy potrafiłabym po raz kolejny się z tym zmierzyć
Nie mogę się teraz zatrzymać, zaszłam tak daleko,
By odmienić to samotne życie

Chcę wiedzieć czym jest miłość
Chcę abyś mi pokazał
Chcę poczuć czym jest miłość
Wiem, że ty możesz mi pokazać

Potrzebuję trochę czasu
Trochę czasu by porozglądać się w około
Nie mam już gdzie się schować,
Wygląda na to, że miłość w końcu mnie znalazła

W moim życiu było wiele trosk i bólu
Nie wiem czy potrafiłabym po raz kolejny się z tym zmierzyć
Nie mogę się teraz zatrzymać, zaszłam tak daleko,
By odmienić to samotne życie

Chcę wiedzieć, czym jest miłość
Chcę abyś mi pokazał
Chcę poczuć, czym jest miłość (poczuć, czym jest miłość)
I wiem, że ty możesz mi pokazać
Pokaż mi, ja chcę wiedzieć...

Chcę wiedzieć czym jest miłość
Chcę abyś mi pokazał (i już czuję wielką miłość)
Chcę poczuć czym jest miłość
Wiem, że ty możesz mi pokazać

Chcę wiedzieć czym jest miłość
Porozmawiajmy o miłości
Chcę abyś mi pokazał

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Mick Jones

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Mick Jones

Rok wydania:

1984

Wykonanie oryginalne:

Foreigner (1984)

Covery:

Mariah Carey (2009)

Płyty:

1/ LP-CD: Mariah Carey - Memoirs Of An Imperfect Angel, 2009 (Island Records, B0013226-02 - USA);

Komentarze (88):

Sylvusia_* 5 lutego 2010 22:00
(0)
Ti amo<3

Sylvusia_* 5 lutego 2010 21:59
(0)
Piosenka jest boska<3:*

naturalna 4 lutego 2010 15:22
(0)
piękne..

black girl 2 lutego 2010 09:44
(0)
świetna ballada....

777Temida 1 lutego 2010 20:11
(0)
OK he he ;) już wiem! Ale też palnęłam głupstwo!

777Temida 1 lutego 2010 20:05
(0)
Czy wiecie może czy nie ma innej wersji tej piosenki tzn. takiej którą śpiewa facet?

ERBi 27 stycznia 2010 15:34
(+1)
Sliczna piosenka :) taka romantyczna :* spokojna nutka i melodyjka :)) mnie się podoba :) jest poporostu piękna i cudna :D ^^ pioseneczka ^^

Woda 21 stycznia 2010 22:51
(0)
Same zle opinie na jej temat ,/Za to Miley jest zajebista wasza nowa idolka

sylwia262 19 stycznia 2010 10:05
(0)
śliczna ;)

Julliet23 18 stycznia 2010 19:55
(0)
Włąśnie Juliee piszę się w ogóle.i Radze kupić słownik języka polskiego. Zajoo Nuta. nie lubie Mariah, ale za głos szacuneczek.

Gabrielia 16 stycznia 2010 18:33
(0)
kocham tą piosenkę... jest piękna...ale nie lubię Mariah :/

EG+MJ 12 stycznia 2010 16:26
(0)
Piosenka śpiewana przez Mariah Carey jest cudowna!!!!!!!!!!!! Mariah Carey ma wspaniały głos!!!!!!!!! Stałam się wielką fanką Mariah Carey!

wikusia5555 12 stycznia 2010 15:51
(0)
Wyjebista.. Piekna ^^

dawidson1985 6 stycznia 2010 10:56
(0)
bombowa nuta

anyś 27 grudnia 2009 14:52
(0)
rewelacyjna nutka.;DDD

nacia_94 26 grudnia 2009 14:05
(0)
naprawdę piękna piosenka ! ;***

glizdaa 24 grudnia 2009 12:41
(0)
juliiee czy jak ci tam, jak chcesz kogoś poprawiać, najpierw sama naucz się pisać, bo nie pisze się wogóle, a w ogole, debilko :)

patusia164 24 grudnia 2009 00:19
(0)
cudnaa..;)

Patrycja;* 22 grudnia 2009 08:58
(0)
Noo ładna jest ta piosenka ;) a mam pytanko; )) Adzia-MJfan: Skąd jesteś ? ;))

Robbery 19 grudnia 2009 19:53
(0)
wiedziałam, ze skądś wcześniej znałam ta piosenke ;)

tekstowo.pl
2 425 867 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 478 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności