Teksty piosenek > M > Mariah Carey > Camouflage
2 422 257 tekstów, 31 282 poszukiwanych i 589 oczekujących

Mariah Carey - Camouflage

Camouflage

Camouflage

Tekst dodał(a): BlackVelvet Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): magdzi Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I remember so many nights in the bed alone
Wonderin'
Could I muster the strength to exist in the bitter cold?
But you showed up once in a while, I guess that's all right
'Cause I told my heart that you needed time for yourself; it's fine
I camouflage my tears and you wear your disguise
And 'round I go
To know that you still love me
(I need to know, say that you do)
To know if you still love me
(I need to know, say that you do)

Weary sometimes when I try to discern our reality
Wish that I just could be somebody else if you talked to me
Kept praying inside let him love me for who I am
Please my Lord
But you were just somewhere the sun couldn't reach
Couldn't understand
(All that I needed was you to really see me)
I camouflage my tears and you wear your disguise
(You wear your disguise)
Around I go
To know if you still love me
(I need to know, say that you do)
To know if you still love me
(I need to know, say that you do)

Didn't we swear we'd give each other everything
(Didn't we swear passionate heart and our love)
Didn't I give you all of me?
(Didn't I give you all of me?)
Oh oh oh
No night or day goes by
No no no
When I don't wonder inside
(You still feel the way)
If you feel the way you used to feel
I camouflage my tears
And you wear your disguise
And 'round and 'round I go

(I need to know, say that you do)
I remember so many nights...
(I need to know, say that you do)
I camouflaged...
That's all I really wanted
(Oh say...)
That's all I really wanted...
(Tell me that you love me...)
I cry and cry as you laugh and laugh...
(I pray that you still love me)
I cry and cry as you laugh and laugh at the question
But I need to know
Weary sometimes when I try to discern our reality...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Pamiętam tyle samotnych nocy w łóżku
Zastanawiam się czy mogłabym zebrać siły, aby zyć w mrozie
Ale pojawiałeś się raz na jakiś czas, myślę, że to w porządku
Bo powiedziałam mojemu sercu, że potrzebujesz czasu na swojej egoistycznej walki

Zakamuflowałam moje łzy
Ty ubrałeś swe przebranie
A ja w kółko muszę wiedzieć, że nadal mnie kochasz
Muszę wiedzieć, że kochasz
Aby dowiedzieć się, czy nadal mnie kochasz
Potrzebuję cię teraz, żebyś powiedział, że kochasz

czasem już zmęczona, gdy próbuję dostrzec naszą rzeczywistość
Chciałabym być kimś innym, kimś z kim byś rozmawiał
Modląc się wewnętrznie: "niech kocha mnie za to kim jestem"
Proszę Panie
ale byleś gdzieś gdzie nie mogłam dotrzeć
nie mogę tego pojąć

Zakamuflowałam moje łzy
Ty ubrałeś swe przebranie
A ja w kółko muszę wiedzieć, że nadal mnie kochasz
Muszę wiedzieć, że kochasz
Aby dowiedzieć się, czy nadal mnie kochasz
Potrzebuję cię teraz, żebyś powiedział, że kochasz

Czy nie przysięgam że damy z siebie wszystko?
Czy nie daje ci całej mnie?
I nie ma dnia
Gdy zastanawiam się wewnątrz
Kochanie, czy czujesz to co kiedyś

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Mariah Carey / James Wright

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Mariah Carey / James Wright

Rok wydania:

2014

Wykonanie oryginalne:

Mariah Carey (2014)

Płyty:

1/ LP-CD: Mariah Carey - Me. I Am Mariah ...The Elusive Chanteuse, 2014 (Def Jam Recordings, B0020736-02 - USA);

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 422 257 tekstów, 31 282 poszukiwanych i 589 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności