tekstowo.pl
891 447 tekstów w serwisie, 6 437 poszukiwanych i 187 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Maria Peszek - Padam
Odsłon: 54895
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): onlyme19
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Unwritten
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): ivvree
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
I mean without You less
Than postage stamp
Without You I'm just a half
Without You I'm like a
Table without legs

You're a thing, which makes
That I repair myself immediately
And only one "Yes" from Your mouth
Makes the world begin
Don't tell me to be realistic
I, baby, I just want to have it all
Don't tell me to be realistic
I want to have it all

Come on, I'll show You garages
Garages full of love
And I'll open star depots for You
The sea of my sick thoughts

You're a thing, which makes
That I repair myself immediately
And only one "Yes" from Your mouth
Makes the world begin
Don't tell me to be realistic
I, baby, I just want to have it all
Don't tell me to be realistic
I want to have it all

I'm falling down, down
I'm so happy that I have You
I won't give You anyone
I'm falling down, down
I'm so happy that I have You
I won't give You anyone
I'm falling down, down
I'm so happy that I have You

I mean without You less
Than postage stamp
Without You I'm just a half
Without You I'm like a
Table without legs

You're a thing, which makes
That I repair myself immediately
And only one "Yes" from Your mouth
Makes the world begin
Don't tell me to be realistic
I, baby, I just want to have it all
Don't tell me to be realistic
I want to have it all

I'm falling down, down
I'm so happy that I have You
I won't give You anyone
I'm falling down, down
I'm so happy that I have You
I won't give You anyone
I'm falling down, down
I'm so happy that I have You
I'm falling down, down
I won't give You anyone
I'm falling down, down
I'm so happy that I have You
I'm falling down, down
I won't give You anyone
I'm falling down, down

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


Bez Ciebie znaczę mniej
Niż pocztowy znaczek
Bez Ciebie jest mnie pół
Bez Ciebie jestem jak
Z powyłamywanymi nogami stół

Jesteś rzeczą, która sprawia
Że od razu się naprawiam
A na jedno Twoje tak
Się zaczyna świat
Nie mów mi: „Bądź realistką”
Ja, kochanie, chcę mieć wszystko
Nie mów mi: „Bądź realistką”
Ja wszystko chcę mieć

Chodź, pokażę Ci garaże
Garaże pełne marzeń
I zajezdnie gwiezdne Ci otworzę
Moich chorych myśli morze

Jesteś rzeczą, która sprawia
Że od razu się naprawiam
A na jedno Twoje tak
Się zaczyna świat
Nie mów mi: „Bądź realistką”
Ja, kochanie, chcę mieć wszystko
Nie mów mi: „Bądź realistką”
Ja wszystko chcę mieć

Padam, padam
Tak się cieszę, że Cię mam
Nikomu Cię nie dam
Padam, padam
Tak się cieszę, że Cię mam
Nikomu cię nie dam
Padam, padam
Tak się cieszę, że Cię mam

Bez Ciebie znaczę mniej
Niż pocztowy znaczek
Bez Ciebie jest mnie pół
Bez Ciebie jestem jak
Z powyłamywanymi nogami stół

Jesteś rzeczą, która sprawia
Że od razu się naprawiam
A na jedno Twoje tak
Się zaczyna świat
Nie mów mi: „Bądź realistką”
Ja, kochanie, chcę mieć wszystko
Nie mów mi: „Bądź realistką”
Ja wszystko chcę mieć

Padam, padam
Tak się cieszę, że Cię mam
Nikomu Cię nie dam
Padam, padam
Tak się cieszę, że Cię mam
Nikomu cię nie dam
Padam, padam
Tak się cieszę, że Cię mam
Padam, padam
Nikomu Cię nie dam
Padam, padam
Tak się cieszę, że Cię mam
Padam, padam
Nikomu Cię nie dam
Padam, padam

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Maria Peszek

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Michał 'Fox' Król

Rok powstania:

2012

Wykonanie oryginalne:

Maria Peszek

Płyty:

Jezus Maria Peszek

Komentarze (1):

cergfd 11 sierpnia 2013 13:50
(+4) + -
odkąd usłyszałam te piosenke w moim związku zamiast KOCHAM CIE mówi sie PADAM .................. maryska jak Ty to robisz

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ