Teksty piosenek > M > Maria Mena > Caught off Guard, Floored by Love
2 411 560 tekstów, 31 131 poszukiwanych i 459 oczekujących

Maria Mena - Caught off Guard, Floored by Love

Caught off Guard, Floored by Love

Caught off Guard, Floored by Love

Tekst dodał(a): pierree Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lily123456 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lily123456 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Here comes another broken heart
Spotted a while back
Back at the start
We´re oddly getting used to this aren´t we

Sunday sober loneliness
I´m its inventor
Reigning princess
I´m contemplating giving in
Keep drinking

But they say just when
You´re not afraid
Not expecting

You will be caught off guard,
Floored by love

I don´t know if I´m capable
Of loving madly, I´ve never tried
The unapologetic kind of falling

I don´t know if I´m lovable
I don´t know my own worth
But I know my soul
I´ll wait my turn
I want to learn
I´m ready

But they say just when
You´re not afraid
Not expecting

You will be caught off guard,
Floored by love

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Pojawia się kolejne złamane serce
Ujrzane jakiś czas temu.
Zaczynamy od początku.
Jakoś dziwnie się do tego przyzwyczajamy, prawda?

Samotność w trzeźwą niedzielę.
Ja to wymyśliłam.
Księżniczka u władzy.
Rozmyślam, ulegam.
Ciągle piję.

Ale podobno kiedy
Nie obawiasz się niczego
I niczego nie oczekujesz,

Będziesz całkowicie zaskoczony.
Zbity z tropu. Wszystko to przez miłość.

Nie wiem czy jestem zdolna
Być szaleńczo zakochana, nigdy tego nie próbowałam.
Niepokorny rodzaj upadku.

Nie wiem czy można mnie kochać.
Nie znam swojej wartości.
Ale znam swoją duszę.
Poczekam na swoją kolej.
Chcę się nauczyć.
Jestem gotowa.

Ale podobno kiedy
Nie obawiasz się niczego
I niczego nie oczekujesz,

Będziesz całkowicie zaskoczony.
Zbity z tropu. Wszystko to przez miłość.

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Maria Mena

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2013

Wykonanie oryginalne:

Maria Mena

Płyty:

Weapon in Mind

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 560 tekstów, 31 131 poszukiwanych i 459 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności