Teksty piosenek > M > Margaret > Broke But Happy
2 426 980 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 532 oczekujących

Margaret - Broke But Happy

Broke But Happy

Broke But Happy

Tekst dodał(a): emka1999 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Agnieszkka2 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): patimaks Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Still I'm happy
Still I'm happy
I might be broke
But babe but I'm still happy

I live a dream it would seem a material girl
Dreams for free looking sweet but
I ain't got no money, ain't got no money

Me and my friends with the rent we're already late
It's OK not today cause we ain't got no money,
ain't got no money

And I'm broke but I'm happy
poor and I'm scrappy
It won't keep me down
As long as we're laughing out
when we're crashing I won't wear no frown

Still I'm happy
Still I'm happy
I might be broke
But babe but I'm still happy

Still I'm happy
Still I'm happy
I might be broke
But babe but I'm still happy

Ain't got no stash, hidden cash, waiting to be found
Still what I have isn't bad but
I ain't got no money, I ain't got no money
Keep telling me (hey you please) time to get a plan
That I should be better and grow up just like them
Cause they know
I ain't got no money, I ain't got no money

And I'm broke but I'm happy
poor and I'm scrappy
It won't keep me down
As long as we're laughing out
when we're crashing I won't wear no frown

Still I'm happy
Still I'm happy
I might be broke
But babe but I'm still happy

Still I'm happy
Still I'm happy
I might be broke
But babe but I'm still happy

Clap your hands if your broke but happy
Go clap your hands if you're broke but happy

Clap your hands if you're broke but happy
Go clap your hands if your broke but happy

And I'm broke but I'm happy
poor and I'm scrappy
It won't keep me down
As long as we're laughing out
when we're crashing I won't wear no frown

Still I'm happy
Still I'm happy
I might be broke
But babe but I'm still happy

Still I'm happy
Still I'm happy
I might be broke
But babe but I'm still happy

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ciągle jestem szczęśliwa
Ciągle jestem szczęśliwa
Mogę być bankrutem
Ale kochanie ale wciąż jestem szczęśliwa

Żyję snem wydaje się materialistką
Marzenia za darmo wydają się słodkie, ale..
Nie mam żadnych pieniędzy, nie mam żadnych pieniędzy

Ja i moi przyjaciele jesteśmy już spóźnieni z zapłatą czynszu
Jest w porządku, nie dzisiaj bo nie mamy żadnych pieniędzy
Nie mamy żadnych pieniędzy

I jestem spłukana ale szczęśliwa
Biedna i sporna
To nie będzie mnie powstrzymywać
Tak długo jak będziemy się śmiać
Kiedy upadniemy, nie będę nosiła zmarszczonych brwi

Ciągle jestem szczęśliwa
Ciągle jestem szczęśliwa
Mogę być bankrutem
Ale kochanie ale wciąż jestem szczęśliwa/ x2

Nie mam żadnych ukrytych pieniędzy, czekających na znalezienie
To co wciąż mam nie jest złe, ale
Nie mam żadnych pieniędzy, nie mam żadnych pieniędzy
Powtarzają mi czas zacząć planować
Że powinnam poprawić się i dorosnąć tak jak oni
Bo oni wiedzą
Nie mam żadnych pieniędzy, nie mam żadnych pieniędzy

I jestem spłukana ale szczęśliwa
Biedna i sporna
To nie będzie mnie powstrzymywać
Tak długo jak będziemy się śmiać
Kiedy upadniemy, nie będę nosiła zmarszczonych brwi

Ciągle jestem szczęśliwa
Ciągle jestem szczęśliwa
Mogę być bankrutem
Ale kochanie ale wciąż jestem szczęśliwa/ x2

Klaśnij w dłonie jeśli jesteś spłukany, ale szczęśliwy/ x4

I jestem spłukana ale szczęśliwa
Biedna i sporna
To nie będzie mnie powstrzymywać
Tak długo jak będziemy się śmiać
Kiedy upadniemy, nie będę nosiła zmarszczonych brwi

Ciągle jestem szczęśliwa
Ciągle jestem szczęśliwa
Mogę być bankrutem
Ale kochanie ale wciąż jestem szczęśliwa/ x2

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Thomas Karlsson, Joakim Buddee

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2014

Wykonanie oryginalne:

Margaret

Płyty:

Add The Blonde (CD, 2014)

Komentarze (3):

Ziemniaaaczek 15 listopada 2016 19:43
(0)
Ten początek brzmi jak komar :) I to jest jeden z powodów dla których lubię tą piosenkę.

kycia69 12 września 2014 18:20
(+2)
Bardzo pozytywna piosenka! :)

Korsoi 29 sierpnia 2014 15:19
(+2)
Trochę więcej tekstu by się przydało :D A piosenka nawet przyjemna
Tam jest chyba "I ain't got no money"

tekstowo.pl
2 426 980 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 532 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności