Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Marek Kondrat & Marlena Drozdowska
Popularne teksty
Marek Kondrat & Marlena Drozdowska - Mydełko Fa
Mydełko Fa
Tekst piosenki:
Wizję zalewa czerwień twych ust
Jesteś najlepsza zdecydowanie
I z wszystkich dziewczyn największy masz biust
Wciąż po kanałach szukam twego ciała
Szept twój namiętny w mych uszach brzmi
Patrzę się w ekran i ciągle mi mało
Mej cycoliny z kanału TV
Ref:
Siabada, siabada, ty i ja,
Mydełko Fa
Siabada, ty i ja, ty i ja,
Mydełko Fa
Piękna dziewczyno z kanału TV
Przyjeżdżaj do mnie na kilka dni
Jeśli się zgadzasz na to spotkanie
Pomachaj ręką mi na ekranie
Ref:
Siabada...
Lubię oglądać jedyną reklamę
Domek z "Drew-Budu" a w domku my
Chcę taki domek i dużą wannę
A w niej po prostu ja i ty
Mógłbym cię mydlić mydełkiem Fa
Byłoby fajnie, szabadabada
Dmuchałbym tobie z mydła balony
Byłbym szczęśliwy i zadowolony
Ty i ja, ty i ja, ty i ja, Mydełko Fa...
Ty i ja, ty i ja, uuu, Mydełko Fa
Chciałbym cię mydlić mydełkiem Fa
Byłoby fajnie, szabadabada
Jeśli się zgodzisz na to spotkanie
Pomachaj ręką mi na ekranie
Ty i ja, ty i ja, szabadabada...
/Cycolina, pomachaj do mnie/
Siabadabada, siabadabada,
Ty i ja, uu, mydełko Fa
Piękna dziewczyno z kanału TV
Przyjeżdżaj do mnie na parę dni
Mam względem ciebie poważne plany
Chcę ciebie poznać, bo jestem nagrzany.
Siabada, siabada,
Ty i ja, mydełko Fa
Ach, siabada, siabada,
Ty i ja, Ty i ja,
uu, mydełko Fa
Mógłbym cię mydlić mydełkiem Fa
byłoby fajnie, szabadabada.
Jeśli się zgadzasz na to spotkanie
Pomachaj ręką mi na ekranie.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieThe red of your lips overflow vision.
You are the best definitely
And you have the biggest breasts among all girls.
I still search your body ithrough channels
Your steamy whisper sounds in my ears
I look to screen and this is still little for me
My busty girl from TV channel.
Chorus:
Siabada, siabada, you and me,
Soap Fa
Siabada, you and me, you and me,
Soap Fa
Beautiful girl from TV channel
Arrive me for a few days
If you agree for this meeting
Wave your hand on screen for me
Chorus:
Siabada...
I like watching only one advertise
House from "Drew-Bud" and we in house
I want such house and big bathtub
And in it simply me and you
I could soap you by Soap Fa
I would be funne, shabadabada
I will blow soap balloons for you
I will be happy and satisfied
You and me, you and me, you and me, Soap Fa...
You and me, you and me, uuu, Soap Fa
I want to soap you by Soap Fa
It would be funny, shabadabada
If you agree for this meeting
Wave your hand on screen for me
You and me, you and me, shabadabada...
/Busty girl, wave hand for me/
Siabadabada, siabadabada,
You and me, uu, Soap Fa
Beautiful girl from TV channel
Arrive me for a few days
I have serious plans about you
I want to meet you because I'm hot.
Siabada, siabada,
You and me, Soap Fa
Ah, siabada, siabada,
You and me, You and me,
uu Soap Fa
I could soap you by Soap Fa
It would be funny, shabadabada.
If you agree for this meeting
Wave your hand on screen for me.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Andrzej Korzyński Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Mikołaj Korzyński |
| Rok wydania: |
1991 |
| Wykonanie oryginalne: |
Marek Kondrat i Marlena Drozdowska |
| Covery: |
Mariusz Czajka i Marlena Drozdowska, Spółdzielnia Inwalidów, Amadeo, Sylwia i Tomek, Piotr Gąsowski i Maciej Dowbor (2016), Marlena Drozdowska i Grzegorz Wilk, Boys & Shazza, Kabaret OT.TO, Sławomir, Majka Jeżowska & Skolim |
| Płyty: |
Mydełko FA – Cycolina (CD, 1991), Dziewczyna glina (CD, 1991), Bananowy raj (CD, 1994), Moje najlepsze (CD, 1995), Andrzej Korzyński - Twoje przeboje (CD, składanka, 1995), Przeboje lata z radiem (1996), Mydełko FA (CD, 2004) |
| Ciekawostki: |
W zamierzeniu twórców piosenka miała być satyrą na nurt disco polo i reklamę. Stała się jednak hitem wśród fanów muzyki disco polo. Popularność tej piosenki sprawiła, że Marek Kondrat na wiele lat zrezygnował ze śpiewania – po raz kolejny jego wokal można było usłyszeć dopiero w 2004 roku w dubbingu do filmu "Garfield". Ponieważ Marek Kondrat odciął się od tego utworu, na koncertach razem z Marleną Drozdowską wykonywał go Mariusz Czajka, którego wokal można usłyszeć też w wersji „Mydełko Fa 2 – Budyniowe góry”. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Domowe Karaoke: Jesteś gwiazdą PLUS, Domowe Karaoke: Paka Hitów, Domowe Karaoke: Największe Przeboje, Domowe Karaoke: Mega Paka |
Komentarze (6):
zajefajny kawałek :D
super piosenka <33 :****