Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Marek Grechuta
Popularne teksty
Marek Grechuta - Świat w obłokach
Świat w obłokach
Tekst dodał(a): schuetze
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): poker
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): darcior
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Świat wokół ciebie się zmienia, zmieniają się pory roku.
Stopy twe więzi ziemia, a oczy magia obłoków.
Obłoków wiedza tajemna, obłoków fantasmagoria,
obłoków cudze spojrzenia, obłoków pewność ulotna.
Jak obłok wiedza tajemna, jak obłok fantasmagoria,
jak obłok cudze spojrzenia, jak obłok pewność ulotna.
Jak obłok, jak obłok, jak obłok, jak obłok, jak obłok, jak obłok, jak obłok, jak obłok.
Jesteś mieszkańcem ziemi, a uczysz się od obłoków.
Swojej niepewnej nadziei, ulotnej jak pory roku.
Obłoków wiedza tajemna, obłoków fantasmagoria,
obłoków cudze spojrzenia, obłoków pewność ulotna.
Jak obłok wiedza tajemna, jak obłok fantasmagoria,
jak obłok cudze spojrzenia, jak obłok pewność ulotna.
Jak obłok, jak obłok, jak obłok, jak obłok, jak obłok, jak obłok, jak obłok, jak obłok.
Świat wokół ciebie się zmienia, przez ciebie płynie niepokój.
Płyną chmury po niebie, pod białą flagą obłoków.
Obłoków wiedza tajemna, obłoków fantasmagoria,
obłoków cudze spojrzenia, obłoków pewność ulotna.
Jak obłok wiedza tajemna, jak obłok fantasmagoria,
jak obłok cudze spojrzenia, jak obłok pewność ulotna.
Jak obłok, jak obłok, jak obłok, jak obłok, jak obłok, jak obłok, jak obłok, jak obłok.
Stopy twe więzi ziemia, a oczy magia obłoków.
Obłoków wiedza tajemna, obłoków fantasmagoria,
obłoków cudze spojrzenia, obłoków pewność ulotna.
Jak obłok wiedza tajemna, jak obłok fantasmagoria,
jak obłok cudze spojrzenia, jak obłok pewność ulotna.
Jak obłok, jak obłok, jak obłok, jak obłok, jak obłok, jak obłok, jak obłok, jak obłok.
Jesteś mieszkańcem ziemi, a uczysz się od obłoków.
Swojej niepewnej nadziei, ulotnej jak pory roku.
Obłoków wiedza tajemna, obłoków fantasmagoria,
obłoków cudze spojrzenia, obłoków pewność ulotna.
Jak obłok wiedza tajemna, jak obłok fantasmagoria,
jak obłok cudze spojrzenia, jak obłok pewność ulotna.
Jak obłok, jak obłok, jak obłok, jak obłok, jak obłok, jak obłok, jak obłok, jak obłok.
Świat wokół ciebie się zmienia, przez ciebie płynie niepokój.
Płyną chmury po niebie, pod białą flagą obłoków.
Obłoków wiedza tajemna, obłoków fantasmagoria,
obłoków cudze spojrzenia, obłoków pewność ulotna.
Jak obłok wiedza tajemna, jak obłok fantasmagoria,
jak obłok cudze spojrzenia, jak obłok pewność ulotna.
Jak obłok, jak obłok, jak obłok, jak obłok, jak obłok, jak obłok, jak obłok, jak obłok.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieThe world around you is changing, seasons change
Your feet are locked in the ground, your eyes in the magic of clouds
Secret knowledge like a cloud, phantasmagoria like a cloud
Other's glances like a cloud, evanescent certainty like a cloud
Like a cloud
Like a cloud
You're an inhabitant of the Earth, and you learn from the clouds
Your doubtful hope, evanescent like seasons
Secret knowledge like a cloud, phantasmagoria like a cloud
Other's glances like a cloud, evanescent certainty like a cloud
Like a cloud
Like a cloud
The world around you is changing, anxiety's flowing in you
Clouds are flowing through the sky, under a white flag of clouds
Your feet are locked in the ground, your eyes in the magic of clouds
Secret knowledge like a cloud, phantasmagoria like a cloud
Other's glances like a cloud, evanescent certainty like a cloud
Like a cloud
Like a cloud
You're an inhabitant of the Earth, and you learn from the clouds
Your doubtful hope, evanescent like seasons
Secret knowledge like a cloud, phantasmagoria like a cloud
Other's glances like a cloud, evanescent certainty like a cloud
Like a cloud
Like a cloud
The world around you is changing, anxiety's flowing in you
Clouds are flowing through the sky, under a white flag of clouds
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Ryszard Krynicki Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Marek Grechuta |
| Rok wydania: |
1974 |
| Wykonanie oryginalne: |
Marek Grechuta |
| Covery: |
Karolina Leszko, Leszko & Piątek, Plateau, Grzegorz Turnau, Harlem, Marcin Różycki |
| Płyty: |
Magia Obłoków (1974) |
Komentarze (3):