Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Marek Dyjak
Marek Dyjak - Atramentowa rumba
Atramentowa rumba
Tekst dodał(a): wturkey
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): SanPelegrino
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): vanaimago
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Atrament nocy serca zatruwa rytm
I gwiazdy już nie świecą i księżyc znikł
Strwożona myśl jak w klatce ptak
Trzepocze się o pręty krat
Czy będzie świt
Czy będzie dzień
Czy umarł świat
Mówiłaś – przyjmij w darze spokojny sen
To wszystko o czym marzysz kochana wiem
Czułością swą obejmij mnie
Ja nigdy nie porzucę cię
Ukoję ból
Pogrzebię strach
Na duszy dnie
Słońce
Nie kryj swych promieni skrzących
Daruj mi swój żar gorący
Cały blask podaruj mi
Słońce
Nie kryj się za horyzontem
Ogrzej sny na jawie drżące
Pozwól żyć
Szczęśliwe dni
Co mi zostało w życiu prócz czterech ścian
Nigdy nie chciałam wiele, co dzisiaj mam
Dobry sen znikł wchłonięty w czerń
Nie został nikt co kocha mnie
Nie mam już nic
Nie ma już nic
Nie ma już mnie
Słońce
Chowasz się za chmur opończę
Gaśniesz jak nadzieja drwiąco
Tulisz mrok
W promieniach krwi
Słońce
Ta noc nigdy się nie skończy
Anioł zły na dno mnie strąci
Los jak kat
Zatrzaśnie drzwi
I gwiazdy już nie świecą i księżyc znikł
Strwożona myśl jak w klatce ptak
Trzepocze się o pręty krat
Czy będzie świt
Czy będzie dzień
Czy umarł świat
Mówiłaś – przyjmij w darze spokojny sen
To wszystko o czym marzysz kochana wiem
Czułością swą obejmij mnie
Ja nigdy nie porzucę cię
Ukoję ból
Pogrzebię strach
Na duszy dnie
Słońce
Nie kryj swych promieni skrzących
Daruj mi swój żar gorący
Cały blask podaruj mi
Słońce
Nie kryj się za horyzontem
Ogrzej sny na jawie drżące
Pozwól żyć
Szczęśliwe dni
Co mi zostało w życiu prócz czterech ścian
Nigdy nie chciałam wiele, co dzisiaj mam
Dobry sen znikł wchłonięty w czerń
Nie został nikt co kocha mnie
Nie mam już nic
Nie ma już nic
Nie ma już mnie
Słońce
Chowasz się za chmur opończę
Gaśniesz jak nadzieja drwiąco
Tulisz mrok
W promieniach krwi
Słońce
Ta noc nigdy się nie skończy
Anioł zły na dno mnie strąci
Los jak kat
Zatrzaśnie drzwi
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieThe ink of night change the rhythm of heart
The stars no longer shine and the moon disappeared
The scared think like a bird in a cage
Flaps for bar's rods
Will be dawn
Will be day
Did the world is dead
You spoke - receive as a gift the peaceful sleep
This is all about what you dream my dear, I know
Hold me your sensitivity
I never leave you
I will calm the pain
I will hide the fear
In the depth of my soul
Sun
Don't hide your sparkling rays
Give me your hot fire
You can give me all your shine
Sun
Don't hide behind the horizon
Warm the dreams trembling in the day
Let it live
Happy days
What I have in my life only four walls
I never wanted a lot, what I have today
The good sleep goes away
There was no one who loves me
I have nothing
There is nothing
There is no longer me
Sun
You hide behind the clouds
You put out like the mocking hope
You hug the dusk
In thr rays of blood
Sun
This night never ending
The bad angel push me to the bottom
The fortune like a torturer
Shut the door
The stars no longer shine and the moon disappeared
The scared think like a bird in a cage
Flaps for bar's rods
Will be dawn
Will be day
Did the world is dead
You spoke - receive as a gift the peaceful sleep
This is all about what you dream my dear, I know
Hold me your sensitivity
I never leave you
I will calm the pain
I will hide the fear
In the depth of my soul
Sun
Don't hide your sparkling rays
Give me your hot fire
You can give me all your shine
Sun
Don't hide behind the horizon
Warm the dreams trembling in the day
Let it live
Happy days
What I have in my life only four walls
I never wanted a lot, what I have today
The good sleep goes away
There was no one who loves me
I have nothing
There is nothing
There is no longer me
Sun
You hide behind the clouds
You put out like the mocking hope
You hug the dusk
In thr rays of blood
Sun
This night never ending
The bad angel push me to the bottom
The fortune like a torturer
Shut the door
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Marcin Sosnowski Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Maciej Janusz Muraszko |
| Płyty: |
Marek Dyjak. Kobiety (CD, 2013) |
Komentarze (0):