tekstowo.pl
1 368 056 tekstów w serwisie, 12 695 poszukiwanych i 671 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Marcus & Martinus - Light It Up feat. Samantha J
Odsłon: 8988
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Emilcix
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): lejdiiss
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Caroline246924
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Nazywają mnie szalony
Będę jedyny, który w to uwierzę
Dam Ci moje serce, jeśli chcesz je zatrzymać
Więc będzie lepiej jeśli je zatrzymasz
Ty masz mnie pod swoją skórą
I ja czuję Cię głęboko od wewnątrz
Będzie lepiej jeśli to kontynuujemy nocą, dobrze?

Ref.
Dziś w nocy zapalimy światło
Dziś w nocy zapalimy światło
Chcę zobaczyć światło
Będziemy palić się w niebie
Dziś w nocy zapalimy światło
Tatarararata Tataratata
Tatarararata zapalimy
Tatarararata Tataratata
Tatarararata zapalimy

Wtedy kok* do góry, wtedy kok do góry
Gorąco jak palące słońce
Włącz muzykę, włącz ją sposobem
Kiedy widzisz migające światła
Czujemy nagą atmosferę**
Tylko pchaj nasze ręce do sufitu
Jest twardy w dotyku i nie chce tego opuścić
Ah czy jesteś radosny kiedy to czujesz?
Unosimy się do góry, gdy jesteśmy na parkiecie
Dobra energia to jest to czym chce dla Ciebie żyć
Obróćmy się, obróćmy się, obróćmy, obróćmy, obróćmy się, obróćmy się
Kiedy widzimy migające,migające światła
I iskry, które nas palą

Ref.
Dziś w nocy zapalimy światło
Dziś w nocy zapalimy światło
Chcę zobaczyć światło
Będziemy palić się w niebie
Dziś w nocy zapalimy światło
Tatarararata Tataratata
Tatarararata zapalimy
Tatarararata Tataratata
Tatarararata zapalimy

Oświetlamy pokój
Tak, tak światło istnieje
Ogień płonie przez dach
My wiemy jak się rozpalać
Tatarararata Tataratata
Tatarararata zapalimy
Tatarararata Tataratata
Tatarararata zapalimy
zapalimy
zapalimy

*kok- sposób spięcia włosów
**atmosfera- bądź wibrująca muzyka

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Tatarararata Tataratata
Tatarararata Tataratata

They call me crazy
I'll be the one if you believe it
Give all my heart if you will keep it
But you better keep it right
You got me under you skin
And I feel ya deep from within
You better follow tonight, alright?

Tonight we're gonna li-li-light it up
Tonight we're gonna li-li-light it up
I wanna see the light
We're burning in the sky
Tonight we're gonna li-li-light it up
Tatarararata Tataratata
Tatarararata li-li-light it up
Tatarararata Tataratata
Tatarararata li-li-light it up

Bun up inna dis, get burn up inna dis
Hot like a scorching sun up inna dis
Turn the music, turn it way up
When we si the lighter's dem flash up inna dis
Bare vibes we feeling
Just push up wi hand to the ceiling
Wi guh hard and wi don't want to leave it
Ah bare vibes wi cheer can yuh feel it?
Light it up when we step on di dance floor
Good energy is what we living for
Wi are turn up, turn up, turn are turn turn are turn up
To turn it up
When we si the lighters dem ah flash up, flash up
And the sparks dem a burn it up

Tonight we're gonna li-li-light it up
Tonight we're gonna li-li-light it up
I wanna see the light
We're burning in the sky
Tonight we're gonna li-li-light it up
Tatarararata Tataratata
Tatarararata li-li-light it up
Tatarararata Tataratata
Tatarararata li-li-light it up

Illuminating the room
Yeah, yeah going light it up
Fire blazing through the roof
We know how to light it up!
Tatarararata Tataratata
Tatarararata li-li-light it up
Tatarararata Tataratata
Tatarararata li-li-light it up
Light it up!
Light it up!

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

xSandra

Edytuj metrykę
Rok powstania:

2016

Wykonanie oryginalne:

Marcus & Martinus - Light It Up feat Samantha J.

Komentarze (2):

lejdiiss 02 marca 2017 19:18
(0) + -
@xSandra: Wi jest określeniem słowa We czyli my, tak samo jak dis od słowa This ;)

Pokaż powiązany komentarz ↓

xsandra
xSandra 20 lutego 2017 13:12
(0) + -
Tekst, nei tłumaczony jest źle napisany. A poza tym wyraz ''Wi'' jest z języka kanadyjskiego

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ