tekstowo.pl
922 184 tekstów w serwisie, 7 982 poszukiwanych i 653 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Marc Anthony - I Need You
Odsłon: 24009
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): marttina
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): julia_sg
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Aniii84
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Potrzebuję cię.

Od dnia kiedy cię poznałem dziewczyno,
wiem, że twoja milość będzie
wszystkim, czego kiedykolwiek w życiu pragnąłem.
Od momentu kiedy wymówiłas moje imię,
wiem, że wszystko się zmieniło.
Dzieki tobie wiem, ze moje zycie bedzie kompletne.

Oh skarbie, potrzebuje cię
Na resztę mojego życia cię potrzebuję, dziewczyno
Żeby uczynić wszystko dobrym.
Kocham cię.
I nigdy nie zaprzeczę, że cię nie potrzebuję.

Nic nieważne, ty - moja miłość.
I tylko Bóg powyżej
mógłby być jedynym, który by wiedział, co dokładnie czuję.
Móglbym umrzeć w twoich ramionach właśnie teraz.
Wiedząc, że w jakiś sposób
wzięłabyś moją duszę i zatrzymała ją głeboko w swoim sercu.

Oh skarbie, potrzebuje cię
Na resztę mojego życia cię potrzebuję, dziewczyno
Żeby uczynić wszystko dobrym.
Kocham cię.
I nigdy nie zaprzeczę, że cię nie potrzebuję.

Dziewczyno, twoja miłość do mnie jest jak magia.
Kiedy się uśmiechasz, przejmujesz kontrolę.
Masz energię, jakiej nigdy wczesniej nie czułem.
Pozwoliłaś pokazc mi moje uczucia.
Ponieważ pragnę, zebyś wiedziała...że cię potrzebuję.

Potrzebuję cię na resztę mojego życia, dziewczyno.
Potrzebuję cię, powiedz, ze zostaniesz moją żoną.
Kocham cię, wyjdziesz za mnie?
Oh, potrzebuje cię (nikogo, oprócz ciebie)
Potrzebuję cię na resztę mojego życia, dziewczyno.
Oh, potrzebuje cię (nikogo, oprócz ciebie)
Wyjdziesz za mnie?
Kocham cię, potrzebuję cię (nikogo oprócz ciebie)
Dziewczyno potrzebuję cię.
Wyjdziesz za mnie?
Kocham cię.
Potrzebuję cię...(Nie potrzebuję niko, oprócz ciebie)





 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


From the day that I met you girl
I knew that your love would be
Everything that I ever wanted in my life
From the moment you spoke my name
I new everything had changed
Because of you I felt my life would be complete

[Refrain]
Oh baby I need you
For the rest of my life girl I need you
To make everything right girl
I love you
And I’ll never deny that I need you

Nothing matters but you my love
And only God above
Could be the one to know exactly how I feel
I could die in your arms right now
Knowing that you somehow
Would take my soul and keep it deep inside your heart

[Repeat refrain]

Girl your love to me feels just like magic
When you smile you have total control
You have power like nothing I’ve felt before
I’ve let all of my feelings show
Cuz I want you to know that.. I need you

I need you, for the rest of my life girl
I need you, say that you’ll be my wife oh
I love you, Wont you marry me marry me
Oh I need you (nobody but you)
Oooh I need you, for the rest of my life
Oh I need you (nobody but you)
Wont you marry me marry me
I love you, I really need ya baby (I really need nobody but you)
I need you
Girl I really need… need you girl I really need you need you (I need you)
Oohhh baby I love you (I love you)
I need you, Girl I really need ya need ya … oh baby…
Wont you marry me (I need you)
Wont you marry me marry me
I love you.. oohh ..
I need you... (I really need nobody but you)

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (3):

karolina2484
karolina2484 10 sierpnia 2013 03:25
(0) + -
cudenkooo ...... :)

madridista20
Madridista20 22 stycznia 2013 17:07
(0) + -
<3 amo..

paolcia1992 13 grudnia 2009 17:59
(+1) + -
http://www.youtube.com/watch?v=y9Zczm7wSzI

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ