Teksty piosenek > M > Mans Zelmerlow > Wrong Decision
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 677 oczekujących

Mans Zelmerlow - Wrong Decision

Wrong Decision

Wrong Decision

Tekst dodał(a): Isabella111 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Isabella111 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Isabella111 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

It was instant, I knew it
Wasn’t ready to do it
Wasn’t ready to say "yes" at the time

Hardly knew one another
Favourite kind, favourite colour
It’s not enough, not enough when choosing life

I was relieved, like a weight off my shoulders
I was ok, it would soon be all over
So why am I stuck here filled with doubt?

I know it’s too late 'cause it’s already broken
And I can’t turn the wheel
But if I could would it be any different?
Did I just make you make the wrong decision?

Never thought it would ever be easy
But not as hard as this
Before today, you were mine, you were real
I think I just made you make the wrong decision, yeah...

I’m not ok...
I’m not ok...
I’m not ok...
I’m not ok...

How you holding together?
I know you’ll always remember
I remember the day I caught your eye

Don’t regret it a second
How you got my attention?
But it was not my intention to lose a life

I was relieved, like a weight off my shoulders
I was ok, it would soon be all over
So why am I stuck here filled with doubt?

I know it’s too late 'cause it’s already broken
And I can’t turn the wheel
But if I could would it be any different?
Did I just make you make the wrong decision?

Never thought it would ever be easy
But not as hard as this
Before today, you were mine, you were real
I think I just made you make the wrong decision, yeah...

I’m not ok...
I’m not ok...
I’m not ok...
I’m not ok...

I always had my doubts about it
Wondering what it'd be like
Looking into your eyes

I know it’s too late 'cause it’s already broken
And I can’t turn the wheel
But if I could would it be any different?
Did I just make you make the wrong decision?

Never thought it would ever be easy
But not as hard as this
Before today, you were mine, you were real
I think I just made you make the wrong decision, yeah

I’m not ok...
I’m not ok...
I’m not ok...
I’m not ok...

I’m not ok...
I’m not ok...
I’m not ok...
I’m not ok...

I’m not ok...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wiem, że to było nagłe
Nie byłem gotowy, żeby to zrobić
Nie byłem gotowy, żeby wtedy powiedzieć "tak"

Ledwo co się znaliśmy
Swoje ulubione rzeczy, ulubiony kolor
To nie wystarczy, nie wystarczy, kiedy wybieramy życie

Poczułem ulgę, jakby ciężar spadł mi z ramion
Czułem się dobrze wiedząc, że to wszystko wkrótce się skończy
Więc dlaczego utknąłem tutaj pełen wątpliwości?

Wiem, że jest już za późno, bo wszystko jest już skończone
I nie mogę tego odkręcić
Ale czy gdybym mógł, to byłoby inaczej?
Czy ja po prostu sprawiłem, że podjęłaś złą decyzję?

Nigdy nie myślałem, że to będzie łatwe
Ale nie sądziłem, że aż tak trudne
Do dziś byłaś moja, byłaś prawdziwa
Myślę, że zmusiłem cię do podjęcia złej decyzji

Nie mam się dobrze
Nie mam się dobrze
Nie mam się dobrze
Nie mam się dobrze

Jak się trzymasz?
Wiem, że zawsze będziesz pamiętać
Ja pamiętam dzień, kiedy przykułem twój wzrok

Nie żałuję ani sekundy
Jak zdobyłaś moją uwagę?
Ale moją intencją nie było stracenie życia

Poczułem ulgę, jakby ciężar spadł mi z ramion
Czułem się dobrze wiedząc, że to wszystko wkrótce się skończy
Więc dlaczego utknąłem tutaj pełen wątpliwości?

Wiem, że jest już za późno, bo wszystko jest już skończone
I nie mogę tego odkręcić
Ale czy gdybym mógł, to byłoby inaczej?
Czy ja po prostu sprawiłem, że podjęłaś złą decyzję?

Nigdy nie myślałem, że to będzie łatwe
Ale nie sądziłem, że aż tak trudne
Do dziś byłaś moja, byłaś prawdziwa
Myślę, że zmusiłem cię do podjęcia złej decyzji

Nie mam się dobrze
Nie mam się dobrze
Nie mam się dobrze
Nie mam się dobrze

Zawsze miałem co do tego wątpliwości
Zastanawiałem się, jakby to było
Patrzeć w twoje oczy

Wiem, że jest już za późno, bo wszystko jest już skończone
I nie mogę tego odkręcić
Ale czy gdybym mógł, to byłoby inaczej?
Czy ja po prostu sprawiłem, że podjęłaś złą decyzję?

Nigdy nie myślałem, że to będzie łatwe
Ale nie sądziłem, że aż tak trudne
Do dziś byłaś moja, byłaś prawdziwa
Myślę, że zmusiłem cię do podjęcia złej decyzji

Nie mam się dobrze
Nie mam się dobrze
Nie mam się dobrze
Nie mam się dobrze

Nie mam się dobrze
Nie mam się dobrze
Nie mam się dobrze
Nie mam się dobrze

Nie mam się dobrze

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Måns Zelmerlöw, Fredrik Sonefors, Paddy Dalton

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Måns Zelmerlöw, Fredrik Sonefors, Paddy Dalton

Rok wydania:

2016

Wykonanie oryginalne:

Måns Zelmerlöw

Płyty:

Chameleon

Ciekawostki:

Ulubiona piosenka Månsa z tej płyty.

Komentarze (1):

alvaritaa 20 lipca 2016 01:19
(+4)
Niesamowite! Nigdy nie zrozumiem, dlaczego ten facet jest tak mało znany.

tekstowo.pl
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 677 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności