tekstowo.pl
890 311 tekstów w serwisie, 6 107 poszukiwanych i 301 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Mano Negra - Out of Time Man
Odsłon: 12354
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): szater
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): qdrapop
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): kawaiix3
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Wychodzę po miłość
Idę stanowczo na sam dół
Jak chłodny powiew
Chyba znowu się spóźnię
Kierowco, proszę poczekaj na mnie
Biegnę lecz na próżno
Próbując złapać ten cholerny pociąg

Czas już nie zrobi ze mnie głupca
Rzucam zegarek na ziemię
Jest tak leniwy
Czasie nie rób tego ponownie
Teraz jestem zestresowany i spięty
Wśród złości i bólu
W wagonie metra

"Właśnie jest 30 po drugiej"
Już dawno minęło rendez vous
"Właśnie jest 30 po trzeciej"
Czas zrobił ze mnie głupca
"Właśnie jest 30 po czwartej"
kochanie, nie widzisz?
Nie ma sensu dłużej czekać
To tykająca tragedia

Myślę że jest dziewiąta kiedy zegar pokazuje dziesiątą
Ta dziewczyna by nie czekała,
Na spóźnionego,
spóźnionego faceta

Czas już nie zrobi ze mnie głupca
Rzucam zegarek na ziemię
Jest tak leniwy
Czasie nie rób tego ponownie
Teraz jestem zestresowany i spięty
Wśród złości i bólu
W wagonie metra

"Właśnie jest 30 po drugiej"
Już dawno minęło rendez vous
"Właśnie jest 30 po trzeciej"
Czas zrobił ze mnie głupca
"Właśnie jest 30 po czwartej"
kochanie, nie widzisz?
Nie ma sensu dłużej czekać
To tykająca tragedia

Myślę że jest dziewiąta kiedy zegar pokazuje dziesiątą
Ta dziewczyna by nie czekała,
Na spóźnionego,
spóźnionego faceta

"Właśnie jest 30 po drugiej"
Już dawno minęło rendez vous
"Właśnie jest 30 po trzeciej"
Czas zrobił ze mnie głupca
"Właśnie jest 30 po czwartej"
kochanie, nie widzisz?
Nie ma sensu dłużej czekać
To tykająca tragedia

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


I'm walkin' out for love
I'm walkin' bad really down
Like a cool breeze
I'm gonna be late again
Driver wait for me please
I'm runnin' all in vain
Tryin' to catch this fuckin' train

Time dont fool me no more
I throw my watch to the floor
It's so lazy
Time don't do it again
Now I'm stressed and strained
With anger and pain
In the subway train

"Now it's half pas two"
Long gone the rendez-vous
"Now it's half past three"
Time made a fool out of me
"Now it's half past four"
Oh baby, can't you see ?
No use in waiting no more
It's a timing tragedy

I think it's nine when clock says ten
This girl wouldn't wait
For an out of time
Out of time man

Time dont fool me no more
I throw my watch to the floor
It's so lazy
Time don't do it again
Now I'm stressed and strained
With anger and pain
In the subway train

"Now it's half pas two"
Long gone the rendez-vous
"Now it's half past three"
Time made a fool out of me
"Now it's half past four"
Oh baby, can't you see ?
No use in waiting no more
It's a timing tragedy

I think it's nine when clock says ten
This girl wouldn't wait
For an out of time
Out of time man

"Now it's half pas two"
Long gone the rendez-vous
"Now it's half past three"
Time made a fool out of me
"Now it's half past four"
Oh baby, can't you see ?
No use in waiting no more
It's a timing tragedy

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Wykonanie oryginalne:

Mano Negra

Edytuj metrykę
Covery:

Mick Harvey, T.Love

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ