Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mandy Moore
Popularne teksty
Mandy Moore - Wind in My Hair
Wind in My Hair
Tekst dodał(a): laurie
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Martyr
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): laurie
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Seems like I've spent my whole life hoping
Dreaming of things I've never tried
Tangled in knots just waiting for my time to shine
What if the doors began to open?
What if the knots became untied?
What if one day nothing stood in my way and the world was mine
Would it feel this fine?
'Cause I got the wind in my hair and a gleam in my eyes and an endless horizon
I got a smile on my face and I'm walking on air
Everything life ought to be
It's all gonna happen to me out there
And I'll find it, I swear,
With the wind in my hair
So many roads I've yet to travel
So many friends I haven't met
So many new adventures just around the bend
Plenty of mysteries to unravel
Tons of mistakes to not regret
So much to see and to do and to be, a whole life to spend
And it doesn't end
And I got the wind in my hair and a song in my heart and the fun's only started
I got a skip in my step and I haven't a care
That beautiful breeze blowing through
It's gonna carry me who knows where
And I'll take any dare
With the wind in my hair
I got a smile on my face and I'm walking on air
And everything life ought to be
Well I know that it's waiting for me out there
And I'll find it, I swear,
With the wind in my hair
Dreaming of things I've never tried
Tangled in knots just waiting for my time to shine
What if the doors began to open?
What if the knots became untied?
What if one day nothing stood in my way and the world was mine
Would it feel this fine?
'Cause I got the wind in my hair and a gleam in my eyes and an endless horizon
I got a smile on my face and I'm walking on air
Everything life ought to be
It's all gonna happen to me out there
And I'll find it, I swear,
With the wind in my hair
So many roads I've yet to travel
So many friends I haven't met
So many new adventures just around the bend
Plenty of mysteries to unravel
Tons of mistakes to not regret
So much to see and to do and to be, a whole life to spend
And it doesn't end
And I got the wind in my hair and a song in my heart and the fun's only started
I got a skip in my step and I haven't a care
That beautiful breeze blowing through
It's gonna carry me who knows where
And I'll take any dare
With the wind in my hair
I got a smile on my face and I'm walking on air
And everything life ought to be
Well I know that it's waiting for me out there
And I'll find it, I swear,
With the wind in my hair
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWygląda na to, że spędziłam całe moje życie mając nadzieję
Śniąc o rzeczach, których nigdy nie spróbowałam
Zaplątana w więzach po prostu czekając by móc zabłysnąć
Co jeśli drzwi zaczną się otwierać?
Co jeśli więzy się rozwiążą?
Co jeśli pewnego dnia nic nie stanie mi na drodze i świat będzie mój
Czy będę czuć to tak dobrze?
Ponieważ mam wiatr w mych włosach i błysk w oczach i niekończący się horyzont
Mam uśmiech na mej twarzy i chodzę po powietrzu
Wszystko, co powinno być życiem
Wszystko to zdarzy mi się gdzieś tam
I odnajdę to, przysięgam,
Z wiatrem w mych włosach
Tak wiele dróg, które mam do pokonania
Tak wiele przyjaciół, których jeszcze nie poznałam
Tak wiele przygód tuż za zakrętem
Mnóstwo zagadek do rozwikłania
Tona pomyłek, których nie będę żałować
Tak wiele do zobaczenia i do zrobienia i do bycia, całe życie do przeżycia
I to się nie kończy
I mam wiatr w mych włosach i piosenkę w moim sercu i zabawa dopiero się zaczyna
Ominęłam jeden krok i się tym nie przejęłam
Ten przyjemny podmuch wiatru
Zabierze mnie nie wiadomo gdzie
I podejmę się każdego wyzwania
Z wiatrem w mych włosach
Mam uśmiech na mej twarzy i chodzę po powietrzu
I wszystko, co powinno być życiem
Cóż, wiem, że to czeka na mnie gdzieś tam
I odnajdę to, przysięgam
Z wiatrem w mych włosach
Śniąc o rzeczach, których nigdy nie spróbowałam
Zaplątana w więzach po prostu czekając by móc zabłysnąć
Co jeśli drzwi zaczną się otwierać?
Co jeśli więzy się rozwiążą?
Co jeśli pewnego dnia nic nie stanie mi na drodze i świat będzie mój
Czy będę czuć to tak dobrze?
Ponieważ mam wiatr w mych włosach i błysk w oczach i niekończący się horyzont
Mam uśmiech na mej twarzy i chodzę po powietrzu
Wszystko, co powinno być życiem
Wszystko to zdarzy mi się gdzieś tam
I odnajdę to, przysięgam,
Z wiatrem w mych włosach
Tak wiele dróg, które mam do pokonania
Tak wiele przyjaciół, których jeszcze nie poznałam
Tak wiele przygód tuż za zakrętem
Mnóstwo zagadek do rozwikłania
Tona pomyłek, których nie będę żałować
Tak wiele do zobaczenia i do zrobienia i do bycia, całe życie do przeżycia
I to się nie kończy
I mam wiatr w mych włosach i piosenkę w moim sercu i zabawa dopiero się zaczyna
Ominęłam jeden krok i się tym nie przejęłam
Ten przyjemny podmuch wiatru
Zabierze mnie nie wiadomo gdzie
I podejmę się każdego wyzwania
Z wiatrem w mych włosach
Mam uśmiech na mej twarzy i chodzę po powietrzu
I wszystko, co powinno być życiem
Cóż, wiem, że to czeka na mnie gdzieś tam
I odnajdę to, przysięgam
Z wiatrem w mych włosach
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):