Teksty piosenek > M > Mandy Moore > Someday We'll Know
2 411 233 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 345 oczekujących

Mandy Moore - Someday We'll Know

Someday We'll Know

Someday We'll Know

Tekst dodał(a): ada_koper Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Do_NoT_cRy_BaBy Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): gwendolyn22 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Mandy]
Ninety miles outside Chicago
Can’t stop driving I don’t know why
So many question I need an answer
Two years later your still on my mind

[Jonathan]
Whatever happened to Amelia Earhart?
Who hold the stars up in the sky?
Is true love just once in a lifetime?

[Both]
Did the captain of Titanic cry?

Oh, Someday we’ll know
[Mandy] If love can move mountains
[Both] Someday we’ll know
[Jonathan] Why the sky is blue
[Both] Someday we’ll know
Why I wasn’t meant for you...

[Mandy] Does anybody know the way to Atlantis?
[Jonathan] What the wind says when she cries?
[Mandy] I’m speeding by the place that I met you

[Both] For the ninety-seventh time...Tonight

Someday we’ll know
[Mandy] If love can move mountains
[Both] Someday we’ll know
[Jonathan] Why the sky is blue
[Both] Someday we’ll know
Why I wasn’t meant for you...
Yeah, Yeah, Yeah, Yeah

Someday we’ll know
[Jonathan] Why Samson loved Delilah?
[Both] One day I'll go
[Mandy] Dancing on the moon
[Both] Someday you’ll know
That I was the one for you....

[Both] Open up the world

[Mandy] I bought a ticket to the end of the rainbow

[Jonathan] Watched the stars crash in the sea

[Mandy] If I can ask God just one question

[Both] Why aren’t you here with me tonight?

Oh, Someday we’ll know
[Jonathan] If love can move a mountain
[Both] Someday we’ll know
[Mandy] Why the sky is blue
[Both] Someday we’ll know
Why I wasn’t meant for you...
Yeah, Yeah, Yeah, Yeah

Someday we’ll know
[Jonathan] Why Sampson loved Dalilah
[Both] One day I'll go
[Mandy] Dancing on the moon
[Both] Someday you’ll know
That I was the one for you....

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
90 mil z dala od Chicago.
Nie mogę się zatrzymać,nie wiem dlaczego
Na tak wiele pytań potrzebuję odpowiedzi.
2 lata później wciąż jesteś w mojej głowie

Co stało się się z Amelią Earhart?
Kto trzyma gwiazdy na niebie?
Czy prawdziwa miłość zdarza sie tylko raz w życiu?

Czy kapitan Titanica płakał?

Ref:
Pewnego dnia się dowiemy
Czy miłość może przenosić góry
Pewnego dnia się dowiemy
Dlaczego niebo jest niebieskie
Pewnego dnia się dowiemy
Dlaczego nie jesteśmy sobie przeznaczeni

Czy ktokolwiek zna drogę do Atlantydy?
Co mówi wiatr, kiedy ona płacze?
Przyspieszam w miejscu, gdzie Cię poznałam

Po raz dziewięćdziesiąty siódmy...dziś wieczorem.

Ref:
Pewnego dnia się dowiemy...

Kiedyś będziemy wiedzieć,
Dlaczego Samson kochał Delilah?
Pewnego dnia będę
Tańczyła na księżycu
Pewnego dnia dowiesz się,
Że zostałem stworzony dla Ciebie ....

Ref:
Pewnego dnia się dowiemy...

Otwórz się na świat
Kupiłam bilety na koniec tęczy
Oglądałem gwiazdy spadające do morza
Jeśli mogę zadać Bogu tylko jedno pytanie
to dlaczego nie ma Cię ze mną tego wieczoru?

Ref:
Pewnego dnia się dowiemy...

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Szkoła Uczuć

Komentarze (10):

beata2013 29 października 2013 19:29
(0)
Cudowna. Kocham.

sandrai230 29 stycznia 2011 22:45
(+1)
cudna piosenka kocham ją!!<3

Kathleen :P 1 stycznia 2011 23:46
(+1)
w pierwszej zwrotce są błędyPowinno być ,,So many questions I need an answer. Two years later your still on my mind.''
Amelia Earhart następne. I Boże, Sampson i Dalilah??!!!!! To był Samson i Delilah. A ja się tak zawsze czepiam :) Ogólnie tłumaczenie dobre, kocham tą piosenkę :*

Ashley007 1 maja 2010 12:08
(+2)
Cudowna piosenka tak jak film ;]

ArTeMiDa11 5 kwietnia 2010 16:08
(+1)
Film świetny a piosenka bombowa;*;*;*

JUSTYNA11111 27 lutego 2010 10:59
(+1)
Kocham ta piosenke tak samo jak film " A walk to remember" - jeden z najlepszych filmow <33 ;*

madzia1496 10 listopada 2009 16:30
(+1)
SuPPer, SUuuupEr .!!TTa piOsenkaA jest Boo0SsskaA.!!KocHamM ją.!! ;*** <33

justyna1211 29 sierpnia 2009 19:46
(+1)
śliczna :)

IzeKkk.^^ 4 sierpnia 2009 17:37
(+1)
boOskA.!^^

oOla 3 sierpnia 2009 18:01
(+1)
Cudaśnaa < 33:*

tekstowo.pl
2 411 233 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 345 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności