Teksty piosenek > M > Mandy Moore > Cry
2 424 463 tekstów, 31 308 poszukiwanych i 266 oczekujących

Mandy Moore - Cry

Cry

Cry

Tekst dodał(a): vicca Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rybka1706 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): napoleon777 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I'll always remember
It was late afternoon
It lasted forever
And ended so soon, yeah
You were all by yourself
Staring up at a dark, gray sky
I was changed

In places no one will find
All your feelings so deep inside (deep inside)
Was then that I realiZed
That forever was in your eyes
The moment I saw you cry
(Cry, the moment that I saw you cry)

It was late in September
And I'd seen you before
(And you were)
You were always the cold ONE
But I was never that sure
You were all by yourself
Staring up at a dark, gray sky
I was changed

In places no one will find
All your feelings so deep inside (deep inside)
Was then that I realiZed
That forever was in your eyes
The moment I saw you cry
(Cry, the moment that I saw you cry)

I wanted to hold you
I wanted to make it go away
I wanted to know you
I wanted to make your everything alright

I'll always remember
It was late afternoon
In places no one will FIND

In places no one will find (Oh, no, no)
All your feelings so deep inside (deep inside)
(Forever is IN your EYES)
It was there that I realized
That forever was in your eyes
The moment I saw you cry
Baby ,cry
The moment I saw you cry (Oh, no, no)
I think I saw you cry
The moment I saw you cry
I wanted to know you (X3)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zawsze będę pamiętała,
To było późne popołudnie
Trwało wiecznie
I skończyło się tak prędko
Byłeś samotny
Wpatrzony w ciemne, szare niebo
Zmieniłam się

Ref.
W miejscach, których nikt nie mógłby znaleźć
Wszystkie twoje uczucia są głęboko w środku
Wtedy zdałam sobie sprawę,
Że wieczność jest w twoich oczach
W chwili, gdy zobaczyłam, jak płaczesz
(W chwili, gdy zobaczyłam, jak płaczesz)

Był późny wrzesień,
Widziałam cię już wcześniej
Byłeś zawsze taki zimny,
Ale nie byłam pewna
Byłeś samotny
Wpatrzony w ciemne, szare niebo
Zmieniłam się

Ref.
W miejscach, których nikt nie mógłby znaleźć
Wszystkie twoje uczucia są głęboko w środku
Wtedy zdałam sobie sprawę
Że wieczność jest w Twoich oczach
W chwili, gdy zobaczyłam, jak płaczesz
(W chwili, gdy zobaczyłam, jak płaczesz)

Chciałam cię przytulić,
Chciałam odpędzić twoje smutki,
Chciałam cię poznać,
Chciałam, żeby wszystko było w porządku

Zapamiętam na zawsze,
to późne popołudnie,
W miejscach, których nikt nie mógłby znaleźć

W miejscach, których nikt nie mógłby znaleźć
(Nie, nie nie),
Wszystkie twoje uczucia są głęboko
ukryte (głęboko ukryte).
(Wieczność była w twoich oczach)
W chwili, gdy zobaczyłam, jak płaczesz
Wtedy zdałam sobie sprawę,
że wieczność jest w twoich oczach.
W chwili, gdy zobaczyłam, jak płaczesz,
W chwili, gdy zobaczyłam, jak płaczesz (o nie, nie nie),
Myślę, że widziałam, jak płaczesz.
W chwili, gdy zobaczyłam, jak płaczesz,
Chciałam cię poznać (X3)

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2001

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Mandy Moore

Płyty:

Mandy Moore

Ciekawostki:

Użyta w filmie "Szkołą uczuć" gdzie zagrała główną role.

Ścieżka dźwiękowa:

Szkoła Uczuć

Komentarze (24):

tekstowo.pl
2 424 463 tekstów, 31 308 poszukiwanych i 266 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności