tekstowo.pl
889 541 tekstów w serwisie, 5 942 poszukiwanych i 207 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Mandy Moore - A walk to remember
Odsłon: 138633
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Gusia
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Seniorita
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): justinka
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Zawsze będę pamiętała ...to było późne popołudnie
Było ostatnie na zawsze, I skończyło się tak prędko
Byłeś sam ze sobą
Zagapiony w ciemne, szare niebo
I zmieniłam to

W miejscach gdzie nikt nas nie znajdzie
Wszystkie Twoje uczucia są głęboko w środku
To było wtedy kiedy zdałam sobie sprawę
Że ta wieczność jest w Twoich oczach
W momencie zobaczyłam, jak płaczesz
(płaczesz, w momencie zobaczyłam jak płaczesz)

To był późny wrzesień
I zobaczyłam Ciebie po
(i Ty ja)
Byłeś zawsze taki zimy
Ale ja nigdy nie byłam pewna
Byłeś sam ze sobą
Zagapiony w ciemne, szare niebo
I zmieniłam to

W miejscach gdzie nikt nas nie znajdzie
Wszystkie Twoje uczucia są głęboko w środku
To było wtedy kiedy zdałam sobie sprawę
Że ta wieczność jest w Twoich oczach
W momencie zobaczyłam, jak płaczesz
(płaczesz, w momencie zobaczyłam jak płaczesz)

I chciałam Ciebie trzymać
Chciałam sprawić by to odeszło
I chciałam Ciebie znać
Chciałam sprawić by wszystkie myśli były OK.

Zawsze będę pamiętała
To było późne popołudnie
W miejscach gdzie nikt nas nie znajdzie

W miejscach gdzie nikt nas nie znajdzie
Wszystkie Twoje uczucia są głęboko w środku
(na zawsze w Twoich oczach)
To było wtedy kiedy zdałam sobie sprawę
Ta wieczność jest w Twoich oczach
W momencie zobaczyłam, jak płaczesz
Kochanie płacz
W momencie zobaczyłam, jak płaczesz
Myślę, że widziałam Twój płacz
W momencie zobaczyłam, jak płaczesz
Chciałam Cię znać (x3)

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


I'll always remember... it was late afternoon.
It lasted forever, but ended so soon.
Yeah You were all by yourself,
staring up at a dark grey sky,
I was changed.

In places no one will find,
all your feelings so deep inside.
(Deep inside)
Was there that I realized that forever was in your eyes.
The moment I saw you cry.
(The moment that I saw you cry)

It was late in September and I've seen you before.
You were always the cold one
but I was never that sure
you were all by yourself,
staring up at a dark gray sky.
I was changed

In places no one will find,
all your feelings so deep inside.
(Deep inside)
Was there that I realized that forever was in your eyes.
The moment I saw you cry.
(The moment that I saw you cry)

I wanted to hold you.
I wanted to make it go away.
I wanted to know you.
I wanted to make your everything,
All right.

Ill always remember it was late afternoon

In places no one will find,
all your feelings so deep inside.
(Deep inside)
Was there that I realized that forever was in your eyes.
The moment I saw you cry.
(The moment that I saw you cry)


I think I saw you cry
The moment I saw you cry
I wanted to know you, i wanted to know you ....

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

j12ik14 18 sierpnia 2011 09:02
(+2) + -
piękna piosenka. oglądałam film. na koniec oczywiście płakałam.

kiradepp16
Kiradepp16 06 marca 2010 10:39
(+1) + -
Ta piosenka nazywa się "Cry" nie "I walk to remember" :)

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ