Teksty piosenek > M > Mandy > Nothing's Gonna Stop Us Now feat. Randy
2 410 984 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 475 oczekujących

Mandy - Nothing's Gonna Stop Us Now feat. Randy

Nothing's Gonna Stop Us Now  feat. Randy

Nothing's Gonna Stop Us Now feat. Randy

Tekst dodał(a): Pawlowski Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Pawlowski Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Looking in your eyes I see a paradise
This world that I've found
Is too good to be true
Standing here beside you
Want so much to give you
This love in my heart that I'm feeling for you

Let 'em say we're crazy
What do they know?
Put your arms around me, baby
Don't ever let go
Let the world around us just fall apart
Baby, we can make it if we're heart to heart

And we can build this dream together
Standing strong forever
Nothing's gonna stop us now
And if this world runs out of lovers
We'll still have each other
Nothing's gonna stop us,
Nothing's gonna stop us now

I'm so glad I found you
I'm not gonna lose you
Whatever it takes, I will stay here with you
Take it to the good times
See it through the bad times
Whatever it takes is what I'm gonna do

Let 'em say we're crazy,
I don't care about that
Put your hand in my hand, baby,
Don't ever look back
Let the world around us just fall apart
Baby, we can make it if we're heart to heart

And we can build this dream together
Standing strong forever
Nothing's gonna stop us now
And if this world runs out of lovers
We'll still have each other
Nothing's gonna stop us
Nothing's gonna stop us

Ooh, all that I need is you
All that I ever need
And all that I want to do
Is hold you forever
Ever and ever

And we can build this dream together
Standing strong forever
Nothing's gonna stop us now
And if this world runs out of lovers
We'll still have each other
Nothing's gonna stop us
Nothing's gonna stop us now

And we can build this dream together
Standing strong forever
Nothing's gonna stop us now
Nothing's gonna stop us
If this world runs out of lovers
We'll still have each other
Nothing's gonna stop us
Nothing's gonna stop us now

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Patrząc w twoje oczy widzę raj
Ten świat, który znalazłem
Jest zbyt dobry, by był prawdziwy
Stojąc tu obok ciebie
Tak wiele pragnę ci dać
Tę miłość w sercu, którą do ciebie czuję

Niech sobie mówią, że jesteśmy szaleni
Cóż oni wiedzą?
Obejmij mnie, skarbie
Nigdy nie pozwól mi odejść
Niech świat wokół nas po prostu się rozpadnie
Kochanie, poradzimy sobie, jeśli nasze serca będą razem

I razem możemy budować to marzenie
Pozostając silni na zawsze
Nic nas teraz nie zatrzyma
A jeśli temu światu zabraknie kochanków
My nadal będziemy mieć siebie
Nic nas nie zatrzyma
Nic nas teraz nie zatrzyma

Tak się cieszę, że znalazłem ciebie
Nie zamierzam cię stracić
Cokolwiek się stanie, będę przy tobie
Przeżyję dobre chwile
Przetrwam złe czasy
Bez względu na wszystko, tak zrobię

Niech sobie mówią, że jesteśmy szaleni,
Nie obchodzi mnie to
Podaj mi rękę, skarbie,
Nigdy nie oglądaj się za siebie
Niech świat wokół nas po prostu się rozpadnie
Kochanie, poradzimy sobie, jeśli nasze serca będą razem

I razem możemy budować to marzenie
Pozostając silni na zawsze
Nic nas teraz nie zatrzyma
A jeśli temu światu zabraknie kochanków
My nadal będziemy mieć siebie
Nic nas nie zatrzyma
Nic nas nie zatrzyma

Och, jesteś wszystkim czego pragnę
Wszystkim czego kiedykolwiek pragnęłam
I chcę jedynie
Zatrzymać cię na zawsze
Zawsze, zawsze

I razem możemy budować to marzenie
Pozostając silni na zawsze
Nic nas teraz nie zatrzyma
A jeśli temu światu zabraknie kochanków
My nadal będziemy mieć siebie
Nic nas nie zatrzyma
Nic nas teraz nie zatrzyma

I razem możemy budować to marzenie
Pozostając silni na zawsze
Nic nas teraz nie zatrzyma
Nic nas nie zatrzyma
Jeśli temu światu zabraknie kochanków
My nadal będziemy mieć siebie
Nic nas nie zatrzyma
Nic nas teraz nie zatrzyma

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Diane Warren, Albert Hammond

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Diane Warren, Albert Hammond

Rok wydania:

1987

Wykonanie oryginalne:

Starship

Covery:

James Last, Tracy, Albert Hammond, Helena Vondráčková, The Starting Line, Mandy & Randy, Martin & Ea, DJ Space'C feat. Angelica, M Y M P, Same Difference, The SoCals, Albert Hammond with Bonnie Tyler, Martha's Trouble, Marcia Griffiths feat. Da'Ville, Toto Sorioso - Lulu Panganiban, Jourdan Hines, Chase Holfelder, Michael Longoria, DJ Jazzy D, Grace George, Allie Sherlock - Not a Machine

Płyty:

Together Forever Album May 26, 2003

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 410 984 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 475 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności