Teksty piosenek > M > Manchester > Jestem Supermenem
2 400 444 tekstów, 31 023 poszukiwanych i 416 oczekujących

Manchester - Jestem Supermenem

Jestem Supermenem

Jestem Supermenem

Tekst dodał(a): buniusia Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): EmmaWatson Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): buniusia Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Pierwsza zwrotka - ja
Taki nieporadny
Roztrzepany i
Całkiem niezbyt ładny
Szkła na nosie jak
Denka od butelek
W głowie więcej lecz
Również nie za wiele

Jak to jest, że gdy widzę cię
Jestem Supermenem (Supermenem)
Sił przybywa mi
Jakbym to miał we krwi
Nie poznaję siebie (jestem Supermenem)

Druga zwrotka - ty
Taka niedostępna
Wyszukany styl
Pozaziemsko piękna
Każdy czuje lęk
Patrząc tobie w oczy
Gdy uśmiechasz się
Zapominam o tym

Jak to jest, że gdy widzę cię
Jestem Supermenem (Supermenem)
Sił przybywa mi
Jakbym to miał we krwi
Nie poznaję siebie (jestem Supermenem)

Budzik dzwoni
Siódma rano
Nic nie będzie już takie samo
Leżysz obok bez niczego
Niech opowiem to kolegom

Jak to jest, że gdy widzę cię
Jestem Supermenem (Supermenem)
Sił przybywa mi
Jakbym to miał we krwi
Nie poznaję siebie (jestem Supermenem)

Jak to jest, że kiedy widzę cię
Jestem Supermenem (Supermenem)
Sił przybywa mi
Jak bym to miał we krwi
Nie poznaję siebie (jestem Supermenem)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
First verse - me
So awkward
Scattered and
Not very pretty
Nose glasses like
Bottoms from bottles
More in my head
Not too much either

How is that when I see you
I am Superman (Superman)
I'm getting stronger
Like it's in my blood
I don't recognize myself (I'm a Superman)

Second stanza - you
So unavailable
Sophisticated style
Extraterrestrial beauty
Everyone feels anxiety
Looking into your eyes
When you smile
I forget about it

How is that when I see you
I am Superman (Superman)
I'm getting stronger
Like it's in my blood
I don't recognize myself (I'm a Superman)

The alarm clock rings
Seven a.m
Nothing will ever be the same
You lie next to nothing
Let me tell my friends

How is that when I see you
I am Superman (Superman)
I'm getting stronger
Like it's in my blood
I don't recognize myself (I'm a Superman)

How is that when I see you
I am Superman (Superman)
I'm getting stronger
As if it was in my blood
I don't recognize myself (I'm Superman

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Maciej Tacher

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Sławek Załeński

Płyty:

Chemiczna Broń

Komentarze (2):

iimpulsive1 30 czerwca 2014 19:13
(0)
KOCHAM, KOCHAM, KOCHAM !
Piosenka cudowna. Mogę słuchać jej godzinami <3

Tadzioo 12 listopada 2011 00:55
(+2)
Dziwnie się można poczuć gdy słuchasz piosenki która dziwnie się dopasowuje do twojego życia :D

tekstowo.pl
2 400 444 tekstów, 31 023 poszukiwanych i 416 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności