Teksty piosenek > M > Maluma > Corazón
2 425 867 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 678 oczekujących

Maluma - Corazón

Corazón

Corazón

Tekst dodał(a): CCY94 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): joanam Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): iloska22 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Coro]
Alright to right, baby
Tu me partiste el corazón (Maluma baby)
Pero mi amor no hay problema, no, no
Ahora puedo regalar
Un pedacito a cada nena
Sólo un pedacito

Tu me partiste el corazón (ay mi corazón)
Pero mi amor no hay problema, no, no
Ahora puedo regalar
Un pedacito a cada nena
Sólo un pedacito

Ya no vengas más con esos cuentos, mami,
Si desde el principio siempre estuve pa' ti
Nunca me avisaron cual era el problema
te gusta estar rodando por camas ajenas, ah.

Ahora me toco a mi cambiar el sistema
Andar con gatas nuevas, repartir el corazon
Sin tanta pena, ahora te digo goodbye
Muito obrigado, pa' ti ya no hay

Uooh uooh uohh, uooh uooh uohh
No tengo miedo de decir adios
Yo quiero repartir meu coração
Uooh uooh uohh, uooh uooh uohh
Ahora te digo goodbye
Muito obrigado, pa' ti ya no hay

(Maluma baby)

Você partiu meu coração (ai, meu coração)
Mas meu amor, não tem problema, não, não
Que agora vai sobrar então (o quê? O quê?)
Un pedacito a cada nena
Sólo un pedacito

Se eu não guardo nem dinheiro
Que dirá guardar rancor
Você vacilou primeiro
Nosso caso acabou

Uooh uooh uohh, uooh uooh uohh
No tengo miedo de decir adios
Yo quiero repartir meu coração
Uooh uooh uohh, uooh uooh uohh
Ahora te digo goodbye
Muito obrigado, pa' ti ya no hay

Tu me partiste el corazón (ay mi corazón)
Pero mi amor no hay problema, no, no
Ahora puedo regalar
Un pedacito a cada nena
Sólo un pedacito

Xau Xau
Eu não sei falar muito bem português
Mais quero aprender
Pretty boy baby, dirty boy baby
Maluma baby

Tu me partiste el corazón (Maluma baby)
Pero mi amor no hay problema
Sólo un pedacito
(Maluma baby)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
W porządku, kochana

Złamałaś mi serce
Ale nie ma problemu, skarbie
Teraz mogę dać jego mały kawałek
Każdej dziewczynie
Tylko mały kawałek

Złamałaś mi serce
Ale nie ma problemu, skarbie
Teraz mogę dać jego mały kawałek
Każdej dziewczynie
Tylko mały kawałek

Nie przychodź do mnie ze swoimi bajeczkami
Tak, od początku byłem tu, żeby cię wspierać
Nigdy nie powiedziałaś mi w czym był problem
Lubisz być otoczona wydmami

Teraz moja kolej na zmianę systemu
Chodzić w nowych białych butach, dzielić serce
Bez wielkiego użalania, teraz ja mówię ci żegnaj
Dziękuję ci bardzo, nic tu po tobie

Uooh uooh uooh
Nie boję się powiedzieć żegnaj
Chcę podzielić się swoim sercem
uooh uooh uooh
Teraz cię żegnam
Dziękuję ci bardzo, nic tu po tobie

Złamałaś mi serce
Ale nie ma problemu, skarbie
Teraz coś zostało (co?)
Mały kawałek dla każdej dziewczyny
Tylko mały kawałek

Jeśli nie zachowam pieniędzy
Dlaczego miałbym zachowywać urazę
Ty spieprzyłaś pierwsza
Nasz związek jest skończony

Uooh uooh uooh
Nie boję się powiedzieć żegnaj
Chcę podzielić się swoim sercem
uooh uooh uooh
Teraz cię żegnam
Dziękuję ci bardzo, nic tu po tobie

Złamałaś mi serce
Ale nie ma problemu, skarbie
Teraz coś zostało (co?)
Mały kawałek dla każdej dziewczyny
Tylko mały kawałek

Papa
Nie za dobrze mówię po portugalsku
ale chcę się nauczyć
Pretty boy
Dirty boy
Maluma baby

Złamałaś mi serce
Ale nie ma problemu, skarbie
Tylko malutki kawałek
(Maluma, kochanie)

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2017

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Maluma

Covery:

Ewelina Lisowska

Płyty:

F.A.M.E.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 425 867 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 678 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności