Teksty piosenek > M > Malu > Fragiles
2 424 015 tekstów, 31 295 poszukiwanych i 322 oczekujących

Malu - Fragiles

Fragiles

Fragiles

Tekst dodał(a): eliah Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): robertaalma Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): karolinam92 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Somos la estela de un barco perdido
Un mundo de almas buscando el camino
Destinos que aguardan a ciegas su oportunidad
Por qué es tan difícil salvar nuestros miedos
Y hay mil desengaños que duelen tan dentro
Dime quién tiene el secreto de saber amar
Todos buscamos al fin la felicidad
Aunque la vida nos muestre su gran abismo
Pero esta noche me ahogo de ansiedad

Somos tan frágiles, un soplo de aire
Nos derrumba en silencio y nos va devorando entre amores caricias y piel
Tan frágiles como una lágrima
Que se pierde en la arena buscando sus penas al alba de este amanecer

Que siga la rueda de las fantasías
En este universo que va tan deprisa
Que sola se quede el abrazo de la soledad
Siempre habrán noches eternas para soñar
Aunque nos dejen a veces un gran vacio
Pero esta noche me muero si no estás

Somos tan frágiles, un soplo de aire
Nos derrumba en silencio y nos va devorando entre amores caricias y piel
Tan frágiles como una lágrima
Que se pierde en la arena buscando sus penas al alba de este amanecer

Dime quién no sufre a veces el olvido
Dime quién no navegó por el mar de la verdad

Somos tan frágiles en esta oscuridad
Corazones sin rumbo, pasiones que arden, recuerdos a fuego en la piel
Tan frágiles, viviendo al limite
Un puñado de heridas y sueños eternos, palabras, promesas sin fé

Tan frágiles

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jesteśmy śladem zaginionego statku
Światem dusz szukających drogi
Losami, które ślepo czekają na swoją szansę
Dlaczego tak trudno jest pokonać nasze obawy
I jest tysiąc rozczarowań, które tak głęboko bolą
Powiedz mi, kto zna tajemnicę jak kochać
Wszyscy w końcu szukamy szczęścia
Chociaż życie pokazuje nam swoją wielką odchłań
Ale tej nocy tonę w niepokoju

Jesteśmy tak delikatni jak powiew powietrza
Rozsypuje nas w ciszy i pochłania między miłością, pieszczotami i skórą
Tak delikatni jak łza
Ginąca w piasku, szukając swojego żalu o świcie tego poranka

Niech toczy się dalej koło fantazji
W tym wszechświecie, który tak szybko płynie
Niech samotne pozostanie objęcie samotności
Zawsze będą wieczne noce aby śnić
Chociaż czasami zostawiają nam wielką pustkę
Ale tej nocy umieram, jeśli ciebie nie ma

Jesteśmy tak delikatni jak powiew powietrza
Rozsypuje nas w ciszy i pochłania między miłością, pieszczotami i skórą
Tak delikatni jak łza
Ginąca w piasku, szukając swojego żalu o świcie tego poranka

Powiedz mi, kto nie cierpi czasem z powodu zapomnienia
Powiedz mi, kto nie żeglował po morzu prawdy

Jesteśmy tak delikatni w tej ciemności
Serca bez celu, płonące namiętności, wspomnienia wypalone na skórze
Tak delikatni, żyjąc na krawędzi
Garść ran i wiecznych marzeń, słów, obietnice bez wiary

Tak delikatni

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2005

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Malú

Płyty:

Malú

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 015 tekstów, 31 295 poszukiwanych i 322 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności