Teksty piosenek > M > Malu > Deshazte De Mí
2 426 936 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 407 oczekujących

Malu - Deshazte De Mí

Deshazte De Mí

Deshazte De Mí

Tekst dodał(a): robertaalma Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Desconocido Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): robertaalma Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Tu, tan seguro de ti, sin embargo
Necesitas tenerme en tus manos
Enseñarme perfecta sumisa y atenta bonita estupenda
Y yo tan vacía y tan sola a tu lado
Enganchada a un amor inventado
Engañada al principio y a hora cansada de ti

Y me hice la loca para no perderte
Cerraba los puños para conservar
La arena que hacia que pudiera amarte
Poder olvidarme de la otra de cal

Deshazte de mi deshazte del recuerdo
Volví a tu mentira de plástico gris
Deshazte del mundo real que te he dado
Y entra en otras pieles buscándome a mi
Deshazte de todo lo que hemos vivido
Deshazte del miedo deshazte de mi
De la única tonta que te ha conocido
Te he visto por dentro y no brillas así

Debería caerme rendida a la luz de tus velas postrarme ante ti
Pero tengo la extraña manía de no permitirme que me hablen así

Y me hice la loca para no perderte
Cerraba los puños para conservar
La arena que hacia que pudiera amarte
Poder olvidarme de la otra de cal

Deshazte de mi deshazte del recuerdo
Volví a tu mentira de plástico gris
Deshazte del mundo real que te he dado
Y entra en otras pieles buscándome a mi
Deshazte de todo lo que hemos vivido
Deshazte del miedo deshazte de mi
De la única tonta que te ha conocido
Te he visto por dentro y no brillas así

Este cuento ya se a terminado
No hay perdices en nuestro final
Vuelve con tus princesas
De saldo a tu mundo irreal

Deshazte de mi deshazte del recuerdo
Volví a tu mentira de plástico gris
Deshazte del mundo real que te he dado
Y entra en otras pieles buscándome a mi
Deshazte de todo lo que hemos vivido
Deshazte del miedo deshazte de mi
De la única tonta que te ha conocido
Te he visto por dentro y no brillas así

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ty, tak pewny siebie, jednak
potrzebujesz mieć mnie w swoich rękach
Pokazywać mnie idealną, uległą, skupioną, ładną i cudowną
A ja jestem taka pusta i samotna przy twoim boku,
trzymająca się wymyślonej miłości,
oszukana od początku i już tobą zmęczona

Udawałam głupią, by cię nie stracić
Zaciskałam pięści, by zachować
piasek, który sprawiał, że mogłam cię kochać,
mogłam zapomnieć o tym, co złe

Wyrzeknij się mnie, wyrzeknij się wspomnienia
wróciłam do twego kłamstwa z szarego plastiku
Wyrzeknij się prawdziwego świata, który ci dałam
i wśród innych ciał szukaj mnie
Wyrzeknij się wszystkiego, co przeżyliśmy
Wyrzeknij się strachu, wyrzeknij się mnie,
ostatniej głupiej, która cię znała,
widziała od wewnątrz, gdzie już tak nie błyszczysz

Powinnam ulec światłu twych świec, paść przed tobą na kolana,
ale mam takie dziwactwo, że nie pozwalam, by tak do mnie mówiono

Udawałam głupią, by cię nie stracić
Zaciskałam pięści, by zachować
piasek, który sprawiał, że mogłam cię kochać,
mogłam zapomnieć o tym, co złe

Wyrzeknij się mnie, wyrzeknij się wspomnienia
wróciłam do twego kłamstwa z szarego plastiku
Wyrzeknij się prawdziwego świata, który ci dałam
i wśród innych ciał szukaj mnie
Wyrzeknij się wszystkiego, co przeżyliśmy
Wyrzeknij się strachu, wyrzeknij się mnie,
ostatniej głupiej, która cię znała,
widziała od wewnątrz, gdzie już tak nie błyszczysz

Ta bajka już się skończyła,
w naszym finale nie żyjemy długo i szczęśliwie
Wróć ze swoimi księżniczkami
z wyprzedaży do swojego nierealnego świata

Wyrzeknij się mnie, wyrzeknij się wspomnienia
wróciłam do twego kłamstwa z szarego plastiku
Wyrzeknij się prawdziwego świata, który ci dałam
i wśród innych ciał szukaj mnie
Wyrzeknij się wszystkiego, co przeżyliśmy
Wyrzeknij się strachu, wyrzeknij się mnie,
ostatniej głupiej, która cię znała,
widziała od wewnątrz, gdzie już tak nie błyszczysz

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2013

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Malú

Płyty:

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 936 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 407 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności