Teksty piosenek > M > Małpa > Jedyna słuszna droga
2 426 224 tekstów, 31 341 poszukiwanych i 415 oczekujących

Małpa - Jedyna słuszna droga

Jedyna słuszna droga

Jedyna słuszna droga

Tekst dodał(a): rzekomka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Rexio Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): konto_usuniete Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Małpa:
To nie jest tak, że tylko popycham pióro
Pozwalam w krtani drgać strunom, potem macham łapami
By tłumom na sali wpierdolić którąś z moich faz
Chwytam ze stery oburącz do dechy wciskając gaz
I jadę furą przez wielki wrzask wielopasmówek
Najprostszą z tras do pustych plaż, które znasz z widokówek
Sunąc przez wielkich miast centra finansów
Miejsca bez których do tych spraw nigdy nie nabrałbym dystansu
Podróż to łańcuch przyczynowo-skutkowy
Efekt bilansów, finansów z tym co mi wpadnie do głowy
Gdy czekam na linii startu wiem, że nie ma odwrotu
Najdłuższą podróż otwiera zrobienie krótkiego kroku
Wzrasta niepokój w nas z każdym dniem coraz mocniej
Mi do takiego obrotu spraw przywyknąć dużo prościej
Z okien bloków, z okien wokół konstelacja
Błądzę, nie mogę na każdym kroku schylać się po pieniądze, ale...

Ref.:
Biorę swoje, Ty zrób to samo
Palec na spust za szanse, które na odebrano
Ucieczka poza kanon to jedyna słuszna droga
Nawet gdy prowadzi nas przez terytorium wroga

Jinx:
Tkam swój czas z małych chwil, dziergam powoli minuty
Nie wyznaczyłem tras, żeby nimi iść na skróty
Włóż stopy w moje buty, pierdol każdy system
To co jest w podeszwie nie sprawi, że dojdziesz szybciej
Pierwszy przebiśnieg co roku wskazuje wiosnę
Nadal wierzę, że wyśnię życie odrobinę prostsze
Powiedzieć siostrze chcę, że idę tam gdzie mama
Była gotowa dla nas wspiąć się nawet na kolanach
Codziennie z rana wstaję, by się o nią modlić
Aby Bóg Abrahama zabrał jej wszystkie troski
Nie rzucam kości, nie losuję kuponu
Zwykle to za czym tęsknie to powroty do domu
Nie mów nikomu, ja też zakryję usta
Możesz mi pomóc, razem to zbliży nas do jutra
Droga jest trudna, jednak wciąż widzę cel
Mamo, nie musisz być smutna, w końcu idę tam gdzie chcę

Ref.:
Biorę swoje, Ty zrób to samo
Palec na spust za szanse, które na odebrano
Ucieczka poza kanon to jedyna słuszna droga
Nawet gdy prowadzi nas przez terytorium wroga

Jinx:
Narokotyki pozwalają zasnąć, częściej nie spać
Złe nawyki powracają zwykle w obcych miejscach
Nie kwestia podejścia, a sumy cudzych spojrzeń
Jak nie włożysz w to serca gówno z tego wyciągniesz
Żyję spokojnie kładąc na język seronil
Jedynie kontrolnie ściskam więzy swoich dłoni
Nikt mi nie zabroni splatać wokół palca
Sznurka, na którym wiszą paciorki różańca
Mordy w kagańcach przecież nie mogą ugryźć
Los każdego powstańca sprawił, że jestem dumny
Choć z czasem jeden wspólny połączy nas pierwiastek
Docisną wieko trumny, potem przysypią piaskiem
Coś we mnie zgaśnie, inne rozbłyśnie na nowo
Pewnie kiedyś odważniej spojrzę, daje Ci słowo
I jeśli obok wciąż zostanie to co wzniosłem
Pierwszy przebiśnieg znowu wskaże mi wiosnę
Małpa:
Raz, dwa, trzy, sprawdzam możliwości sprzętu
Choć są niskie, jestem mistrzem w pokonywaniu zakrętów
Ćpaniu momentów, gdy trzymam majka w ręku
I nie spinam się, choć pozostała chwila do koncertu
Teraz mi mija czas wolniej niż zwykle
To przez hasz, który ktoś z nas z Holandii szmuglował nad Wisłę
Wystawiam straż, możecie dzwonić po policję
Spalam stuff na raz, niech wpadną, kieszenie będą czyste
Nie mam w walizce już cotton'u od sponsorów
Ze strachu, że go zniszczę chodzę w nim tylko po domu
Nie mam nikomu nic do powiedzenia, ziomuś
Po prostu spisuję swoje wspomnienia, by sobie pomóc
Rozpoczął poród podróż, którą zakończy śmierć
J a kumplom z zespołu w polu pozując do zdjęć
Wspominam Toruń, nasze ukochane miasto
Tęsknie za Tobą zawsze, gdy uruchamiam zapłon

Ref.:
Biorę swoje, Ty zrób to samo
Palec na spust za szanse, które na odebrano
Ucieczka poza kanon to jedyna słuszna droga
Nawet gdy prowadzi nas przez terytorium wroga

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Monkey:
It is not so that only thrust the pen
I let in the larynx vibrate the strings, then waving paws
To the crowds in the room to fuck one of my phases
I grab the reins with both hands to the metal pushing gas
I am going through a big scream carriage multiband
The easiest routes to deserted beaches you know from postcards
Gliding through the financial centers of big cities
Places without which these matters have never I would pick up distance
Travel is a chain of cause-and-effect
The effect of balance sheets, finance with what comes to mind to me
While I'm waiting on the starting line I know of no return
The longest journey opens make a short step
Increased anxiety in us every day more and more
Me to get used to this development much easier
From the windows blocks from the windows around the constellation
I stray, I can not at every turn to stoop to get the money, but ...

Ref .:
I take her, you do the same
Finger on the trigger by chance that on the received
Escape outside the canon is the only right way
Even as he leads us through enemy territory

Jinx:
I weave your time with small moments, slowly knitting minutes
I do not have set routes, so they cut corners
Insert feet into my shoes, fuck each system
That which is in the sole does not make you get faster
The first snowdrop every year indicates spring
I still believe that I will dream life a little easier
I want to tell my sister that I go where mom
She was ready for us to climb up on his lap
Every day I get up in the morning to pray for her
To the God of Abraham she took her all concerns
Do not throw bones, I do not draw coupon
Usually it's what I miss it returns home
Do not tell anyone, I also will cover the mouth
Can you help me, it will bring us closer together tomorrow
The road is difficult, but I still see goal
Mom, you do not have to be sad in the end I go where I want

Ref .:
I take her, you do the same
Finger on the trigger by chance that on the received
Escape outside the canon is the only right way
Even as he leads us through enemy territory

Jinx:
Drugs allow you to fall asleep, often do not sleep
Bad habits usually return in foreign locations
Not a matter of approach, and the sum of other people's glances
How do you put in this shit heart of this stretch
I live quietly putting into seronil
Only bonds controlling and squeeze your hands
Nobody can forbid me entwine around your finger
String on which to hang rosary beads
Mordy in muzzles can not do bite
The destiny of every insurgent has made me proud
Although sometimes one common element join us
Press against the lid of the coffin, then sleeps with sand
Something inside me goes out, the other will shine again
Probably ever bolder look, it gives you a word
And if the still is what raised my
The first snowdrop will show me again in spring

Monkey:
One, two, three, I check the hardware capabilities
Although they are low, I'm a master at cornering
to take drugs moments when I hold in my hand cantharis
And do not spin, although the remaining time for the concert
Now my time passes slower than usual
It's the hash, which one of us from the Netherlands smuggling on the Vistula
Exhibit guard, you can call the police
I burn stuff at once, let fall, pockets are clean
I have in my suitcase already cotton'u from sponsors
Out of fear that it will destroy him go only after a home
I do not have to say anything to anyone, homie
Just write down their memories to help themselves
He began childbirth journey that will end death
J and buddies team in the field posing for pictures
I mention Torun, our beloved city
I miss you always, when I start the ignition

Ref .:
I take her, you do the same
Finger on the trigger by chance that on the received
Escape outside the canon is the only right way
Even as he leads us through enemy territory

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Łukasz Małkiewicz, Jinx

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Zetena

Rok wydania:

2015

Wykonanie oryginalne:

Małpa, Jinx

Płyty:

Małpa Mówi

Ciekawostki:

Jinx: No i dobrze, że zapytałem. Mamy jasność. Ale teraz trochę odbiję od tematu. Nie wiem, czy dobrze robimy. Małpa: Czy co dobrze robimy? Jinx: Nie jestem pewny, czy to jest słuszna droga. Małpa: Chodzi Ci o to, że próbujemy to wszystko zrobić sami? Jinx: Głównie o to. Małpa: Przecież pomaga nam mnóstwo zaangażowanych ludzi. Ja nie mam żadnych, wątpliwości, że to właściwy kierunek. Od początku wiedzieliśmy, że nie będzie łatwo i że mogą przytrafić się potknięcie, ale nawet jeśli tak się stanie, to nie zmienię zdania, że była to dobra decyzja. Nie mów, że Ty nie myślisz tak samo. Jinx: Tak zwyczajnie, po ludzku łatwiej mieć kogoś za sobą. Odpowiedzialność mniej ciąż. Czym bliżej premiery, tym nachodzi mnie więcej wątpliwości. Małpa: Też czuje odpowiedzialność, bo od zawsze robimy to razem. Wiesz, że wierzę w ogromną moc muzyki albo brak tej mocy. Różnie może być. Nie mówię, że będziemy grać koncerty co weekend albo że ludzi na pewno skumają naszą jazdę. Po prostu wiem, że robimy dobrze. Ja swoja część roboty, a Ty swoją. Musimy liczyć się z tym, że skoro podejmujemy próby, to popełniamy błędy. Tego nie da się uniknąć

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 224 tekstów, 31 341 poszukiwanych i 415 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności