tekstowo.pl
923 504 tekstów w serwisie, 7 989 poszukiwanych i 308 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
MaLinA - Czas
Odsłon: 17598
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Iglok
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): malinaa9
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Iglok
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
The time will come when all is said ,
I'll sit in a warm chair by the fire with my son ,
I'll tell him stories of my childhood ,
The baggage of experience 'll look like through the lens ,
I realize it a lot , giving me life ,
I'll explain at the start that it is difficult in the world,
That can sometimes be difficult and we lack the strength,
This is to persevere and always been just me ,
That when I have trouble , let it collapses to his father ,
Would not think twice , just flew in spontaneous ,
I do not want to hear ever , my old man or old ,
Because I believe that the role is lost,
I want to be an exemplary father while still a distant
And on his deathbed say to yourself "is not lost because "
Moving away calmly and with a smile on his lips ,
Hear " thanks Dad , for me will be great."

The next second, minute , hour,
It is time that all about change ,
Still the same, but the time we can be felt ,
We want to be passed over , we, the good guys . (2x)

There are times where I've had enough of everything ,
Then I say to myself , I will not give up homie nothing of .
I will not give you happiness that derive from my failures,
Life is hard , but rap is helping me to go on,
There will come the time when the sun rises for me
I do not ever repeat that tomorrow will be better ,
Because I will be fine , and every day is salvation ,
This will be my paradise , it will be coveted Eden
The time will come in which not one award right
And I sincerely apologize for my sick actions
With my head high, I go to the abandoned city
I scream , "I love it " waking the whole neighborhood,
There will come the time when you mention about these verses ,
That I wrote it late, but straight from the heart ,
Then thank you , I'm just with you
And I can be with you , just himself.

The next second, minute , hour,
It is time that all about change ,
Still the same, but the time we can be felt ,
We want to be passed over , we, the good guys . (2x)

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


Przyjdzie ten czas, kiedy to wszystko przeminie,
Usiądę w ciepłym fotelu przy kominku z synem,
Opowiem mu historie, z mojego dzieciństwa,
Z bagażem doświadczeń popatrzę niczym przez pryzmat,
Uświadomię mu wiele, przedstawiając me życie,
Wytłumaczę na starcie, że ciężko jest na świecie,
Że czasem bywa trudno i brakuje nam sił,
To żeby wytrwał i zawsze tylko sobą był,
Że kiedy ma problemy, to niech wali do ojca,
By się nie zastanawiał, tylko leciał na spontan,
Nie chcę usłyszeć nigdy, mój stary albo stara,
Bo będę przekonany, że rola jest przegrana,
Chcę być przykładnym ojcem choć jeszcze to odległe
I na łożu śmierci powiedzieć sobie "nie poległem",
Odchodząc ze spokojem i uśmiechem na ustach,
Usłyszeć "dzięki tato, dla mnie zostaniesz wielki".

Kolejna sekunda, minuta, godzina,
To właśnie czas, który wszystko wokoło zmienia,
Wciąż tacy sami, lecz czas nam daje się we znaki,
Chcemy by przemijał, my, dobre chłopaki. (2x)

Są takie chwile w których mam dość wszystkiego,
Wtedy powtarzam sobie, nie poddam się ziomuś nic z tego,.
Nie dam ci szczęścia, które czerpiesz z moich porażek,
Życie jest ciężkie, lecz rap pomaga mi iść dalej,
Przyjdzie ten czas, kiedy to dla mnie słońce wzejdzie
I nie powtórzę nigdy, że jutro lepiej będzie,
Bo będzie dobrze, a każdy dzień będzie zbawieniem,
To będzie mój raj, to będzie upragniony Eden,
Przyjdzie ten czas, w którym nie jeden przyzna rację,
A ja szczerze przeproszę, za moje chore akcje,
Z głową wysoko, przejdę po opuszczonym mieście
I wykrzyczę "kocham to" budząc całe osiedle,
Przyjdzie ten czas, gdy wspomnę tobie o tych wersach,
Że pisałem je późno, lecz prosto z głębi serca,
Po czym ci podziękuję, że jestem właśnie z Tobą
I mogę być przy tobie, po prostu samym sobą.

Kolejna sekunda, minuta, godzina,
To właśnie czas, który wszystko wokoło zmienia,
Wciąż tacy sami, lecz czas nam daje się we znaki,
Chcemy by przemijał, my, dobre chłopaki. (2x)

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Mateusz Łukaszek

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Mateusz Łukaszek

Rok powstania:

2011

Wykonanie oryginalne:

Malina

Płyty:

Weź to doceń

Komentarze (6):

chtiiiw
chtiiiw 30 lipca 2014 00:23
(0) + -
@LubieRapHipHop: idioto, on już nie żyje.. 'nawet jeśli zginę to wciąż będę szczęśliwy'. ~ Malina. to boli.

Pokaż powiązany komentarz ↓

LubieRapHipHop 18 czerwca 2014 13:08
(+1) + -
Zajebisty jesteś Malina ! Kocham cię !

olencja1909 25 września 2013 16:32
(+2) + -
MALINA król

claudia66
Claudia66 24 lipca 2013 17:21
(+2) + -
Malina... Za wcześnie.. ;( [*]

Varmii 01 października 2012 17:00
(+1) + -
Czas.. Po raz ostatni LwG !

motocyklelwg
motocyklelwg 30 września 2012 15:33
(+6) + -
tak wiele planów... tak wiele marzeń... już nie spełnisz żadnych... Niebieskich autostrad... ostatni raz LwG

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ