Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Malice Mizer
Popularne teksty
17. ReTo - Rolly
Malice Mizer - Chinurareta Kajitsu
Chinurareta Kajitsu
Tekst dodał(a): rud3r
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Iacrimosa
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rud3r
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
As seen by the human eyes
A massacre starved for blood
The desire place
A vision of sneering madness
a death cry,struggling and twisting
Death cry
The sky slipts asunder,aquirming an falling
The dark sea of eternity swarming with every pleasure
The cross,engraved,entwined,and covered in darkness
About to collapse and it is bloody...
me no mae ni hateshinaku hirogari yuku seijaku
me no mae ni yokotawaru chi ni somata kajitsu
me no mae ni hateshinaku hirogari yuku seijaku
me no mae ni yokotawaru chi ni somata kajitsu
Kasanari juujica wa chi mamireta
Kyouki mo yume mo kokoro no tozasareta sora e
negau nara towa ni nagareru itami o...
kuzureoshi yuku kokoro wa ubawareta sora e
ima kanau naraba towa ni tsuzuku inori o sasage
zetsubou no kage sae kirisaku hikari no naka
te no nukumori wa saigo no koe made kakikesu you ni
Sweet blood
A massacre starved for blood
The desire place
A vision of sneering madness
a death cry,struggling and twisting
Death cry
The sky slipts asunder,aquirming an falling
The dark sea of eternity swarming with every pleasure
The cross,engraved,entwined,and covered in darkness
About to collapse and it is bloody...
me no mae ni hateshinaku hirogari yuku seijaku
me no mae ni yokotawaru chi ni somata kajitsu
me no mae ni hateshinaku hirogari yuku seijaku
me no mae ni yokotawaru chi ni somata kajitsu
Kasanari juujica wa chi mamireta
Kyouki mo yume mo kokoro no tozasareta sora e
negau nara towa ni nagareru itami o...
kuzureoshi yuku kokoro wa ubawareta sora e
ima kanau naraba towa ni tsuzuku inori o sasage
zetsubou no kage sae kirisaku hikari no naka
te no nukumori wa saigo no koe made kakikesu you ni
Sweet blood
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTak jak postrzegły to ludzkie oczy -
Masakra rządna krwi,
W miejscu pragnienia,
Wizja szyderczego szaleństwa,
okrzyk śmierci, zmagania i wiercenia,
Okrzyk śmierci
Niebo zostaje rozdarte na pół, podnosi się upadkiem
Mroczne morze wieczności, wzburza się z każdą przyjemnością
Krzyż, wyryty, spleciony i pokryty ciemnością
Za chwilę upadnie i jest on we krwi...
Przed twoimi oczami, jawi się nieskończenie
rozprzestrzeniające się milczenie
Przed twoimi oczami, ofiarowany zostaje ten krwawy owoc
Przed twoimi oczami, jawi się nieskończenie rozprzestrzeniające się milczenie
Przed twoimi oczami, ofiarowany zostaje ten krwawy owoc
Krzyże ułożone na siebie nawzajem... pokryły się krwią
Zarówno szaleństwo jak i sny, należą do zamkniętego nieba twojego serca,
jeśli tylko zechcesz, przyjąć te nieskończenie płynące z niego cierpienie...
Serce roztrzaskane zostanie zabrane do nieba
więc, jeśli twoje życzenie się spełni,
ofiaruj modlitwę wieczną w środku tej światłości, gdzie nawet cienie rozpaczy mogą pęknąć,
aż ciepło w mojej dłoni stłumi ostatni głos
Słodka, ta krew
Masakra rządna krwi,
W miejscu pragnienia,
Wizja szyderczego szaleństwa,
okrzyk śmierci, zmagania i wiercenia,
Okrzyk śmierci
Niebo zostaje rozdarte na pół, podnosi się upadkiem
Mroczne morze wieczności, wzburza się z każdą przyjemnością
Krzyż, wyryty, spleciony i pokryty ciemnością
Za chwilę upadnie i jest on we krwi...
Przed twoimi oczami, jawi się nieskończenie
rozprzestrzeniające się milczenie
Przed twoimi oczami, ofiarowany zostaje ten krwawy owoc
Przed twoimi oczami, jawi się nieskończenie rozprzestrzeniające się milczenie
Przed twoimi oczami, ofiarowany zostaje ten krwawy owoc
Krzyże ułożone na siebie nawzajem... pokryły się krwią
Zarówno szaleństwo jak i sny, należą do zamkniętego nieba twojego serca,
jeśli tylko zechcesz, przyjąć te nieskończenie płynące z niego cierpienie...
Serce roztrzaskane zostanie zabrane do nieba
więc, jeśli twoje życzenie się spełni,
ofiaruj modlitwę wieczną w środku tej światłości, gdzie nawet cienie rozpaczy mogą pęknąć,
aż ciepło w mojej dłoni stłumi ostatni głos
Słodka, ta krew
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):