tekstowo.pl
849 409 tekstów w serwisie, 4 884 poszukiwanych i 342 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Małgorzata Ostrowska - Po niebieskim niebie
Odsłon: 11279
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Solve16
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Solve16
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Solve16
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
The spring has a taste of longing
And pale-yellow leafs
Has a smell of city dust
A beer in a underpass
The spring's still hesitating
And belates like a tram
And the restless winter
Sleeps off in urban parks

The spring has a smell of regret
And fumes on the roads
And belates like a tram
And still orders wait
On a first touch of the Sun
On a colour on the road
And on squirells in parks
And quiet whispers

I have enough,
I am dancing on the blue sky
And I'm already wiping routes
From me to you
And I'm collecting impatient thoughts to a travel
To during the travel will intoxicate this thought

The spring has a taste of longing
And pale-yellow leafs
Has a smell of city dust
A beer in a underpass
The spring's still hesitating
And belates like a tram
And the restless winter
Sleeps off in urban parks

The spring has a smell of regret
And fumes on the roads
And belates like a tram
And still orders wait
On a first touch of the Sun
On a colour on the road
And on squirells in parks
And quiet whispers

I have enough,
I am dancing on the blue sky
And I'm already wiping routes
From me to you
And I'm collecting impatient thoughts to a travel
To during the travel will intoxicate this thoughts

I'm setting ajar for the words an enormous space
That yet don't fall asleep, don' t fall asleep yet
And they can dance on the blue sky
I'm getting ready the road from me to you

I have enough,
I am dancing on the blue sky
And I'm already wiping routes
From me to you
And I'm collecting impatient thoughts to a travel
To during the travel will intoxicate this thought

I have enough
On the blue sky
I have enough
From me to you
And I'm collecting impatient thoughts to a travel
To during the travel will intoxicate this thoughts

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



Flappy Bird

Tekst piosenki:


Wiosna ma smak tęsknoty
I blado-żółtych liści
Miejskiego kurzu zapach
Piwa w podziemnym przejściu
Wiosna się ciągle waha
I spóźnia się jak tramwaj
I niespokojną zimę
Odsypia w miejskich parkach

Wiosna ma zapach żalu
I spalin na ulicach
I spóźnia się jak tramwaj
I ciągle każe czekać
Na pierwszy dotyk Słońca
Na kolor na ulicy
I na wiewiórki w parku
I szepty ciche

A ja mam dość,
Ja tańczę po niebieskim niebie
I szlaki już przecieram
Ode mnie do Ciebie
I niecierpliwie myśli zbieram do podróży
Żeby w podróży wolnością je odurzyć

Wiosna ma smak tęsknoty
I blado-żółtych liści
Miejskiego kurzu zapach
Piwa w podziemnym przejściu
Wiosna się ciągle waha
I spóźnia się jak tramwaj
I niespokojną zimę
Odsypia w miejskich parkach

Wiosna ma zapach żalu
I spalin na ulicach
I spóźnia się jak tramwaj
I ciągle każe czekać
Na pierwszy dotyk Słońca
Na kolor na ulicy
I na wiewiórki w parku
I szepty ciche

A ja mam dość,
Ja tańczę po niebieskim niebie
I szlaki już przecieram
Ode mnie do Ciebie
I niecierpliwie myśli zbieram do podróży
Żeby w podróży wolnością je odurzyć

Słowom uchylam cicho przeogromną przestrzeń
By jeszcze nie zasnęły, nie zasnęły jeszcze
I żeby tańczyć mogły po niebieskim niebie
Już im szykuję drogę ode mnie do Ciebie

A ja mam dość,
Ja tańczę po niebieskim niebie
I szlaki już przecieram
Ode mnie do Ciebie
I niecierpliwie myśli zbieram do podróży
Żeby w podróży wolnością je odurzyć (2x)

A ja mam dość
Po niebieskim niebie
A ja mam dość
Ode mnie do Ciebie
I niecierpliwie myśli zbieram do podróży
Żeby w podróży wolnością je odurzyć

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Małgorzata Ostrowska

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Marek Jackowski

Komentarze (1):

danedanych
danedanych 26 stycznia 2013 22:33
(+3) + -
Usłyszałam w telewizji niedawno. Świetna jest!! Klimatyczna bardzo:)

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ