Teksty piosenek > M > Maleo Reggae Rockers > Alibi
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 665 oczekujących

Maleo Reggae Rockers - Alibi

Alibi

Alibi

Tekst dodał(a): n15atalka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kika1760 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olka1209 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Nie będę tłumaczył się jak winny ktoś, co złego w tym, że kocham cię?
Mam alibi co dzień, pytaj, o co chcesz, co złego w tym jest?
Nie będę tłumaczył się jak winny ktoś, co złego w tym, że kocham cię?
Mam alibi, pytaj, o co chcesz, co złego w tym jest?

Nie będę tłumaczył się, że lato nie nadchodzi, a zima wciąż jest.
Nie będę tłumaczył się, że budzik rano dzwoni i zawsze jest za wcześnie.
Nie czuję się winny ni trochę, że raz wypada reszka, a raz wypada orzeł.
Nie odpowiadam za to wszystko, co dzieje się beze mnie, co dzieje się za szybko!

Nie będę tłumaczył się jak winny ktoś, co złego w tym, że kocham cię?
Mam alibi co dzień, pytaj, o co chcesz, co złego w tym jest?
Nie będę tłumaczył się jak winny ktoś, co złego w tym, że kocham cię?
Mam alibi, pytaj, o co chcesz, co złego w tym jest?

Co jest nie tak, że jest nie tak, że koniec szach mat, robota wciąż nie idzie,
Ze wszystkich czterech stron fiasko i nic się nie udaje od początku do końca?
Nic nigdy tu nie będzie działać i zasady BHP nie pomogą ni trochę.
I nigdy tu nie będzie dobrze, gdy serce stoi w miejscu, gdy serce wciąż nie działa.

Nie będę tłumaczył się jak winny ktoś, co złego w tym, że kocham cię?
Mam alibi co dzień, pytaj, o co chcesz, co złego w tym jest?
Nie będę tłumaczył się jak winny ktoś, co złego w tym, że kocham cię?
Mam alibi, pytaj, o co chcesz, ja kocham cię.

To pytanie zwykłe znam, kto odpowiedź prostą ma? A niby mówisz o tym samym co ja,
A niby czekasz tak samo jak ja. Oddychaj głęboko, tak.
Bo kiedy przyjdzie, nie wiesz sam, gdzie powieje wiatr.
Nie ma chwili, by zawahać się, więc na pewno.

Nie będę tłumaczył się jak winny ktoś, co złego w tym, że kocham cię?
Mam alibi co dzień, pytaj, o co chcesz, co złego w tym jest?
Nie będę tłumaczył się jak winny ktoś, co złego w tym, że kocham cię?
Mam alibi, pytaj, o co chcesz, co złego w tym jest?

Nie będę tłumaczył się jak winny ktoś, co złego w tym, że kocham cię?
Mam alibi co dzień, pytaj, o co chcesz, co złego w tym jest?
Nie będę tłumaczył się jak winny ktoś, co złego w tym, że kocham cię?
Mam alibi, pytaj, o co chcesz, ja kocham cię.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
I am not gonna explain myself like a guilty guy
What's wrong with that I love you?
I have alibi everyday, ask for everything you want, what's wrong with this
I am not gonna explain myself like a guilty guy
What's wrong with that I love you?
I have alibi everyday, ask for everything you want, what's wrong with this?

I am not gonna explain myself because of no upcoming summer and lasting winter
I am not gonna explain myself, about rining alarm clock on the morning and it's permanently too early time
I don't feel guilty even a little bit that eagle falls once and tails once
I'm not responisble for this whole thing, what's happening without me, what's going on too fast

I am not gonna explain myself like a guilty guy
What's wrong with that I love you?
I have alibi everyday, ask for everything you want, what's wrong with this
I am not gonna explain myself like a guilty guy
What's wrong with that I love you?
I have alibi everyday, ask for everything you want, what's wrong with this?

What's wrong that it's wrong, that's over, checkmate, work isn't going right way
From all four sides coming fiasco and nothing works from the beggining till the end
Nothing gonna work here, and BHP rules won't help anyway
And it never gonna be ok, when heart is stuck in one place, when heart doesn't work


I am not gonna explain myself like a guilty guy
What's wrong with that I love you?
I have alibi everyday, ask for everything you want, what's wrong with this
I am not gonna explain myself like a guilty guy
What's wrong with that I love you?
I have alibi everyday, ask for everything you want, what's wrong with this?


I know this common question, who knows the simple answer and
supposedly you talk about the same as me
And supposedly you're waiting for the same as me. Breath deep, that's right
Because when, you don't really know it, where the wind will blow
There's no time to hesitate, so for sure


I am not gonna explain myself like a guilty guy
What's wrong with that I love you?
I have alibi everyday, ask for everything you want, what's wrong with this
I am not gonna explain myself like a guilty guy
What's wrong with that I love you?
I have alibi everyday, ask for everything you want, what's wrong with this?



I am not gonna explain myself like a guilty guy
What's wrong with that I love you?
I have alibi everyday, ask for everything you want, what's wrong with this
I am not gonna explain myself like a guilty guy
What's wrong with that I love you?
I have alibi everyday, ask for everything you want, what's wrong with this?

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (49):

Nirvan 21 marca 2011 19:59
(+7)
Dzięki za tłumaczenie XD nie zrozumiałbym :D
Nien o piosenka świetna :)

tusiek2604 11 marca 2011 19:59
(+5)
super piosenka jedna z ulubionych

monstercookies 8 stycznia 2011 17:49
(+3)
Zaproponowałam zmiany w tekście, mam nadzieję, że będzie lepiej. ;)

monstercookies 8 stycznia 2011 17:33
(+5)
Ta piosenka jest wspaniała, uwielbiam ją. I muzyka, i tekst... po prostu trafiają do mnie w stu procentach.
Co złego w tym, że kocham Cię?

Karmelooowa 6 stycznia 2011 22:20
(0)
Nie będę tłumaczył się jak winny ktoś, co złego w tym że kocham Cię? ;D
I nie trzeba nic więcej dodawać ;p

litka 10 września 2010 18:32
(+3)
drobne błędy w tekscie.pozatym ok ;)

xlolx 19 sierpnia 2010 14:29
(+2)
No Maleo jest jednym ze wzorów jak powinien wyglądać porządny katolik !

xxtylkojaaxx 29 lipca 2010 11:29
(+2)
w refrenach jest tak:...ja kocham cię a ty napisałaś:... co złego w tym jest i tak ja klaudis7.

klaudis7 20 lipca 2010 09:25
(+2)
ostatnia zworka pierwszy wers powinno być "To pytanie zwykle znam. Kto odpowie prosto ma, A NIBY mówisz o tym samym co ja."

ari3lka 10 lipca 2010 12:28
(0)
mam alibi^^.

kasiulaaa666 21 maja 2010 15:54
(+2)
W tym roku ponownie będą na woodstocku! :D

patuśka | ;* 17 marca 2010 15:29
(+2)
mój najlepszy kawałek | ;**zajebista piosenka.. love<33

.KaaŚ.xD 17 stycznia 2010 20:34
(+2)
Zjebis*eee .! ; p

Czarnula55 30 grudnia 2009 17:41
(+2)
"Nie odpowiadam za to wszystko co dzieje się beze mnie, co dzieje się za szybko." święta prawda. Piosenka naprawdę świetna.

Gonzo ; ]] 19 grudnia 2009 10:50
(+2)
<33 ` Nie będę tłumaczył się ! `BlesS Wszysstkim ^^

honorcja 9 grudnia 2009 13:38
(+2)
1 błąd: refren: pytaj o co chcesz powinno być ;d2 błąd: ostatnia zwrotka: a niby mówisz o tym samym co ja ;dświetna muzyka, świetny tekst < 3Bless !

kudlik2 6 listopada 2009 19:22
(+1)
zarabiste słowa, zarabista muzyka , zarabisty kawałek!!!

Ksenia1944 27 października 2009 21:33
(+1)
Jeeej !Kocham ! ;*

renciatbg71 18 października 2009 10:16
(+2)
przydałoby się poprawić kilka błędów w tekście...piosenka boska:-***

ania_odro1 16 września 2009 18:06
(+2)
Today, tomorrow every day - reggae I love you! Maleo Reggae Rockers - Ilove you, too!:**;*:*;**:*:*:*:*:*:**;*:*;**:*:*:*:*:*:**;*:*;**:*:*:*:*:*:**;*:*;**:*:*:*:*:*:**;*:*;**:*:*:*:*:*:**;*:*;**:*:*:*:*:*:*;*:*;**:*:*:*:*:*:**;*:*;**:*:*:*:*:*:**;*:*;**:*:*:*:*:*:**;*:*;**:*:*:*:*:*:**;*:*;**:*:*:*:*:*:**;*:*;**:*:*:*:*:*:*;*:*;**:*:*:*:*:*:*

tekstowo.pl
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 665 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności