tekstowo.pl
1 491 797 tekstów w serwisie, 14 486 poszukiwanych i 1 014 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Major Lazer - Sua Cara (feat. Pabllo Vittar & Anitta)
Odsłon: 4314
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): alcialatarcia
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): maciezzle
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): alcialatarcia
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
[Intro]
Major Lazer kieruje światem

[Anitta]

Przygotowujesz się, ale nie strzelasz
Zauważasz to, ale się z tym nie zmierzasz
Myślisz, że jesteś mężczyzną, ale mnie nie zatrzymujesz
Jesteś czystym złem, ale nie zmierzasz się ze mną

Już tego chcesz i ja też
Ale jesteś pełen plotek i "ale"
Jesteś tchórzem, a ja jestem pełna woli
Ale zajmujesz zbyt dużo czasu

Jeśli nie przyjedziesz podniosę ciśnienie
Nie będę na ciebie czekać, mam mnóstwo opcji
Nie jestem kobietą, która toleruje wykłady
Zmierz się ze mną, przygotuj się
Bo ja rzucę ci to prosto w twarz

Prosto w twoją twarz
Będę twerkować prosto w twoją twarz
Prosto w twoją twarz
Dzisiaj rzucę to prosto w twoją twarz


[Pabllo Vittar]

Jestem tutaj
Gotowa do ataku
Kiedy muzyka zabrzmi, potrząsnę
Rzucę w twoją twarz, oh
I zatwerkuję oh oh

Jestem piękna, wolna, jasna i swobodna
Szalona do pocałunku
Jestem piękna, wolna, jasna i swobodna
Szalona do pocałunku
Jestem piękna, wolna, jasna i swobodna
Szalona do pocałunku


[Anitta]

Bo rzucę to w twoją twarz..


[Anitta i Pabllo Vittar]

Prosto w twarz
Zaraz będę twerkować prosto w twoją twarz
Prosto w twarz
Dziś rzucę to w twoją twarz


[Anitta]

Przygotowujesz się, ale nie strzelasz (prosto w twoją twarz)
Zauważasz to, ale się z tym nie zmierzasz (prosto w twoją twarz)
Myślisz, że jesteś mężczyzną, ale mnie nie zatrzymujesz (prosto w twoją twarz)
Jesteś czystym złem, ale nie zmierzasz się ze mną (prosto w twoją twarz)


[Anitta i Pabllo Vittar]

Jeśli nie przyjedziesz podniosę ciśnienie
Nie będę na ciebie czekać, mam mnóstwo opcji
Nie jestem kobietą, która toleruje wykłady
Zmierz się ze mną, przygotuj się
Bo ja rzucę ci to prosto w twarz

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


[Intro]

Major Lazer run the world


[Anitta]

Você prepara, mas não dispara
Você repara, mas não encara
Se acha o cara, mas não me para
Tá cheio de maldade, mas não me encara
Você já tá querendo e eu também
Mas é cheio de história e de porém
Virou covarde, tô com vontade
Mas você tá demorando uma eternidade


Se você não vem eu vou botar pressão
Não vou te esperar, tô cheia de opção
Eu não sou mulher de aturar sermão
Me encara, se prepara
Que eu vou jogar bem na sua cara

Bem na sua cara
Eu vou rebolar bem na sua cara
Bem na sua cara
Hoje eu vou jogar bem na sua cara


[Pabllo Vittar]

Cheguei
Tô preparada pra atacar
Quando o grave bater, eu vou quicar
Na sua cara vou jogar, ah ah
E rebolar, ah ah

[Anitta i Pabllo Vittar]

Eu tô linda, livre, leve e solta
Doida pra beijar na boca
Linda, livre, leve e solta
Doida pra beijar na boca
Linda, livre, leve e solta
Doida pra beijar na boca
Linda, livre, leve e solta
Que eu vou jogar bem na sua cara

Bem na sua cara
Eu vou rebolar bem na sua cara
Bem na sua cara
Hoje eu vou jogar bem na sua cara

[Anitta]
Você prepara, mas não dispara (bem na sua cara)
Você repara, mas não encara (bem na sua cara)
Se acha o cara, mas não me para (bem na sua cara)
Se acha o cara, mas não me para (bem na sua cara)

[Anitta i Pabllo Vittar]
Se você não vem eu vou botar pressão
Não vou te esperar, to cheia de opção
Eu não sou mulher de aturar sermão
Me encara, se prepara
Que eu vou jogar bem na sua cara

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Rok powstania:

2017

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Major Lazer, Anitta, Pabllo Vittar

Płyty:

Know No Better

Ciekawostki:

Teledysk do piosenki najszybciej w historii uzyskał milion wyświetleń w serwisie YouTube

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności