tekstowo.pl
1 479 193 tekstów w serwisie, 14 145 poszukiwanych i 1 195 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Major Lazer - Lose Yourself (feat. Moska & RDX)
Odsłon: 7562
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Free8D
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): BurntNornot
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Free8D
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Podgłośnij, podgłośnij! (x2)

RDX sprawia, że dziewczyny się zatracają
Major Lazer sprawia, że dziewczyny się zatracają
Zatracają się (x4)
Major Lazer

Te złe laski tańczą z nasieniem na swoich plecach
I patrzą na gangsterów prosząc o gorący dotyk
Wódka na kamieniach, dotykają tych miejsc
Gorące ruchy, one chcą się ruszać
RDX sprawia, że dziewczyny się zatracają
Na tej fali
Dziewczyny, pokażcie się,
Nie przestawać!

Dziewczyno, zatrać się (x2)
Mówię zatrać się (x2)

Zatrać się, zatrać się
Tańcz,
Sposób w jaki mówisz, powiedz mi co kochasz
Gdzie tylko jest zabawa, tam musisz pozostać
Śliczna jak laleczka, masz te fizyczne atuty
Pcham tym na ciebie jak wózkiem, jak na gully*
To ciało jest słodkie jak miód, przez nie krzyczę WHOA!

Tańczysz, pięknie tańczysz**
Pięknie tańczysz, wyraź siebie!
Tańczysz, seksownie tańczysz
Dziewczyno tańcz tak, wyraź siebie!


Dziewczyno, zatrać się (x2)
Mówię zatrać się (x2)

Te złe laski tańczą z nasieniem na swoich plecach
I patrzą na gangsterów prosząc o gorący dotyk
Wódka na kamieniach, dotykają tych miejsc
Gorące ruchy, one chcą się ruszać
RDX sprawia, że dziewczyny się zatracają
Na tej fali
Dziewczyny, pokażcie się,
Nie przestawać!
Dziewczyno, zatrać się!

Zatracają się, zatracają się (x8)
(Jam. Patwah) Dziewczyno, zatrać się!

*gully - slumsy jamajskie
** Wine w jamajskim Patwahu (slang) oznacza rodzaj tańca.

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Turn this up, turn this up!
Turn this up, turn this up!

RDX make di gyal dem a lose themselves
Major Lazer make di gyal dem a lose themselves
Lose themselves, lose themselves
Lose themselves, lose themselves
Lose themselves, lose themselves
Lose themselves
Major Lazer

Missy bad gyal a wine and a bruk dem back
And mi look fi ya badman fi touch dem hot
Vodka pon di rocks dat a touch dem spot
Hot gyal move it which dem moves dem hot
Bad riddim move wanna move themselves
RDX make di gyal dem a lose themselves
Pon di flow, pon di flow
Gyal a prove themselves
Don't stop!

Gyal bruk weh!
Gyal bruk weh!
Mi seh dey bruk weh!
Gyal bruk weh!
Mi seh dey bruk weh!
Bruk weh!

Bruk weh, bruk weh!
Back it up, yeh
Di way dey talk let me know what ya love yeh
Anywhere di fun be, that a where ya must stay
Pretty like a dolly, gyal ya up it physically
Pon di ill, a pon di bally, back it up inna di alley
Push it pon ya like a trolley, dem a semi gully gully
Shit, dat body ball honey mi say WHOA!

Wine ah, pretty wine ah
Pretty wine ah, express yourself!
Wine ah, sexy wine ah
Gyal ya mi wine ah, express yourself! (Major Lazer)

Gyal bruk weh!
Gyal bruk weh!
Mi seh dey bruk weh!
Gyal bruk weh!
Mi seh dey bruk weh!

Missy bad gyal a wine and a bruk dem back
And mi look fi ya badman fi touch dem hot
Vodka pon di rocks dat a touch dem spot
Hot gyal move it which dem moves dem hot
Bad riddim move wanna move themselves
RDX make di gyal dem a lose themselves
Pon di flow, pon di flow
Gyal a prove themselves
Don't stop!
Gyal bruk weh!

Lose themselves, lose themselves
Lose themselves, lose themselves
Lose themselves, lose themselves
Lose themselves, lose themselves (Gyal bruk weh)
Major Lazer make mi lose themselves
Lose themselves, lose themselves
Lose themselves, lose themselves
Lose themselves

Gyal bruk weh!
Gyal bruk weh!
Gyal bruk weh!
Gyal bruk weh!
Gyal bruk weh!
(Major Lazer)

Gyal bruk weh!

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Wykonanie oryginalne:

Major Lazer, Moska & RDX

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności