Teksty piosenek > M > Maja Hyży > Summertime Sadness (Cover)
2 423 377 tekstów, 31 290 poszukiwanych i 324 oczekujących

Maja Hyży - Summertime Sadness (Cover)

Summertime Sadness (Cover)

Summertime Sadness (Cover)

Tekst dodał(a): lenka98 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MidnightSunn Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): adamusap Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I got my red dress on tonight
Dancing in the dark in the pale moonlight
Done my hair up real big beauty queen style
High heels off, I'm feeling alive

Oh, my God, I feel it in the air
Telephone wires above are sizzling like a snare
Honey, I'm on fire, I feel it everywhere
Nothing scares me anymore

Kiss me hard before you go
Summertime sadness
I just wanted you to know
That, baby, you're the best

I think I'll miss you forever
Like the stars miss the sun in the morning sky
Later's better than never
Even if you're gone I'm gonna drive, drive, drive

Kiss me hard before you go
Summertime sadness
I just wanted you to know
That, baby, you're the best

I've got that summertime, summertime sadness
S-s-summertime, summertime sadness
Got that summertime, summertime sadness
Oh, oh, oh

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Dzisiejszej nocy mam na sobie czerwoną sukienkę
Gdy tańczę w mroku, w bladym świetle księżyca
Z wysoko upiętymi włosami, zupełnie jak królowa piękności
Szpilki zdjęte, czuję, że żyję

O mój Boże, czuję to w powietrzu
Kable telefoniczne nade mną, trzeszczą jak napięte sidła
Skarbie, ja płonę, czuję to wszędzie
Nic mnie już nie przeraża

Pocałuj mnie mocno zanim odejdziesz
Letnia Tęsknoto
Chciałabym tylko, żebyś wiedział
Że, kochanie, jesteś najlepszy

Myślę, że będę tęsknić za Tobą wiecznie
Tak jak gwiazdy tęsknią za słońcem na porannym niebie
Lepiej późno niż wcale
Nawet jeżeli odszedłeś, będę podążać.

Pocałuj mnie mocno zanim odejdziesz
Letnia Tęsknoto
Chciałabym tylko, żebyś wiedział
Że, kochanie, jesteś najlepszy

Odczuwam ten letni, letni smutek
Le-le-letni, letni smutek
Odczuwam ten letni, letni smutek
Oh, oh oh

Historia edycji tłumaczenia

Wykonanie oryginalne:

Lana Del Rey

Edytuj metrykę

Komentarze (3):

SIash 29 sierpnia 2014 19:25
(0)
beznadzieja...

ladowarkadose 25 sierpnia 2013 11:55
(0)
@Elizabethh: Ślicznie jak każdą inną piosenkę ;d

Pokaż powiązany komentarz ↓

Elizabethh 3 sierpnia 2013 12:15
(0)
Ślicznie to zaśpiewała.

tekstowo.pl
2 423 377 tekstów, 31 290 poszukiwanych i 324 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności