Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Maja Hyży
Popularne teksty
20. Shakira - Última
Maja Hyży - N.C.L.N.S.
N.C.L.N.S.
Tekst dodał(a): lukaszmusic
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): leonidas35
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lukaszmusic
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Niby tak a znowu źle
Choć się budzę to wciąż śpię
Kalendarz lepiej spalić
O, o, wszystko na nic
Płynie czas, a kto to wie
Szukam drogi jak we mgle
Sens znika gdzieś w oddali
Teraz stawiam na los
Teraz stawiam na los
Biorę fakty, żadnych taktyk
I niech się dzieje to co chce
Teraz stawiam na los
Bo nie powie mi ktoś
Jak z tym walczyć
Chwytać szansę
By łapać szczęście dzień po dniu
Jak w to grać znaleźć sens w tym
Nie chcę liczyć niespełnionych snów
W końcu nikt nie jest wieczny
Nie chcę liczyć niespełnionych snów
Czasem tak a czasem nie
Choć na jawie, a we śnie
Los ciągle zmienia plany
O, o, wszystko na nic
Płynie czas, głęboko śpię
Piszę palcem jak na szkle
Bo wszystko znów do zmiany
Teraz stawiam na los
Teraz stawiam na los
Biorę fakty, żadnych taktyk
I niech się dzieje to co chce
Teraz stawiam na los
Bo nie powie mi ktoś
Jak z tym walczyć
Chwytać szansę
By łapać szczęście dzień po dniu
Jak w to grać znaleźć sens w tym
Nie chcę liczyć niespełnionych snów
W końcu nikt nie jest wieczny
Nie chcę liczyć niespełnionych snów
Jak w to grać znaleźć sens w tym
Nie chcę liczyć niespełnionych snów
W końcu nikt nie jest wieczny
Nie chcę liczyć niespełnionych snów
Jak w to grać znaleźć sens w tym
Nie chcę liczyć niespełnionych snów
W końcu nikt nie jest wieczny
Nie chcę liczyć niespełnionych snów
Jak w to grać znaleźć sens w tym
Nie chcę liczyć niespełnionych snów
W końcu nikt nie jest wieczny
Nie chcę liczyć niespełnionych snów
Choć się budzę to wciąż śpię
Kalendarz lepiej spalić
O, o, wszystko na nic
Płynie czas, a kto to wie
Szukam drogi jak we mgle
Sens znika gdzieś w oddali
Teraz stawiam na los
Teraz stawiam na los
Biorę fakty, żadnych taktyk
I niech się dzieje to co chce
Teraz stawiam na los
Bo nie powie mi ktoś
Jak z tym walczyć
Chwytać szansę
By łapać szczęście dzień po dniu
Jak w to grać znaleźć sens w tym
Nie chcę liczyć niespełnionych snów
W końcu nikt nie jest wieczny
Nie chcę liczyć niespełnionych snów
Czasem tak a czasem nie
Choć na jawie, a we śnie
Los ciągle zmienia plany
O, o, wszystko na nic
Płynie czas, głęboko śpię
Piszę palcem jak na szkle
Bo wszystko znów do zmiany
Teraz stawiam na los
Teraz stawiam na los
Biorę fakty, żadnych taktyk
I niech się dzieje to co chce
Teraz stawiam na los
Bo nie powie mi ktoś
Jak z tym walczyć
Chwytać szansę
By łapać szczęście dzień po dniu
Jak w to grać znaleźć sens w tym
Nie chcę liczyć niespełnionych snów
W końcu nikt nie jest wieczny
Nie chcę liczyć niespełnionych snów
Jak w to grać znaleźć sens w tym
Nie chcę liczyć niespełnionych snów
W końcu nikt nie jest wieczny
Nie chcę liczyć niespełnionych snów
Jak w to grać znaleźć sens w tym
Nie chcę liczyć niespełnionych snów
W końcu nikt nie jest wieczny
Nie chcę liczyć niespełnionych snów
Jak w to grać znaleźć sens w tym
Nie chcę liczyć niespełnionych snów
W końcu nikt nie jest wieczny
Nie chcę liczyć niespełnionych snów
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSupposedly this way, and then again badly.
Even though I am waking up, still I am sleeping.
Better to burn the calendar.
Oh, oh, all for nothing.
A time is passing, and who it knows
I am trying to find a way of making contact as if through a haze.
The meaning is disappearing in the distance somewhere.
Now I am putting to the fate
Now I am putting to the fate
I am taking facts, of no tactics
And let what he wants happen.
Now I am putting to the fate.
Or else somebody won't tell me
How to struggle with it.
To catch the chance,
In order to catch happiness day after day.
How to play it, to find the meaning in it.
I don't want to count unfulfilled dreams.
In the end no one is immortal.
I don't want to count unfulfilled dreams.
Sometimes yes, and sometimes not.
At least in reality, and in the dream
The fate still is changing plans.
Oh, oh, all for nothing.
A time is passing, I am sleeping soundly.
I am writing with finger like on the glassware.
Because everything then again for the change.
Now I am putting to the fate
Now I am putting to the fate
I am taking facts, of no tactics
And let what he wants happen.
Now I am putting to the fate.
Or else somebody won't tell me
How to struggle with it.
To catch the chance,
In order to catch happiness day after day.
How to play it, to find the meaning in it.
I don't want to count unfulfilled dreams.
In the end no one is immortal.
I don't want to count unfulfilled dreams.
How to play it, to find the meaning in it.
I don't want to count unfulfilled dreams.
In the end no one is immortal.
I don't want to count unfulfilled dreams.
How to play it, to find the meaning in it.
I don't want to count unfulfilled dreams.
In the end no one is immortal.
I don't want to count unfulfilled dreams.
How to play it, to find the meaning in it.
I don't want to count unfulfilled dreams.
In the end no one is immortal.
I don't want to count unfulfilled dreams.
Even though I am waking up, still I am sleeping.
Better to burn the calendar.
Oh, oh, all for nothing.
A time is passing, and who it knows
I am trying to find a way of making contact as if through a haze.
The meaning is disappearing in the distance somewhere.
Now I am putting to the fate
Now I am putting to the fate
I am taking facts, of no tactics
And let what he wants happen.
Now I am putting to the fate.
Or else somebody won't tell me
How to struggle with it.
To catch the chance,
In order to catch happiness day after day.
How to play it, to find the meaning in it.
I don't want to count unfulfilled dreams.
In the end no one is immortal.
I don't want to count unfulfilled dreams.
Sometimes yes, and sometimes not.
At least in reality, and in the dream
The fate still is changing plans.
Oh, oh, all for nothing.
A time is passing, I am sleeping soundly.
I am writing with finger like on the glassware.
Because everything then again for the change.
Now I am putting to the fate
Now I am putting to the fate
I am taking facts, of no tactics
And let what he wants happen.
Now I am putting to the fate.
Or else somebody won't tell me
How to struggle with it.
To catch the chance,
In order to catch happiness day after day.
How to play it, to find the meaning in it.
I don't want to count unfulfilled dreams.
In the end no one is immortal.
I don't want to count unfulfilled dreams.
How to play it, to find the meaning in it.
I don't want to count unfulfilled dreams.
In the end no one is immortal.
I don't want to count unfulfilled dreams.
How to play it, to find the meaning in it.
I don't want to count unfulfilled dreams.
In the end no one is immortal.
I don't want to count unfulfilled dreams.
How to play it, to find the meaning in it.
I don't want to count unfulfilled dreams.
In the end no one is immortal.
I don't want to count unfulfilled dreams.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2015 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Maja Hyży |
| Płyty: |
W chmurach |
Komentarze (0):