Teksty piosenek > M > Maite Perroni > Todo Lo Que Soy (feat. Alex Ubago)
2 400 298 tekstów, 31 024 poszukiwanych i 508 oczekujących

Maite Perroni - Todo Lo Que Soy (feat. Alex Ubago)

Todo Lo Que Soy (feat. Alex Ubago)

Todo Lo Que Soy (feat. Alex Ubago)

Tekst dodał(a): robertaalma Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lukaszmusic Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lukaszmusic Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

(Alex Ubago)
Aquí me tienes
Dibujando tu sonrisa en el silencio
Atrapado entre la inmensidad del tiempo
No he dejado de buscarte al despertar

(Maite Perroni)
Aqui me tienes
Abrazandome a la idea de que regreses
Porque píenso al diário en ti un million de veces
Que no puedo ser la misma si no estas

(Alex Ubago)
Si todo lo que soy
Es porque tenemos esta historia entre los dos
Es porque tu hiciste que entendiera el corazón
Que antes de ti
Yo no era yo

(Maite Perroni)
Si todo lo que soy
Es porque tus besos me enseñaron que el amor
Puede atravesar cualquier barrera sin temor

(Maite Perroni y Alex Ubago)
Yo no era asi antes de ti

(Maite Perroni)
Nunca fui yo

Aquí me tienes
Aferrándome a la idea de no perderte
Rescatando del vacío algo de suerte
Convencerte que sin ti nada es igual

(Alex Ubago)
Aquí me tienes
Inventando de pretextos para hablarte
Para que no se haga demasiado tarde
Y que vuelvas a mi lado una vez mas

(Maite Perroni)
Si todo lo que soy
Es porque tenemos esta historia entre los dos
Es porque tu hiciste que entendiera el corazón
(Maite Perroni y Alex Ubago)
Que antes de ti
Yo no era yo

(Alex Ubago)
Todo lo que soy
Es porque tus besos me enseñaron que el amor
Puede atravesar cualquier barrera sin temor
Yo no era asi antes de ti

(Alex Ubago)
No se caminar, si no estas junto a mi
Mis pasos no quieren seguir
(Maite Perroni y Alex Ubago)
Si intento volar un segundo sin ti
(Maite Perroni)
Mis alas no quieren abrir

(Alex Ubago)
Todo lo que soy
Es porque tus besos me enseñaron que el amor
(Maite Perroni)
Puede atravesar cualquier barrera sin temor
(Maite Perroni y Alex Ubago)
Yo no era asi antes de ti
Nunca fui yo

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
(Alex Ubago)
Tutaj mnie masz
Rysującego Twój uśmiech w milczeniu
Złapany w ogrom czasu
Nie przestałem Cię szukać po przebudzeniu

(Maite Perroni)
Tutaj mnie masz
Przytulającą się do myśli, że wrócisz
Ponieważ myślę o Tobie każdego dnia milion razy
I nie mogę być taka sama, jeśli Cię nie ma

(Alex Ubago)
Jeśli wszystko czym jestem
Jest dlatego, że mamy tę historię między nami
Jest dlatego, że sprawiłaś żebym zrozumiał serce
Że przed tobą nie byłem sobą

(Maite Perroni)
Jeśli wszystko czym jestem
Jest dlatego, że Twoje pocałunki nauczyły mnie, że miłość
Może przekroczyć wszelkie bariery bez strachu

(Maite Perroni i Alex Ubago)
Nie byłam taka przed Tobą

(Maite Perroni)
Nigdy nie byłam sobą

Tutaj mnie masz
Przywiązaną do myśli, że Cię nie stracę
Ratującą się od pustki odrobiną szczęścia
Przekonującą Cię, że bez Ciebie nic nie jest takie samo

(Alex Ubago)
Tutaj mnie masz
Wymyślającego wymówki, by z Tobą porozmawiać
Żeby nie zrobiło się zbyt późno
I żebyś wróciła do mnie jeszcze raz

(Maite Perroni)
Jeśli wszystko czym jestem
Jest dlatego, że mamy tę historię między nami
Jest dlatego, że sprawiłeś, ze zrozumiałam serce
(Maite Perroni i Alex Ubago)
I przed tobą
Nie byłam sobą

(Alex Ubago)
Wszystko czym jestem
Jest dlatego, że Twoje pocałunki nauczyły mnie, że miłość
Może przekroczyć wszelkie bariery bez strachu
Nie byłem sobą przed tobą

(Alex Ubago)
Nie umiem iść, jeśli nie jesteś przy mnie
Moje kroki nie chcą kontynuować
(Maite Perroni i Alex Ubago)
Próbuję latać przez sekundę bez Ciebie
(Maite Perroni)
Moje skrzydła nie chcą się otworzyć

(Alex Ubago)
Wszystko czym jestem
Jest dlatego, że twoje pocałunki nauczyły mnie, że miłość
(Maite Perroni)
Może przekroczyć wszelkie bariery bez strachu
(Maite Perroni i Alex Ubago)
Nie byłam taka przed Tobą
Nigdy nie byłam sobą

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2014

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Maite Perroni; Álex Ubago

Płyty:

Eclipse de Luna (Edición Deluxe)

Komentarze (1):

lunasolmar 19 kwietnia 2015 21:42
(0)
Que bonito !

tekstowo.pl
2 400 298 tekstów, 31 024 poszukiwanych i 508 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności