Teksty piosenek > M > Maite Perroni > Inexplicable (feat.Thiaguinho)
2 400 444 tekstów, 31 023 poszukiwanych i 398 oczekujących

Maite Perroni - Inexplicable (feat.Thiaguinho)

Inexplicable (feat.Thiaguinho)

Inexplicable (feat.Thiaguinho)

Tekst dodał(a): esperanza16 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): esperanza16 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lukaszmusic Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

No estaba en mis planes conocerte
La suerte no soplaba a mi favor
Había tropezado tantas veces
Con piedras, con mentiras, con traición

Será que hice algo bueno en esta vida
Que te trajo a mi lo que yo pedí
Tal vez allá en el cielo alguién me cuida
Y me llevó hasta a ti contigo soy feliz

Inexplicable, inexplicable el amor
Porque de pronto te transforma el corazón
Inexplicable como dos almas se encuentran
Como yo llegué a tu puerta y como un beso nos salvó
Inexplicable como es que al fin llega el amor

Vivia navegando en la tristeza
Y mi amargura se volvió el timon
De pronto apariciste por sorpresa
Y la tormenta desapareció

Será que hice algo bueno en esta vida
Que te trajo a mi lo que yo pedí
Tal vez allá en el cielo alguién me cuida
Y me llevó a hasta ti, contigo soy feliz

Inexplicable, inexplicable el amor
Porque de pronto te transforma el corazón
Inexplicable como dos almas se encuentran
Como yo llegué a tu puerta y como un beso nos salvó
Inexplicable como es que al fin.......

Inexplicable, inexplicable el amor
Porque de pronto te transforma el corazón
Inexplicable como dos almas se encuentran
Como yo llegué a tu puerta y como un beso nos salvó
Inexplicable como es que al fin........ llega el amor

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie miałam w swoich planach poznania Ciebie
Szczęście nie spełniło mojej prośby
Natknęłam się tyle razy
Z kamieniami, z kłamstwami, ze zdradą

Czyżbym zrobiła coś dobrego w tym życiu, że przyprowadziło Cię do mnie? - to, o co prosiłam
Być może tam w niebie ktoś o mnie dba i zabrał mnie do Ciebie
Z Tobą jestem szczęśliwa

Niewytłumaczalna, niewytłumaczalna miłość
Bo nagle przekształca Twoje serce
Niewytłumaczalna jak dwie dusze, które się spotykają
Tak, jak przyszłam do Twoich drzwi
I tak jak pocałunek nas uratował
Niewytłumaczalna tak jak miłość, która w końcu nadchodzi

Żyłam pływając w smutku
A moje rozgoryczenie przekręciło ster
Pojawiłeś się niespodziewanie
A burza zniknęła

Czyżbym zrobiła coś dobrego w tym życiu, że przyprowadziło Cię do mnie? - to, o co prosiłam
Być może tam w niebie ktoś o mnie dba i zabrał mnie do Ciebie
Z Tobą jestem szczęśliwa

Niewytłumaczalna, niewytłumaczalna miłość
Bo nagle przekształca Twoje serce
Niewytłumaczalna jak dwie dusze, które się spotykają
Tak, jak przyszłam do Twoich drzwi
I tak jak pocałunek nas uratował
Niewytłumaczalna tak jak miłość, która w końcu nadchodzi

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Angela Davalos, Gustavo Cuauhtemoc

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2013

Wykonanie oryginalne:

Maite Perroni

Płyty:

Eclipse De Luna

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 400 444 tekstów, 31 023 poszukiwanych i 398 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności