tekstowo.pl
904 889 tekstów w serwisie, 7 270 poszukiwanych i 156 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Maher Zain - Number One For Me
Odsłon: 1645
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): adusia9631
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): adusia9631
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): novolvera
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Byłem małym głupim dzieckiem
Robiłem szalone rzeczy
Naraziłem Cię na ten cały ból
Mamo, teraz jestem tu dla Ciebie.
Wszystkimi czasy, gdy sprawiałem, że płakałaś
Dni, gdy okłamywałem Cię
Teraz to czas dla Ciebie, byś rozkwitła
Za te wszystkie rzeczy, które poświęcałaś

Oh, gdybym mógł cofnąć czas
Gdybym mógł to cofnąć
Przysięgam, że bym
Że bym zrobił to dla Ciebie
To nowy dzień
Chciałbym każdego dnia wywoływać uśmiech na twojej twarzy
Mamo, jestem już dorosły
Ale nie jest za późno
Chciałbym każdego dnia wywoływać uśmiech na twojej twarzy

A teraz w końcu rozumiem
Twój słynny wiersz
O dniu, kiedy w porę stawiłbym czoła
Bo teraz odnalazłem w sobie dziecko
I nawet myśląc, że byłem taki zły
Nauczyłem się wiele od Ciebie
Teraz staram się też to robić
Kochać moje dziecko w sposób, w jaki Ty kochałaś

Refren

Wiesz, że jesteś dla mnie numerem jeden (x3)
Oh, oh, numerem jeden dla mnie
Nie ma na świecie nikogo, kto mógłby zająć Twe miejsce
Oh, przepraszam, że kiedykolwiek nie brałem Cię na poważnie.
Wykorzystam każdą szansę, jaką dostanę
Aby sprawić, żebyś się uśmiechała, ilekroć jestem z Tobą.
Teraz spróbuję kochać Cię tak, jak Ty kochałaś mnie.
Tylko Bóg wie, jak wiele znaczysz dla mnie

Refren

Wiesz, że jesteś dla mnie numerem jeden (x3)

Oh, oh, numerem jeden dla mnie

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


I was a foolish little child
Crazy things I used to do
And all the pain I put you through
Mama now I'm here for you
For all the times I made you cry
The days I told you lies
Now it's time for you to rise
For all the things you sacrificed

Chorus:
Oh, if I could turn back time rewind
If I could make it undone
I swear that I would
I would make it up to you
Mum I'm all grown up now
It's a brand new day
I'd like to put a smile on your face every day
Mum I'm all grown up now
And it's not too late
I'd like to put a smile on your face every day

And now I finally understand
Your famous line
About the day I'd face in time
'Cause now I've got a child of mine
And even though I was so bad
I've learned so much from you
Now I'm trying to do it too
Love my kid the way you do

CHORUS

You know you are the number one for me (x3)
Oh, oh, number one for me
There's no one in this world that can take your place
Oh, I'm sorry for ever taking you for granted, ooh
I will use every chance I get
To make you smile, whenever I'm around you
Now I will try to love you like you love me
Only God knows how much you mean to me

CHORUS

You know you are the number one for me (x3)

Oh, oh, number one for me

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ