tekstowo.pl
888 296 tekstów w serwisie, 5 769 poszukiwanych i 293 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Magic Box - Carillon
Odsłon: 17467
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): hofd
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): nessus
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): LetsPlayarz
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Ostatniej nocy miałem sen
w którym szedłem całkowicie sam ulicą
Ja i mój dzwon
jakby dwie nierozłączne, dziwne melodie

Teraz jestem przebudzony,
wciąż mam czucie połączenia, które mnie nie opuści
to nieuchwytna miłość
która zawiera w sobie siedem dziwnych nut

Jestem dzwonnikiem i biję w dzwon
Jestem dzwonnikiem i biję w dzwon x4

Ostatniej nocy miałem sen
w którym szedłem całkowicie sam ulicą
Ja i mój dzwon
jakby dwie nierozłączne, dziwne melodie

Nikogo nie było w pobliżu
cisza i ciemność była tak głęboka
Zacząłem (ją) badać
ale Ty byłaś jedyną, której szukałem

Nigdy nie miałem snu
w którym śpiewałbym tą dziwną melodię
Mój dzwon i ja
tańczyliśmy na świecie całą wieczność

Teraz jestem przebudzony,
wciąż mam czucie połączenia, które mnie nie opuści
to nieuchwytna miłość
która zawiera w sobie siedem dziwnych nut

Jestem dzwonnikiem i biję w dzwon
Jestem dzwonnikiem i biję w dzwon x4

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


Last night I had a dream
Where I was all alone walking on the street
My carillon and me
Were two inseparable strange melodics

Now that I am awake
I still feeling the call that I won't forsake
It's an elusive love
That you contain into seven strange notes

I am a carillonneur and I play the carillon
I am a carillonneur and I play the carillon x4

Last night I had a dream
Where I was all alone walking on the street
My carillon and me
Were two inseparable strange melodics

Nobody was around
The silence and the gloom werw so profound
I started to explore
But you were the only one I was looking for

I've never had a dream
Where I was singing that strange melody
My carillon and me
Were dancing on the world for eternity

Now that I am awake
I still feeling the call that I won't forsake
It's an elusive love
That you contain into seven strange notes

I am a carillonneur and I play the carillon
I am a carillonneur and I play the carillon x4

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (5):

zakrecona8 19 marca 2012 18:49
(+1) + -
zajebista piosenka :) od kiedy 1. raz ją usłyszałam, cały czas siedzi mi w głowie ;p nie mogę się jej pozbyć..nie chcę! xd

natikow
natikow 26 lutego 2012 13:53
(+3) + -
Ja powiem tak :-] -
Ta nuta jest taka że upadnie w ucho i nie wyjdzie xD ;]
co najmniej mi :))))
Polecam :)

niki18
Niki18 05 kwietnia 2010 23:43
(+4) + -
Popieram komentarz poniżej. Soolider umieścił "Wielki Mix YouTube", aż 3 części. Polecam te filmiki. Tylko jedno małe pytanko. Dlaczego Magic Box ma tylko 2 piosenki? To była taka przelotna sława czy co?

majster0
majster0 03 kwietnia 2010 00:03
(+4) + -
jeśli nuta wpada w ucho to nawet to że wykonuje to pedał mi nie przeszkadza, a i tak większość zna to dzięki Sooldierowi :]

nessus 12 stycznia 2010 22:32
(+3) + -
świetna piosenka :) Tekst nie jest ambitny ale wpada w ucho : "I am a carillonneur and I play the carillon" Refren genialne brzmi ^^

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ