Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Magda Wójcik
Magda Wójcik - Weszło mi w krew
Weszło mi w krew
Tekst dodał(a): cynamonka_x
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): parafina8
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Katarzynagdy1
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Znam na pamięć już
każdy grymas twój
Każdy w oku błysk
Zauważę, bo świetny mam wzrok
Widzę twój każdy krok
Nauczyłam się
czytać z twoich ust
Żadnych słodkich słów
nie usłyszy już żadna z nich
Mogą o tobie śnić
Weszło mi w krew śledzenie cię
Żaden twój ruch nie umknie mi
Na czujność mą skazałeś się
Od chwili gdy przez ciebie
Wylałam łzy
Gdy zobaczysz coś,
niewyraźny kształt
Możesz pewność mieć,
że w ciemności gdzieś kryję się ja
I obserwuję cię
Nie sądziłam, że
mnie na to stać
Nawet nie wiesz co
miłość robi z nas - pilnuj się
To opętało mnie
Weszło mi w krew śledzenie cię
Żaden twój ruch nie umknie mi
Na czujność mą skazałeś się
Od chwili gdy przez ciebie
Wylałam łzy
Weszło mi w krew śledzenie cię
Żaden twój ruch nie umknie mi
Na czujność mą skazałeś się
Od chwili gdy przez ciebie
Wylałam łzy
każdy grymas twój
Każdy w oku błysk
Zauważę, bo świetny mam wzrok
Widzę twój każdy krok
Nauczyłam się
czytać z twoich ust
Żadnych słodkich słów
nie usłyszy już żadna z nich
Mogą o tobie śnić
Weszło mi w krew śledzenie cię
Żaden twój ruch nie umknie mi
Na czujność mą skazałeś się
Od chwili gdy przez ciebie
Wylałam łzy
Gdy zobaczysz coś,
niewyraźny kształt
Możesz pewność mieć,
że w ciemności gdzieś kryję się ja
I obserwuję cię
Nie sądziłam, że
mnie na to stać
Nawet nie wiesz co
miłość robi z nas - pilnuj się
To opętało mnie
Weszło mi w krew śledzenie cię
Żaden twój ruch nie umknie mi
Na czujność mą skazałeś się
Od chwili gdy przez ciebie
Wylałam łzy
Weszło mi w krew śledzenie cię
Żaden twój ruch nie umknie mi
Na czujność mą skazałeś się
Od chwili gdy przez ciebie
Wylałam łzy
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNow I know by heart
your every twist
Every sparkle in your eyes
I'll notice because I've got a great eyesight
I see your every step
I've learnt
how to read from your lips
Any of them won't hear
any sweet words
They can dream of you
Tracing you got in my blood
Any your moves won't escape from me
You sentenced yourself to my alert
Since the moment when I opened the floodgates
Because of you
When you see something,
fuzzy shape
You'll be able to be sure
that I'm hiding somewhere in the dark
And I'm watching you
I didn't suppose
that I could do it
You don't even know
how much love can change us - be careful
It bedevilled me
Tracing you got in my blood
Any your moves won't escape from me
You sentenced yourself to my alert
Since the moment when I opened the floodgates
Because of you
Tracing you got in my blood
Any your moves won't escape from me
You sentenced yourself to my alert
Since the moment when I opened the floodgates
Because of you
your every twist
Every sparkle in your eyes
I'll notice because I've got a great eyesight
I see your every step
I've learnt
how to read from your lips
Any of them won't hear
any sweet words
They can dream of you
Tracing you got in my blood
Any your moves won't escape from me
You sentenced yourself to my alert
Since the moment when I opened the floodgates
Because of you
When you see something,
fuzzy shape
You'll be able to be sure
that I'm hiding somewhere in the dark
And I'm watching you
I didn't suppose
that I could do it
You don't even know
how much love can change us - be careful
It bedevilled me
Tracing you got in my blood
Any your moves won't escape from me
You sentenced yourself to my alert
Since the moment when I opened the floodgates
Because of you
Tracing you got in my blood
Any your moves won't escape from me
You sentenced yourself to my alert
Since the moment when I opened the floodgates
Because of you
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):