Teksty piosenek > M > Magda Umer > Ach, panie, panowie
2 424 228 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 345 oczekujących

Magda Umer - Ach, panie, panowie

Ach, panie, panowie

Ach, panie, panowie

Tekst dodał(a): Partisan Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): brak Dodaj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Partisan Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Gasną ognie wśród łąk, biegną chłopcy znad rzek
chłodna noc, długa noc zawitała na brzeg
Śpią samotne ziemniaki w popiele
nie przyjedzie już nikt na niedzielę...
Jeszcze czynny GS, więcej piwa niż łez
lecz nie taki już tłok - przeszedł rok, minął rok
Sennie chwieją się łany rzepaku
umierają co słabsi wśród ptaków...

Ach, panie, panowie
ach, panie, panowie
ach, panie, panowie
czemu ciepła nie ma w nas?
Co było, to było
co było, to było
co było, to było
nie wróci drugi raz

Ach, panie, panowie
ach, panie, panowie
ach, panie, panowie
już ciepła nie ma w nas
Co było, to było
minęło jak miłość
prześniło, przelśniło
wyśniło się do dna

Poczerniały pnie drzew, liście porwał im wiatr
poznikały gdzieś hen jak nadziei mych ślad
Niezłowione figlują szczupaki
przeszedł rok, minął rok - byle jaki...
Widzisz, kończy się bal, nie mów mi, że ci żal
przecież patrzysz nie tak, mówisz: "Szczęścia nam brak"
Zamarzają na śmierć kartofliska
wiem, że pora rozstania już bliska...

Ach, panie, panowie
ach, panie, panowie
ach, panie, panowie
czemu ciepła nie ma w nas?
Co było, to było
co było, to było
co było, to było
nie wróci drugi raz

Ach, panie, panowie
ach, panie, panowie
ach, panie, panowie
już ciepła nie ma w nas
Co było, to było
minęło jak miłość
prześniło, przelśniło
wyśniło się do dna

Umiem cenić twój takt, elegancki twój styl
kto nauczył cię tak ładnie patrzeć na łzy?
Jeszcze tulisz do ust moją rękę
lecz zapomnisz mnie jak tę piosenkę...
Żegnaj miły, no cóż, jak się żegnać - to już
ładnie było nam z tym, lecz za dużo jest zim
Ja cię może za mało kochałam
lecz zapomnieć, to już nie umiałam...

Ach, panie, panowie
ach, panie, panowie
ach, panie, panowie
czemu ciepła nie ma w nas?
Co było, to było
co było, to było
co było, to było
nie wróci drugi raz

Ach, panie, panowie
ach, panie, panowie
ach, panie, panowie
już ciepła nie ma w nas
Co było, to było
minęło jak miłość
prześniło, przelśniło
wyśniło się do dna

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Brak tłumaczenia tekstu.

Aktualnie tłumaczenia poszukuje 2 osoby.

Dodaj tłumaczenie Pokaż tłumaczenie automatyczne


Autor tekstu:

Bułat Okudżawa, sł pol. Agnieszka Osiecka

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Bułat Okudżawa

Rok wydania:

1971

Wykonanie oryginalne:

ros. Helena Wielikanowa (1970); pol. Halina Kunicka (1971)

Covery:

Beata Banasik, Kuba Blokesz, Anatol Borowik, Stanisława Celińska & Krystyna Tkacz, Galina Chomczik, Justyna Grzywaczyk, Jelena Kamburowa, Halina Kunicka, Alicja Ogonek, Bułat Okudżawa, Sława Przybylska, Elena Rutkowska, Krystyna Sienkiewicz & Piotr Fronczewski, Magda Umer, Włodzimierz Votka, Andrzej Korycki & Dominika Żukowska

Płyty:

Noce i sny (CD, 2010), Agnieszka Osiecka - Piosenki pani O. (CD, składanka, 2011), Wciąż się na coś czeka - Koncert w Teatrze Polonia (CD, 2013), Bułat Okudżawa zaśpiewany (CD, składanka, 2015)

Ciekawostki:

Polska wersja piosenki "Ах, пане, панове" (Helena Wielikanowa).

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 228 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 345 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności