Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Magda Durecka
Popularne teksty
Magda Durecka - W moim sercu gra muzyka
W moim sercu gra muzyka
Tekst dodał(a): Chinatsu
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Katarzynagdy1
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): yabol428
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Dzień za dniem, biegnie szare życie
nawet deszcz smutno łka o świcie
a ja chcę, chcę tańczyć całą noc (tańczyć całą noc)
W oknie pies,smutno patrzy na mnie
sąsiad też, prowadzi smutną pannę
a ja chcę, chcę tańczyć całą noc (tańczyć całą noc)
Ref:
Bo, w moim sercu gra muzyka
Bo, w mojej duszy śpiewa wiatr
Bo, do mnie niebo się uśmiecha
Bo, żyje miłość w każdym z nas
Jeszcze raz patrzę na tłum ludzi
Nie wiem, jak radość w nich obudzić
Bo ja chcę, chcę tańczyć noc (tańczyć całą noc)
Sąsiad też, przestał patrzeć smutno
Może już wierzył w lepsze jutro
Tak jak ja, zatańczy w taką noc (właśnie w taką noc)
Ref:
Bo, w moim sercu gra muzyka
Bo, w mojej duszy śpiewa wiatr
Bo, do mnie niebo się uśmiecha
Bo, żyje miłość w każdym z nas
Bo, w moim sercu gra muzyka
Bo, w mojej duszy śpiewa wiatr
Bo, do mnie niebo się uśmiecha
Bo, żyje miłość w każdym z nas
nawet deszcz smutno łka o świcie
a ja chcę, chcę tańczyć całą noc (tańczyć całą noc)
W oknie pies,smutno patrzy na mnie
sąsiad też, prowadzi smutną pannę
a ja chcę, chcę tańczyć całą noc (tańczyć całą noc)
Ref:
Bo, w moim sercu gra muzyka
Bo, w mojej duszy śpiewa wiatr
Bo, do mnie niebo się uśmiecha
Bo, żyje miłość w każdym z nas
Jeszcze raz patrzę na tłum ludzi
Nie wiem, jak radość w nich obudzić
Bo ja chcę, chcę tańczyć noc (tańczyć całą noc)
Sąsiad też, przestał patrzeć smutno
Może już wierzył w lepsze jutro
Tak jak ja, zatańczy w taką noc (właśnie w taką noc)
Ref:
Bo, w moim sercu gra muzyka
Bo, w mojej duszy śpiewa wiatr
Bo, do mnie niebo się uśmiecha
Bo, żyje miłość w każdym z nas
Bo, w moim sercu gra muzyka
Bo, w mojej duszy śpiewa wiatr
Bo, do mnie niebo się uśmiecha
Bo, żyje miłość w każdym z nas
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDay after day, a gray life is running
even the rain sadly weeps at dawn
and I want, want to dance all night long (dance all night long)
In the window, a dog sadly looks at me
A neighbor also, guides a sad Miss
and I want, want to dance all night long (dance all night long)
Ref:
Because, the music plays in my heart
Because, the wind sings in my soul
Because, the sky is smiling to me
Because, the love is alive in each of us
Once again, I look at the crowd of people
I don't know how to wake up a joy in them
Because I want, want to dance all night long (dance all night long)
A neighbor also, stopped looking sadly
Maybe he was believed in a better tomorrow
Like me, he will dancing in that night (just in that night)
Ref:
Because, the music plays in my heart
Because, the wind sings in my soul
Because, the sky is smiling to me
Because, the love is alive in each of us
Because, the music plays in my heart
Because, the wind sings in my soul
Because, the sky is smiling to me
Because, the love is alive in each of us
even the rain sadly weeps at dawn
and I want, want to dance all night long (dance all night long)
In the window, a dog sadly looks at me
A neighbor also, guides a sad Miss
and I want, want to dance all night long (dance all night long)
Ref:
Because, the music plays in my heart
Because, the wind sings in my soul
Because, the sky is smiling to me
Because, the love is alive in each of us
Once again, I look at the crowd of people
I don't know how to wake up a joy in them
Because I want, want to dance all night long (dance all night long)
A neighbor also, stopped looking sadly
Maybe he was believed in a better tomorrow
Like me, he will dancing in that night (just in that night)
Ref:
Because, the music plays in my heart
Because, the wind sings in my soul
Because, the sky is smiling to me
Because, the love is alive in each of us
Because, the music plays in my heart
Because, the wind sings in my soul
Because, the sky is smiling to me
Because, the love is alive in each of us
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Magda Durecka Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Robert Kalicki |
| Rok wydania: |
1997 |
| Wykonanie oryginalne: |
Magda Durecka (1997) |
| Płyty: |
1/ LP-CD: Magda Durecka - W Moim Sercu Gra Muzyka, 1997 (Omega Music, CD 0-107 - PL) |
Komentarze (0):