Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Magda Anioł
Popularne teksty
18. Skubas - W ogień
Magda Anioł - Kiedy dusza śpiewa
Kiedy dusza śpiewa
Tekst dodał(a): Kasiaag2511
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): gabryielarosek
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): krzada1956
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Kiedy dusza śpiewa
Kiedy serce prosi
Wtedy czuję jak
Duch Twój mnie unosi
Kiedy dusza śpiewa
Kiedy serce prosi
Wtedy czuję jak
Duch Twój mnie unosi
Wsłuchana w kojącą ciszę
Blasku białych świec
Czuję, że jesteś blisko
Jesteś obok mnie
W splecionych dłoniach
Schowałam cały świat
Panie Ty słuchasz nas
Kiedy dusza śpiewa
Kiedy serce prosi
Wtedy czuję jak
Duch Twój mnie unosi
Kiedy dusza śpiewa
Kiedy serce prosi
Wtedy czuję jak
Duch Twój mnie unosi
Za drzwiami pozostał gdzieś
Uparty hałas dnia
Panie Ty słuchasz nas
Kiedy dusza śpiewa
Kiedy serce prosi
Wtedy czuję jak
Duch Twój mnie unosi
Kiedy dusza śpiewa
Kiedy serce prosi
Wtedy czuję jak
Duch Twój mnie unosi
Duch Twój mnie unosi
Duch Twój mnie unosi.
Kiedy serce prosi
Wtedy czuję jak
Duch Twój mnie unosi
Kiedy dusza śpiewa
Kiedy serce prosi
Wtedy czuję jak
Duch Twój mnie unosi
Wsłuchana w kojącą ciszę
Blasku białych świec
Czuję, że jesteś blisko
Jesteś obok mnie
W splecionych dłoniach
Schowałam cały świat
Panie Ty słuchasz nas
Kiedy dusza śpiewa
Kiedy serce prosi
Wtedy czuję jak
Duch Twój mnie unosi
Kiedy dusza śpiewa
Kiedy serce prosi
Wtedy czuję jak
Duch Twój mnie unosi
Za drzwiami pozostał gdzieś
Uparty hałas dnia
Panie Ty słuchasz nas
Kiedy dusza śpiewa
Kiedy serce prosi
Wtedy czuję jak
Duch Twój mnie unosi
Kiedy dusza śpiewa
Kiedy serce prosi
Wtedy czuję jak
Duch Twój mnie unosi
Duch Twój mnie unosi
Duch Twój mnie unosi.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieRef: When the soul sings,
When the heart is asking,
Then I feel like
Your Spirit lift me up
1 Listening to the soothing silence
Glow of white candles
I feel that you are with me,
You are next to me
In his hands clasped
I put the whole world
Lord You hear us
Ref: When the soul sings ...
2 The door remained somewhere
Stubborn noise on
Lord You hear us
Ref: When the soul sings ...
When the heart is asking,
Then I feel like
Your Spirit lift me up
1 Listening to the soothing silence
Glow of white candles
I feel that you are with me,
You are next to me
In his hands clasped
I put the whole world
Lord You hear us
Ref: When the soul sings ...
2 The door remained somewhere
Stubborn noise on
Lord You hear us
Ref: When the soul sings ...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Adam Szewczyk Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Adam Szewczyk |
| Rok wydania: |
2001 |
| Wykonanie oryginalne: |
Magda Anioł (2001) |
| Płyty: |
1/ LP-CD: Magda Anioł - Kiedy Dusza Śpiewa, 2001 (Paganini, CD014 - Polska); 2/ LP-CD: Magda Anioł - Kiedy Dusza Śpiewa/Ani Oko Ani Ucho, 2005 (Paganini, CD 49 - Polska); 3/ LP-CD: magdAnioł - Nie Bez Przyczyny Są Chłopcy I Dziewczyny, 2009 (Mały Gość Niedzielny, brak nr. kat. - Polska); |
Komentarze (1):
Właśnie przygotowuję się aby zaśpiewać ją na festiwalu piosenki :)