Teksty piosenek > M > Madonna > To have and not to hold
2 411 230 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 258 oczekujących

Madonna - To have and not to hold

To have and not to hold

To have and not to hold

Tekst dodał(a): ujji Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Dorin Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): AandT Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

To have and not to hold
So hot yet so cold
My heart is in your hand
And yet you never stand
Close enough for me to have my way

To love but not to keep
To laugh not to weep
Your eyes they go right through
And yet you never do
Anything to make me want to stay

Like a moth
To a flame
Only I
Am to blame

Ba-ba-da-ba-ba-ba, what can I do?
Ba-ba-da-ba-ba-ba, I go straight to you
Ba-ba-da-ba-ba-ba, I've been told
You're to have not to hold

To look but not to see
To kiss but never be
The object of your desire
I'm walking on a wire
And there's no one at all
To break my fall

Like a moth
To a flame
Only I
Am to blame

Ba-ba-da-ba-ba-ba, what can I do?
Ba-ba-da-ba-ba-ba, I go straight to you
Ba-ba-da-ba-ba-ba, I've been told
You're to have not to hold
You're to have not to hold
You're to have
Not to hold

Like a moth
To a flame
Only I
Am to blame

Ba-ba-da-ba-ba-ba what can I do?
Ba-ba-da-ba-ba-ba, I go straight to you
Ba-ba-da-ba-ba-ba, I've been told
You're to have not to hold
You're to have not to hold
You're to have not to hold
You're to have
Not to hold

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jesteś przy mnie, ale nie mogę Cię zatrzymać
Bije od Ciebie ciepło, a jednak jesteś lodowaty
Podałam Ci swoje serce na dłoni
A jednak nie czujesz
Tego żaru, który ja odczuwam

Kocham Cię, ale nie mogę Cię mieć u swego boku
Pragnę się śmiać, nie chcę ronić łez
Twój wzrok przeszywa mnie na wskroś
A jednak nie robisz nic
Bym chciała z Tobą zostać

To naturalne, że ćma
Leci do światła
To naturalne, że ja
Ponoszę winę

Ba-ba-da-ba-ba-ba, cóż mogę zrobić?
Ba-ba-da-ba-ba-ba, idę prosto do Ciebie
Ba-ba-da-ba-ba-ba, mówili mi
Można Cię mieć, ale nie zatrzymać

Mogę na Ciebie zerknąć, ale nie wolno mi patrzeć
Mogę Cię całować, ale nigdy nie będę
Obiektem Twojego pożądania
Chodzę po cienkiej linie
I nie mogę liczyć
Na pomocną dłoń

To naturalne, że ćma
Leci do światła
To naturalne, że ja
Ponoszę winę

Ba-ba-da-ba-ba-ba, cóż mogę zrobić?
Ba-ba-da-ba-ba-ba, idę prosto do Ciebie
Ba-ba-da-ba-ba-ba, mówili mi
Można Cię mieć, ale nie zatrzymać
Można Cię mieć, ale nie zatrzymać
Można Cię mieć
Ale nie zatrzymać

To naturalne, że ćma
Leci do światła
To naturalne, że ja
Ponoszę winę

Ba-ba-da-ba-ba-ba, cóż mogę zrobić?
Ba-ba-da-ba-ba-ba, idę prosto do Ciebie
Ba-ba-da-ba-ba-ba, mówili mi
Można Cię mieć, ale nie zatrzymać
Można Cię mieć, ale nie zatrzymać
Można Cię mieć, ale nie zatrzymać
Można Cię mieć
Ale nie zatrzymać

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Madonna, Rick Nowels

Edytuj metrykę
Rok wydania:

1998

Wykonanie oryginalne:

Madonna

Płyty:

Ray Of Light (CD, 1998)

Komentarze (2):

revaxx 22 października 2023 05:00
(0)
Jestem jej fanem od 1985 (kiedy miałem 7 lat). To jej najsmutniejsza piosenka ever. Przepiękna. Moja ulubiona. Autorstwa Williama Orbita. Pamiętam doskonale, jak nie pasowała do tamtych czasów. Po 25 latach stwierdzam, że to mój ulubiony album. Ponadczasowy.

damianjp100 3 maja 2011 16:01
(+1)
jedna z moich ulubionych piosenek z Ray of Light

tekstowo.pl
2 411 230 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 258 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności