Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Madonna
Popularne teksty
Madonna - Now that you're not here
Now that you're not here
Tekst dodał(a): madziainlove
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): tiere
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bornthiswaygaga
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
When I saw you leaving you don't know how it was
I wanted to fly away with you, but I don't know
I took your love for granted
I turned my back on you and went away
Leaving between the wall and the sword.
Now that you're not here
I only live for you, I dream with your voice
Even though I now I lose you
Don't make me bad, come back to me
I never thought I'd lose the kingdom of your love
I never dreamed I'd love like this
Life teach us
That the one you love for right will make you cry
You see how good teacher is the pain.
Now that you're not here
I want to feel you again
Burning slowly down on my skin
I want to have you again
'Cause living without you is driving me wild
Now that you're not here
I only live for you, I dream with your voice
Even though I now I lose you
Now that you're not here
I want to fly away with you, I dream with your love
Tell me you're coming back
Don't make me bad, come back to me
Now that you're not here When I saw you leaving you don't know how it was
I wanted to fly away with you, but I don't know
I took your love for granted
I turned my back on you and went away
Leaving between the wall and the sword.
Now that you're not here
I only live for you, I dream with your voice
Even though I now I lose you
Don't make me bad, come back to me
I never thought I'd lose the kingdom of your love
I never dreamed I'd love like this
Life teach us
That the one you love for right will make you cry
You see how good teacher is the pain.
Now that you're not here
I want to feel you again
Burning slowly down on my skin
I want to have you again
'Cause living without you is driving me wild
Now that you're not here
I only live for you, I dream with your voice
Even though I now I lose you
Now that you're not here
I want to fly away with you, I dream with your love
Tell me you're coming back
Don't make me bad, come back to me
Now that you're not here
I wanted to fly away with you, but I don't know
I took your love for granted
I turned my back on you and went away
Leaving between the wall and the sword.
Now that you're not here
I only live for you, I dream with your voice
Even though I now I lose you
Don't make me bad, come back to me
I never thought I'd lose the kingdom of your love
I never dreamed I'd love like this
Life teach us
That the one you love for right will make you cry
You see how good teacher is the pain.
Now that you're not here
I want to feel you again
Burning slowly down on my skin
I want to have you again
'Cause living without you is driving me wild
Now that you're not here
I only live for you, I dream with your voice
Even though I now I lose you
Now that you're not here
I want to fly away with you, I dream with your love
Tell me you're coming back
Don't make me bad, come back to me
Now that you're not here When I saw you leaving you don't know how it was
I wanted to fly away with you, but I don't know
I took your love for granted
I turned my back on you and went away
Leaving between the wall and the sword.
Now that you're not here
I only live for you, I dream with your voice
Even though I now I lose you
Don't make me bad, come back to me
I never thought I'd lose the kingdom of your love
I never dreamed I'd love like this
Life teach us
That the one you love for right will make you cry
You see how good teacher is the pain.
Now that you're not here
I want to feel you again
Burning slowly down on my skin
I want to have you again
'Cause living without you is driving me wild
Now that you're not here
I only live for you, I dream with your voice
Even though I now I lose you
Now that you're not here
I want to fly away with you, I dream with your love
Tell me you're coming back
Don't make me bad, come back to me
Now that you're not here
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKiedy widziałam jak odchodzisz nie wiesz jak to było
Chciałam z Tobą odlecieć, ale nie wiem
Uważałam Twoją miłość za rzecz oczywistą
Odwróciłam się od Ciebie i odeszłam
Wychodząc między ścianą i mieczem.
Teraz kiedy Cię tu nie ma
Żyję tylko dla Ciebie, śnię z Twoim głosem
Mimo że teraz Cię straciłam
Nie pozwól bym była zła, wróć do mnie.
Nigdy nie myślałam, że stracę królestwo Twojej miłości
Nigdy nie śniłam, że będę tak kochać
Życie uczy nas
Że ten którego kochasz na pewno doprowadzi Cię do łez
Widzisz jak dobrym nauczycielem jest ból.
Teraz kiedy Cię tu nie ma
Chcę Cię poczuć ponownie
Paląc się wolno w dół po mej skórze
Chcę Cię mieć ponownie
Bo życie bez Ciebie doprowadza mnie do dzikości
Teraz kiedy Cię tu nie ma
Żyję tylko dla Ciebie, śnię z Twoim głosem
Mimo że teraz Cię straciłam
Teraz kiedy Cię tu nie ma
Chcę odlecieć z Tobą, śnię z Twoją miłością
Powiedz mi, że wracasz
Nie pozwól bym była zła, wróć do mnie.
Teraz kiedy Cię tu nie ma
Kiedy widziałam jak odchodzisz nie wiesz jak to było
Chciałam z Tobą odlecieć, ale nie wiem
Uważałam Twoją miłość za rzecz oczywistą
Odwróciłam się od Ciebie i odeszłam
Wychodząc między ścianą i mieczem.
Teraz kiedy Cię tu nie ma
Żyję tylko dla Ciebie, śnię z Twoim głosem
Mimo że teraz Cię straciłam
Nie pozwól bym była zła, wróć do mnie.
Nigdy nie myślałam, że stracę królestwo Twojej miłości
Nigdy nie śniłam, że będę tak kochać
Życie uczy nas
Że ten którego kochasz na pewno doprowadzi Cię do łez
Widzisz jak dobrym nauczycielem jest ból.
Teraz kiedy Cię tu nie ma
Chcę Cię poczuć ponownie
Paląc się wolno w dół po mej skórze
Chcę Cię mieć ponownie
Bo życie bez Ciebie doprowadza mnie do dzikości
Teraz kiedy Cię tu nie ma
Żyję tylko dla Ciebie, śnię z Twoim głosem
Mimo że teraz Cię straciłam
Teraz kiedy Cię tu nie ma
Chcę odlecieć z Tobą, śnię z Twoją miłością
Powiedz mi, że wracasz
Nie pozwól bym była zła, wróć do mnie.
Teraz kiedy nie ma Cię tu
Chciałam z Tobą odlecieć, ale nie wiem
Uważałam Twoją miłość za rzecz oczywistą
Odwróciłam się od Ciebie i odeszłam
Wychodząc między ścianą i mieczem.
Teraz kiedy Cię tu nie ma
Żyję tylko dla Ciebie, śnię z Twoim głosem
Mimo że teraz Cię straciłam
Nie pozwól bym była zła, wróć do mnie.
Nigdy nie myślałam, że stracę królestwo Twojej miłości
Nigdy nie śniłam, że będę tak kochać
Życie uczy nas
Że ten którego kochasz na pewno doprowadzi Cię do łez
Widzisz jak dobrym nauczycielem jest ból.
Teraz kiedy Cię tu nie ma
Chcę Cię poczuć ponownie
Paląc się wolno w dół po mej skórze
Chcę Cię mieć ponownie
Bo życie bez Ciebie doprowadza mnie do dzikości
Teraz kiedy Cię tu nie ma
Żyję tylko dla Ciebie, śnię z Twoim głosem
Mimo że teraz Cię straciłam
Teraz kiedy Cię tu nie ma
Chcę odlecieć z Tobą, śnię z Twoją miłością
Powiedz mi, że wracasz
Nie pozwól bym była zła, wróć do mnie.
Teraz kiedy Cię tu nie ma
Kiedy widziałam jak odchodzisz nie wiesz jak to było
Chciałam z Tobą odlecieć, ale nie wiem
Uważałam Twoją miłość za rzecz oczywistą
Odwróciłam się od Ciebie i odeszłam
Wychodząc między ścianą i mieczem.
Teraz kiedy Cię tu nie ma
Żyję tylko dla Ciebie, śnię z Twoim głosem
Mimo że teraz Cię straciłam
Nie pozwól bym była zła, wróć do mnie.
Nigdy nie myślałam, że stracę królestwo Twojej miłości
Nigdy nie śniłam, że będę tak kochać
Życie uczy nas
Że ten którego kochasz na pewno doprowadzi Cię do łez
Widzisz jak dobrym nauczycielem jest ból.
Teraz kiedy Cię tu nie ma
Chcę Cię poczuć ponownie
Paląc się wolno w dół po mej skórze
Chcę Cię mieć ponownie
Bo życie bez Ciebie doprowadza mnie do dzikości
Teraz kiedy Cię tu nie ma
Żyję tylko dla Ciebie, śnię z Twoim głosem
Mimo że teraz Cię straciłam
Teraz kiedy Cię tu nie ma
Chcę odlecieć z Tobą, śnię z Twoją miłością
Powiedz mi, że wracasz
Nie pozwól bym była zła, wróć do mnie.
Teraz kiedy nie ma Cię tu
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):