Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Madonna
Popularne teksty
Madonna - Like a virgin
Like a virgin
Tekst piosenki:
Somehow I made it through
Didn't know how lost I was
Until I found you
I was beat
Incomplete
I'd been had
I was sad and blue
But you made me feel
Yeah you made me feel
Shiny and new
Like a virgin
Touched for the very first time
Like a virgin
When your heart beats
Next to mine
Gonna give you all my love boy
My fear is fading fast
Been saving it all for you
'Cause only love can last
You're so fine
And you're mine
Make me strong
Yeah you make me bold
Oh your love thawed out
Yeah your love thawed out
What was scared and cold
Like a virgin, hey
Touched for the very first time
Like a virgin
With your heartbeat
Next to mine
Woah, woah, oh, woah
You're so fine
And you're mine
I'll be yours
Till the end of time
'Cause you made me feel
Yeah you made me feel
I've nothing to hide
Like a virgin, hey
Touched for the very first time
Like a virgin
With your heartbeat
Next to mine
Like a virgin, oooh
Like a virgin
Feels so good inside
When you hold me
And your heart beats
And you love me
Woah, woah, woah
Oooh baby
Can't you hear my heart beat
For the very first time?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJakoś mi się to udało,
Nie wiedziałam jak bardzo byłam zagubiona
Aż trafiłam na ciebie
Byłam zrezygnowana
Niespełniona
Wkopałam się
Byłam smutna i ponura
Lecz ty sprawiłeś, że
Tak, sprawiłeś, że poczułam się
Jak nowo narodzona
Jak dziewica
Kiedy robi to pierwszy raz
Jak dziewica
Kiedy twoje serce bije
Tuż przy moim
Ofiaruję ci całą moją miłość,
Moje lęki zginą w mig,
Zachowałam to wszystko dla ciebie,
Bo tylko miłość jest wieczna.
Jesteś taki dobry
I jesteś mój
Dajesz mi siłę
Tak, dajesz mi odwagę
Och, twoja miłość stopiła
Tak, twoja miłość roztopiła
To, co żyło w strachu i chłodzie
Jak dziewica, hej
Kiedy robi to pierwszy raz
Jak dziewica
Gdy mam twoje serce
Tuż przy moim
Ooo, ooo, och, ooo
Jesteś taki dobry
I jesteś mój
Będę twoja
Już po wsze czasy
Bo dzięki tobie czuję się
Tak, dzięki tobie czuję się
Jakbym nie miała nic do ukrycia
Jak dziewica, hej
Kiedy robi to pierwszy raz
Jak dziewica
Gdy mam twoje serce
Tuż przy moim
Jak dziewica, och
Jak dziewica
Czuję się tak dobrze
Gdy mnie tulisz
I twoje serce bije
I mnie kochasz
Ooo, ooo, ooo
Och, kochanie
Słyszysz jak moje serce bije
Pierwszy raz w życiu?
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Billy Steinberg Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Tom Kelly |
| Rok wydania: |
1984 |
| Wykonanie oryginalne: |
Madonna (1984) |
| Covery: |
The Lords Of The New Church (1985); Weird Al Yankovic (1985); Eini (1985); Big Daddy (1991); Mad'House (2002); Jim Broadbent, Richard Roxburgh and Anthony Weigh (2002); Global Kryner (2004); Texas Lightning (2005); Jeanette (2006); Boozed (2007); Doda (Dorota Rabczewska) (2008); Caroline Loeb (2009), Glee Cast (2010), Cassey Doreen (2011), Joke Vincke (2012), Sister Cristina (2014), Mötley Crüe (2019), Laura Carati, Catasexual Urge Motivation, |
| Płyty: |
Like a Virgin (SP, 1984), Like A Virgin (LP-MC, 1984), Various – The Radio Essential Series (60 x CD, Kanada, 2000) |
| Ciekawostki: |
Premiera piosenki "Like a virgin" miała miejsce podczas gali MTV Video Music Awards w 1984r. Madonna wykonała ją ubrana w suknię ślubną na torcie weselnym, a potem wijąc się na scenie. Do dzisiaj ten występ uważa się za najsłynniejszy i najbardziej ikoniczny performance na gali MTV. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Karaoke Revolution, Pop Idol, Domowe Karaoke:Aleja Gwiazd, Domowe Karaoke: Mega Paka, SingStar, Pamiętniki Carrie, Dancing Stage Fusion |
Komentarze (17):
Pokaż powiązany komentarz ↓
Ciekawostki .. Kto ta ciekawostke napisał. Gwiazdy sie caluja i co ?
Nie rozumiem waszego podejscia
Na gali MTV z Brit i z Kryśką było świetnie : ) .
Widzieliście miny gwiazd jak się pocałowały ? : O : O : O
Hahah xD