Teksty piosenek > M > Madonna > Bitch I'm Madonna (feat. Nicki Minaj)
2 411 232 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 265 oczekujących

Madonna - Bitch I'm Madonna (feat. Nicki Minaj)

Bitch I'm Madonna  (feat. Nicki Minaj)

Bitch I'm Madonna (feat. Nicki Minaj)

Tekst dodał(a): Anansie Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Anansie Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): szlafrik7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You're gonna love this
You can't touch this
'Cause I'm a bad bitch

We hit the elevator right up to the rooftop
The bass is pumping, make me wanna screw the top off
Yeah, we'll be drinking and nobody's gonna stop us
And we'll be kissing anybody that's around us

I just wanna have fun tonight
(Blow up this shit tonight)
Put me under the flashing light
Oh-oh-oh-oh
Let me blow up this house tonight
(Gonna blow up)

We go hard or we go home
We gon' do this all night long
We get freaky if you want
Na-na-na-na-na
We go hard or we go home
We gon' do this all night long
We get freaky if you want
Bitch, I'm Madonna
Bitch, bitch I'm Madonna
Bitch, bitch I'm Madonna

We're jumping in the pool and swimming with our clothes on
I poured a beer into my shoe and got my freak on
The neighbor's pissed and says he's gonna call the Five-O
If they show up then we are gonna give a good show

I just wanna go up tonight
Pull me under the flashing light
Oh-oh-oh-oh
Let me blow up this house tonight
(Gon' blow up)

Uhh
Beep-beep, bitch move

We go hard or we go home
We gon' do this all night long
We get freaky if you want
Na-na-na-na-na
We go hard or we go home
We gon' do this all night long
We get freaky if you want
Bitch, I'm Madonna
Bitch, bitch, I'm Madonna
Bitch, I'm Madonna
Bitch, I'm Madonna
Bitch, I'm Madonna
Bitch, I'm Madonna
Bitch, I'm Madonna
Bitch, I'm Madonna
Bitch, I'm Madonna

Who do you think you are?
You can't mess with this lucky star
Oh-oh-oh-oh
Who do you think you are?

Poured up with my nose up and that rose up in that thinga
I'm froze up, with my stove up, 'cause he eating like it's his dinner
I run shit, I don't fall back, cause I'm on track, I'm a sprinter
I'm bossed up, I got 'em awestruck, it's not a toss up, I'm the winner
Beep-beep, bitch move, 'fore I bang-bang with that uzz
That's Miu Miu on my shoes, ain't got a thing left for me to prove
It's that bottle service all night, it's that pop and urban just right
It's that "go hard or go home" zone, bitch
I'm Madonna, these hoes know

We go hard or we go home
We gon' do this all night long
We get freaky if you want
Na-na-na-na-na
We go hard or we go home
We gon' do this all night long
We get freaky if you want
Bitch, I'm Madonna

We do it like this
You're gonna love this
You can't touch this
'Cause I'm a bad bitch
Who do you think you are? ('Cause I'm a bad bitch)
Who do you think you are? ('Cause I'm a bad bitch)
Who do you think you are? ('Cause I'm a bad bitch)
Who do you think you are?

Go hard or go home zone, bitch
I'm Madonna, these hoes know

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Na pewno to pokochasz
Nie dotkniesz tego
Bo jestem złą suką

Uderzymy windą prosto w dach
Bas uderza, sprawia że chcę zrzucić z siebie górę ubrania
Tak, będziemy pić i nikt nas nie zatrzyma
I będziemy całować kogokolwiek, kto będzie obok nas

Chcę się tylko dobrze bawić tej nocy
(Rozpieprzyć to gówno tej nocy)
Przeciągnij mnie pod migającym światłem
Rozwalę tę budę dziś
(Rozwalę)

Idziemy na całość albo idziemy do domu
Będziemy to robić całą noc
Zaszalejemy jeśli chcesz
Na na na na na na
Idziemy na całość albo idziemy do domu
Będziemy to robić całą noc
Zaszalejemy jeśli chcesz
Suko, jestem Madonną
Suko, suko jestem Madonną
Suko, suko jestem Madonną

Wskakujemy do basenu i pływamy w ubraniach
Wlałam piwo do mojego buta i szaleję
Sąsiad się wkurwił, mówi że zadzwoni na gliny
Jeśli się pojawią, to damy im dobre show

Chcę się tylko dobrze bawić tej nocy
(Rozpieprzyć to gówno tej nocy)
Przeciągnij mnie pod migającym światłem
Rozwalę tę budę dziś
(Rozwalę)

Uhh
Bip-bip, z drogi suko

Idziemy na całość albo idziemy do domu
Będziemy to robić całą noc
Zaszalejemy jeśli chcesz
Na na na na na na
Idziemy na całość albo idziemy do domu
Będziemy to robić całą noc
Zaszalejemy jeśli chcesz
Suko, jestem Madonną
Suko, suko jestem Madonną
Suko, jestem Madonną
Suko, jestem Madonną
Suko, jestem Madonną
Suko, jestem Madonną
Suko, jestem Madonną
Suko, jestem Madonną
Suko, jestem Madonną

Za kogo się uważasz?
Nie zadzieraj z tą szczęśliwą gwiazdą
Och och och och och
Za kogo się uważasz?

[Nicki Minaj:]
Trzymam się z nosem w górze i buntuję się w związku z tą kwestią
Nagle zamilkłam, lecz rozgrzewam się, bo on liże mnie jakby jadł kolację*
Utrzymuję to gówno, nie upadnę znowu, bo jestem na tropie, jestem sprinterką*
Jestem wyćwiczona, wszyscy są pod wrażeniem, to nie odrzut - jestem zwycięzcą
Bip-bip, z drogi, suko, zanim Cię postrzelę swoim Uzi**
To "Miu Miu"* na moich butach, oczywiście nic już nie muszę udowadniać
Ta praca, picia alkoholu przez całą noc, to oczywiście te miejskie ćpanie
Oto strefa "idziemy na całość albo idziemy do domu",
Suko, jestem Madonną, te dziwki to wiedzą

Idziemy na całość albo idziemy do domu
Będziemy to robić całą noc
Zaszalejemy jeśli chcesz
Na na na na na na
Idziemy na całość albo idziemy do domu
Będziemy to robić całą noc
Zaszalejemy jeśli chcesz
Suko, jestem Madonną

Robimy to właśnie ta
Na pewno to pokochasz
Nie dotkniesz tego
Bo jestem złą suką
Za kogo się uważasz? (Bo jestem złą suką)
Za kogo się uważasz? (Bo jestem złą suką)
Za kogo się uważasz? (Bo jestem złą suką)
Za kogo się uważasz?

[Nicki Minaj:]
Strefa "idziemy na całość albo idziemy do domu", suko
Jestem Madonna, te dziwki to wiedzą

-------
* chodzi o zwrot 'eating pussy', często używany przez Nicki (Robić minetę)

*Sprinter - Chodziło tu, że Nicki szybko znajduję cel. :)

*Uzi - izraelski pistolet maszynowy

*Miu miu - Producent butów i dodatków, tu chodzi o napis/logo

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Madonna, Diplo, MoZella, Nicki Minaj

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Madonna, Diplo, Sophie

Rok wydania:

2014

Wykonanie oryginalne:

Madonna, Nicki Minaj

Płyty:

Rebel Heart

Ciekawostki:

Piosenka pochodzi z trzynastego albumu Madonny - "Rebel Heart", który swoją premierę miał 10. marca 2015 r. Piosenka została wydana w iTunes, jako jedna z sześciu przedpremierowych utworów, takich jak Unapologetic Bitch, Devil Pray, Living For Love, Ghosttown i Illuminati. Teledysk wyreżyserował Jonas Åkerlund. Pojawili się tam: Miley Cyrus, Katy Perry, Beyonce, Kanye West, Diplo, Sophie, Rita Ora, Nicki Minaj oraz amerykański komik i aktor Chris Rock.

Komentarze (23):

YTFanuper 9 stycznia 2018 16:39
(0)
Piosenka jest świetna. Chyba inni nie rozumieją jej przekazu.

Toma400 1 kwietnia 2016 20:51 (edytowany 1 raz)
(+5)
Słabiutkie toto. Nie krytykowałbym, gdyby nie mój wielki szacunek do Madonny, za jej starsze dzieła. Przy tym kawałku, od pierwszych już sekund miałem niemal dosłownie opadniętą szczękę - bynajmniej nie jednak z zachwytu. Muzycznie prezentuje się na poziomie przeciętnych nowoczesnych popów pokroju, bo ja wiem, Rihanny? Teledysk zaś również dostosowany został do młodego targetu. Smutne, że nawet takie postaci jak Madonna robią coś pod publikę, a nie tak jak im dyktuje dusza. (a jeśli tak im dyktuje, to też dość smutne)

Cezarpar 1 lutego 2016 23:18
(0)
I to tłumaczenie z Google

Cezarpar 29 stycznia 2016 21:07
(0)
@aureIia: Ale na szczęście są inne utwory z RH i nie tylko

Pokaż powiązany komentarz ↓

NanaKa1107 22 stycznia 2016 18:53
(0)
@RurzJednororzec:

Pokaż powiązany komentarz ↓

aureIia 10 stycznia 2016 12:42
(+5)
Wstyd, że ta kobieta z takim dorobkiem artystycznym nagrywa taki gniot... żenada!

Lukash81 25 września 2015 13:31
(-1)
@Cassie1504: Madonna nie ma nawet 60 tki. Sama rób sweterki na drutach. Madonna nie jest i nigdy nie będzie Polskim mocherem.

Pokaż powiązany komentarz ↓

Cunay 11 sierpnia 2015 22:21
(+1)
@RurzJednororzec: Fajna ale myślałem że trochę inaczej to zrobi

Pokaż powiązany komentarz ↓

ggrycza 9 sierpnia 2015 13:45
(+2)
sodoma, babie we łbie się przelewa

RurzJednororzec 6 sierpnia 2015 19:23
(+7)
parodia Bakera jest lepsza xD

RurzJednororzec 6 sierpnia 2015 19:21 (edytowany 1 raz)
(+1)
komentarz usunięty

Nicsexual 30 lipca 2015 09:21
(0)
@AnnieRainbow: Miley Cyrus? :]

Pokaż powiązany komentarz ↓

Cassie1504 27 lipca 2015 22:38
(0)
@Wayniac: Ojj tam nie ważne xd i tak jej nie wypada, bo już jest w pewnym wieku, który jej nie pozwala zbytnio na takie coś :)

Pokaż powiązany komentarz ↓

Wayniac 27 lipca 2015 08:13 (edytowany 2 razy)
(-1)
Nawet fajna, wpadła mi w ucho... Kojaży mi się z ABBĄ, Spice Girls, ale takimi "odnowionymi". ;) W teledysku nic się nie dzieje - Nicki wyszła chyba najbardziej gównianie... (Zwrotki super ekstra) Naprawdę Madonny nie stać na dobry teledysk?! D: DO TEGO JESZCZE TŁUMACZENIE OD GOOGLA. BĘDĘ MUSIAŁA SIĘ ZAQ TO ZABRAĆ. C:

Wayniac 27 lipca 2015 08:11
(-1)
@Cassie1504: 60'tki* ;)

Pokaż powiązany komentarz ↓

Cassie1504 26 lipca 2015 23:47 (edytowany 2 razy)
(+1)
Dobra dla mnie sprawa jest jasna: piosenka nawet spoko, wpada w ucho, ale szału z nią nie ma, MOIM zdaniem teledysk jest do dupy, bo nawet nie wypada żeby babka koło 70-tki tak sie zachowywała, mogłaby robić sweterki na drutach a nie się pchać do takich teledysków .Tak ja wiem teraz pewnie będą się mnożyć obok mojego komentarza minusiki, ale mi to wisi i powiewa, bo to jest MOJE zdanie na temat tej piosenki, bo żyjemy w wolnym kraju, gdzie każdy może swoje zdanie wyrazić, dlatego ja też to uczyniłam.

TheWayIAm02 26 lipca 2015 20:07
(+3)
@xPrincessNatyx: zgadzam się jest zdecydowanie za stara idż precz stara suko!!!!!!!!

Pokaż powiązany komentarz ↓

Cunay 14 lipca 2015 22:41
(-1)
Zajebiste i tyle uwielbiam to

xPrincessNatyx 14 lipca 2015 20:53
(+6)
żałosne to...

huh00l 29 czerwca 2015 18:41 (edytowany 1 raz)
(+1)
najpierw nie byłam przekonana, ale refren i zwrotka Nicki sprawiły, że teraz ją uwielbiam xo ;)

tekstowo.pl
2 411 232 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 265 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności