Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Madcon
Popularne teksty
19. Fausti - Walk
Madcon - One Life (Ft. Kelly Rowland)
One Life (Ft. Kelly Rowland)
Tekst dodał(a): BlackVelvet
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Cruise
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): milygruby
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA
IT’S MADCON
KELLY ROWLAND
LIVING ONE LIFE
You’re only getting one life, so live it up
One Life
All you get is one life, so live it up
One Life
VERSE1
Don’t let nobody tell you otherwise
Listen to your heart
And let your dreams fly
Never give it up, up, up
And even when you fog it up and give another try
Never give it up, up, up
You gotta beat it
and when it rains it pours just stay the course
Yeah, and even when you think nobody cares
You gotta believe it gets better
Pre-chorus:
When nothings gone right
and the light just won’t brighten up
You got nothing left
in your fight
Don’t you give it up yeah
CHORUS
Nobody’s gonna hold me down/me down
Ya gotta understand
We only have one life
We only have one life
I keep my feet upon the ground
I gotta realise
We only have one life
We only have one life
We’re gonna make it
We’re gonna make it
Yes we’ve gotta make it work
Yes we’re gotta make it work
We’re gonna make it
We’re gonna make it
Yes we’ve gotta make it work
Yes We’re gotta make it work
VERSE2:
Ah yeah/While looking at the old me
and thinking back on stuff that all my teachers told me
you know it put that fire in my eyes and though I’m blind to the future,
I’mma do it ’cause I owe me
you know,this grind is my religion/got tired of modest livin’
survival was my upbringing/
My sky it has no limit
My time is all I’m giving
Pre-chorus Kelly
When nothings gone right
and the light just won’t brighten up
You got nothing left
in your fight
Don’t you give it up/yeah
CHORUS
Nobody’s gonna hold me down/me down
Ya gotta understand
We only have one life
Only have one life/one life
I keep my feet upon the ground/the ground
I gotta realise
We only have one life
We only have one life
We’re gonna make it
We’re gonna make it
Yes we’ve gotta make it work
Yes we’ve gotta make it work
We’re gonna make it
We’re gonna make it
Yes we’ve gotta make it work
Yes we’ve gotta make it work
Bridge:
LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA
IT’S MADCON / IT’S KELLY ROWLAND / TJ
LA LA LA LA LA LA/OOO
You’re only getting one life, so live it up/ONE LIFE
You’re only getting one life, don’t give it up/ONE LIFE/
you’re only getting one life/ONE LIFE/ so pick it up,
and give it all you got ’cause all you get is one life/
DON’T YOU GIVE IT UP
CHORUS
Nobody’s gonna hold me down/me down
Ya gotta understand
We only have one life
We only have one life
I keep my feet upon the ground/the ground
I gotta realise
We only have one life
We only have one life
We’re gonna make it
We’re gonna make it
Yes we’ve gotta make it work
Yes we’ve gotta make it work
We’re gonna make it
We’re gonna make it
Yes we’ve gotta make it work
Yes we’ve gotta make it work
ONE LIFE/WE ONLY HAVE ONE LIFE
IT’S MADCON
KELLY ROWLAND
LIVING ONE LIFE
You’re only getting one life, so live it up
One Life
All you get is one life, so live it up
One Life
VERSE1
Don’t let nobody tell you otherwise
Listen to your heart
And let your dreams fly
Never give it up, up, up
And even when you fog it up and give another try
Never give it up, up, up
You gotta beat it
and when it rains it pours just stay the course
Yeah, and even when you think nobody cares
You gotta believe it gets better
Pre-chorus:
When nothings gone right
and the light just won’t brighten up
You got nothing left
in your fight
Don’t you give it up yeah
CHORUS
Nobody’s gonna hold me down/me down
Ya gotta understand
We only have one life
We only have one life
I keep my feet upon the ground
I gotta realise
We only have one life
We only have one life
We’re gonna make it
We’re gonna make it
Yes we’ve gotta make it work
Yes we’re gotta make it work
We’re gonna make it
We’re gonna make it
Yes we’ve gotta make it work
Yes We’re gotta make it work
VERSE2:
Ah yeah/While looking at the old me
and thinking back on stuff that all my teachers told me
you know it put that fire in my eyes and though I’m blind to the future,
I’mma do it ’cause I owe me
you know,this grind is my religion/got tired of modest livin’
survival was my upbringing/
My sky it has no limit
My time is all I’m giving
Pre-chorus Kelly
When nothings gone right
and the light just won’t brighten up
You got nothing left
in your fight
Don’t you give it up/yeah
CHORUS
Nobody’s gonna hold me down/me down
Ya gotta understand
We only have one life
Only have one life/one life
I keep my feet upon the ground/the ground
I gotta realise
We only have one life
We only have one life
We’re gonna make it
We’re gonna make it
Yes we’ve gotta make it work
Yes we’ve gotta make it work
We’re gonna make it
We’re gonna make it
Yes we’ve gotta make it work
Yes we’ve gotta make it work
Bridge:
LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA
IT’S MADCON / IT’S KELLY ROWLAND / TJ
LA LA LA LA LA LA/OOO
You’re only getting one life, so live it up/ONE LIFE
You’re only getting one life, don’t give it up/ONE LIFE/
you’re only getting one life/ONE LIFE/ so pick it up,
and give it all you got ’cause all you get is one life/
DON’T YOU GIVE IT UP
CHORUS
Nobody’s gonna hold me down/me down
Ya gotta understand
We only have one life
We only have one life
I keep my feet upon the ground/the ground
I gotta realise
We only have one life
We only have one life
We’re gonna make it
We’re gonna make it
Yes we’ve gotta make it work
Yes we’ve gotta make it work
We’re gonna make it
We’re gonna make it
Yes we’ve gotta make it work
Yes we’ve gotta make it work
ONE LIFE/WE ONLY HAVE ONE LIFE
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieLa La La La La La La La La La
To jest Madcon
Kelly Rowland
Żyć jednym życiem
Masz tylko jedno życie, więc żyj na całego
Jedno życie
Wszystko co masz to jedno życie, więc żyj na całego
Jedno życie
Wers 1:
Nie pozwól nikomu powiedzieć Ci inaczej
Słuchaj swojego serca
I pozwól twoim marzeniom latać
Nigdy nie poddawaj się, się, się,
I nawet, gdy mgła go i dać kolejną okazję
Nigdy nie poddawaj się, się, się,
Musisz go pobić
I kiedy pada to leje po prostu utrzymaj kurs
Tak, i nawet wtedy, gdy myślisz, że nikt nie dba
Musisz wierzyć, że będzie lepiej
Refren:
Kiedy nic nie jest już w porządku
i światło po prostu nie będzie rozjaśniać
Nie masz nic
w walce
Nie można z niej zrezygnować
Chór:
Nikt mnie nie zatrzyma, nie zatrzyma mnie
Musisz zrozumieć
Mamy tylko jedno życie
Mamy tylko jedno życie
I twardo stąpam po ziemi, ziemi
Muszę sobie zdawać sprawę
Mamy tylko jedno życie
Mamy tylko jedno życie
Mamy zamiar zrobić to
Mamy zamiar zrobić to
Tak, musimy zrobić to działa
Tak, jesteśmy muszę zrobić to działa
Mamy zamiar zrobić to
Mamy zamiar zrobić to
Tak, musimy zrobić to działa
Tak, jesteśmy muszę zrobić to działa
Wers 2:
Ah tak, patrząc na starego mnie
I myśląc z powrotem na rzeczy, że wszyscy moi nauczyciele mówili mi
Wiesz, szukaj ognia w moich oczach i choć jestem ślepy na przyszłość
Jestem w stanie to zrobić bo mi winien
Wiesz, to dopracowywanie jest moją religią, znudziłem się skromnym życiem
przeżycie było moje wychowanie
Moje niebo nie ma limitu
Mój czas jest wszystkim co daję
Kelly:
Kiedy nic nie jest już w porządku
I światło po prostu nie będzie rozjaśniać
Nie masz nic
w walce
Nie można z niej zrezygnować, Tak
Refren:
Nikt mnie nie zatrzyma, nie zatrzyma mnie
Musisz zrozumieć
Mamy tylko jedno życie
Mamy tylko jedno życie
Twardo stąpam po ziemi
Muszę sobie zdawać sprawę
Mamy tylko jedno życie
Mamy tylko jedno życie
Mamy zamiar to zrobić
Mamy zamiar to zrobić
Tak, musimy to zrobić
Tak, musimy to zrobić
Mamy zamiar to zrobić
Mamy zamiar to zrobić
Tak, musimy to zrobić
Tak, musimy to zrobić
Bridge:
La La La La La La La La La La
To jest Madcon, To Kelly Rowland / TJ
La La La La La La, Ooo
Masz tylko jedno życie, więc żyj na całego, jedno życie
Masz tylko jedno życie, nie poddawaj się, jedno życie
Masz tylko jedno życie, jedno życie, tak to odebrać
i dać wszystko to, co masz, bo wszystko co masz to jedno życie
Nie poddawaj się
Refren:
Nikt nie będzie mnie zatrzymać / mnie
Ya, musisz zrozumieć
Mamy tylko jedno życie
Mamy tylko jedno życie
Twardo stąpam po ziemi
Muszę sobie zdawać sprawę
Mamy tylko jedno życie
Mamy tylko jedno życie
Mamy zamiar to zrobić
Mamy zamiar to zrobić
Tak, musimy to zrobić
Tak, musimy to zrobić
Mamy zamiar to zrobić
Mamy zamiar to zrobić
Tak, musimy to zrobić
Tak, musimy to zrobić
Jedno życie, mamy tylko jedno życie
To jest Madcon
Kelly Rowland
Żyć jednym życiem
Masz tylko jedno życie, więc żyj na całego
Jedno życie
Wszystko co masz to jedno życie, więc żyj na całego
Jedno życie
Wers 1:
Nie pozwól nikomu powiedzieć Ci inaczej
Słuchaj swojego serca
I pozwól twoim marzeniom latać
Nigdy nie poddawaj się, się, się,
I nawet, gdy mgła go i dać kolejną okazję
Nigdy nie poddawaj się, się, się,
Musisz go pobić
I kiedy pada to leje po prostu utrzymaj kurs
Tak, i nawet wtedy, gdy myślisz, że nikt nie dba
Musisz wierzyć, że będzie lepiej
Refren:
Kiedy nic nie jest już w porządku
i światło po prostu nie będzie rozjaśniać
Nie masz nic
w walce
Nie można z niej zrezygnować
Chór:
Nikt mnie nie zatrzyma, nie zatrzyma mnie
Musisz zrozumieć
Mamy tylko jedno życie
Mamy tylko jedno życie
I twardo stąpam po ziemi, ziemi
Muszę sobie zdawać sprawę
Mamy tylko jedno życie
Mamy tylko jedno życie
Mamy zamiar zrobić to
Mamy zamiar zrobić to
Tak, musimy zrobić to działa
Tak, jesteśmy muszę zrobić to działa
Mamy zamiar zrobić to
Mamy zamiar zrobić to
Tak, musimy zrobić to działa
Tak, jesteśmy muszę zrobić to działa
Wers 2:
Ah tak, patrząc na starego mnie
I myśląc z powrotem na rzeczy, że wszyscy moi nauczyciele mówili mi
Wiesz, szukaj ognia w moich oczach i choć jestem ślepy na przyszłość
Jestem w stanie to zrobić bo mi winien
Wiesz, to dopracowywanie jest moją religią, znudziłem się skromnym życiem
przeżycie było moje wychowanie
Moje niebo nie ma limitu
Mój czas jest wszystkim co daję
Kelly:
Kiedy nic nie jest już w porządku
I światło po prostu nie będzie rozjaśniać
Nie masz nic
w walce
Nie można z niej zrezygnować, Tak
Refren:
Nikt mnie nie zatrzyma, nie zatrzyma mnie
Musisz zrozumieć
Mamy tylko jedno życie
Mamy tylko jedno życie
Twardo stąpam po ziemi
Muszę sobie zdawać sprawę
Mamy tylko jedno życie
Mamy tylko jedno życie
Mamy zamiar to zrobić
Mamy zamiar to zrobić
Tak, musimy to zrobić
Tak, musimy to zrobić
Mamy zamiar to zrobić
Mamy zamiar to zrobić
Tak, musimy to zrobić
Tak, musimy to zrobić
Bridge:
La La La La La La La La La La
To jest Madcon, To Kelly Rowland / TJ
La La La La La La, Ooo
Masz tylko jedno życie, więc żyj na całego, jedno życie
Masz tylko jedno życie, nie poddawaj się, jedno życie
Masz tylko jedno życie, jedno życie, tak to odebrać
i dać wszystko to, co masz, bo wszystko co masz to jedno życie
Nie poddawaj się
Refren:
Nikt nie będzie mnie zatrzymać / mnie
Ya, musisz zrozumieć
Mamy tylko jedno życie
Mamy tylko jedno życie
Twardo stąpam po ziemi
Muszę sobie zdawać sprawę
Mamy tylko jedno życie
Mamy tylko jedno życie
Mamy zamiar to zrobić
Mamy zamiar to zrobić
Tak, musimy to zrobić
Tak, musimy to zrobić
Mamy zamiar to zrobić
Mamy zamiar to zrobić
Tak, musimy to zrobić
Tak, musimy to zrobić
Jedno życie, mamy tylko jedno życie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):