tekstowo.pl
1 491 789 tekstów w serwisie, 14 486 poszukiwanych i 942 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Macklemore - Marmolade (feat.Lil Yachty)
Odsłon: 3168
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): PanKubusss
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): pulinaszo
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): teninny9292
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
[Verse 1: Macklemore]
Nikt nie może wsiąść dziś do mojego samochodu
Na tylnym siedzeniu czuję się jak w samolocie czarterowym
Bum, skikk, zszokowany załaduj to do gry
Farba kapie jak piję marmoladę (whoa)
Spójrz na to w jaki sposób lśnię
Nie sprawdzam przebiegu
Powiedziała, ile kosztuje ta Roile?
Odpowiedziałem: nie martw się, jestem ponadczasowy
Oglądam Toy Story 3, to jest cholernie dobry film
Miasto Jima, Kurta, Quincy'a
Miasto mnie, Eddie'go i Bruce Lee (whoa)
Król szos, jeżdżę wolno jak woah
I po prostu przełączyłem się na Geico jak whoa
Świętując te cele życiowe
Ale nie wracasz do domu

[Chorus]
Jeżdżę przez miasto
Moja głośna muzyka
Okna w dół, yeah, teraz możecie mnie usłyszeć
Pogłaśniam to, potrzebuję tego basu
I mój łańcuch jest taki jasny, że nie można zobaczyć mojej twarzy
Jeżdżę przez miasto, miasto, miasto
Jeżdżę przez miasto, miasto, miasto
Jeżdżę przez miasto, miasto, miasto
Jeżdżę przez miasto, miasto, miasto
Jeżdżę przez miasto

[Verse 2: Macklemore]
Wszystkie oczy są teraz zwrócone na mnie
Jeżdżę przez Seatown
Robię zdjęcia, gdy jem
Dziewczyny proszę mnie o freestyle
Sąsiedzi nienawidzą gdy przyśpieszam
Nie ściszę tych bitów
GPS i ja przekierowywuję
Chuck ma dwójkę i ja spokojnie
Szyberdach, nie potrzebuję Twoich opinii
To moja sprawa, a Ty jesteś na Tinderze
A gdybym był singlem, byłbym tam z Tobą
Ale jestem zaangażowany, trzymaj mojego fiuta w moich klapach
Kobiety ruszają swoimi ciałami
Zachód słońca przez liczne palmy
Śledzeni przez paparazzi
Ale oni nie dostaną się na naszą imprezę
Powiedz gońcowi hotelowemu, że jest mi przykro
Mamy 40 w głębi holu
Podróżuj po świecie z załogą
Ale wkrótce będę w domu
Więc zadzwoń do mojej mamy i powiedz jej, żeby podniosła słuchawkę
Bo potrzebuję domowej roboty lasagny, która jest świeża z pieca
Chwytam klucze i wychodzę świeżo przez drzwi
Król mojego miasta, którego następny na tronie

[Chorus]
Jeżdżę przez miasto
Moja głośna muzyka
Okna w dół, yeah, teraz możecie mnie usłyszeć
Pogłaśniam to, potrzebuję tego basu
I mój łańcuch jest taki jasny, że nie można zobaczyć mojej twarzy
Jeżdżę przez miasto, miasto, miasto
Jeżdżę przez miasto, miasto, miasto
Jeżdżę przez miasto, miasto, miasto
Jeżdżę przez miasto, miasto, miasto
Jeżdżę przez miasto

[Verse 3: Lil Yachty]
Gdy usłyszysz głośnika dźwięk, więk, więk
Wiesz kto to jest, Lil Boat w Twoim mieście
Ten beat jest tak wesoły, że nigdy nie zmarszczę brwi
I moje włosy takie włochate, będzie problem upleść z nich warkocz
O nie, o nie, szlifowaliśmy z miejsca
Zabawa start, właśnie kupiłem nowy bicz, naciśnij start
Popchnij wyczyn na autostradzie jak gokart
Wszystkie moje czarnuchy trzymają toster razem z nimi jak tarta
Spraw aby jęczała, brzmi jak Mozart
Czysta sztuka
Myślę, że oni oszaleli, bo włamałem się do gry z łomem
Top listy przebojów, Hip Hop to nie to samo, co nowe gwiazdy
Gwiazdy rocka, spójrz na wszystkie moje łańcuchy, nazywaj je ice pops
Ring pops*, niech deszcz spadnie na zegarek
Pieprzyć policjantów i pieprzyć Donalda Trumpa, dziwka to Macklemore i Lil Boat
Cokolwiek jeszcze musisz wiedzieć


[Chorus]
Jeżdżę przez miasto
Moja głośna muzyka
Okna w dół, yeah, teraz możecie mnie usłyszeć
Pogłaśniam to, potrzebuję tego basu
I mój łańcuch jest taki jasny, że nie można zobaczyć mojej twarzy
Jeżdżę przez miasto, miasto, miasto
Jeżdżę przez miasto, miasto, miasto
Jeżdżę przez miasto, miasto, miasto
Jeżdżę przez miasto, miasto, miasto
Jeżdżę przez miasto

*Ring pops - pierścionki z cukru

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

Tekst piosenki:


[Verse 1: Macklemore]
Can’t nobody get up in my car today
Back seat feeling like a charter plane
Bumping Silkk Da Shocker Charge It To The Game
Paint dripping like I’m whipping marmalade (whoa)
Look at the way that I’m shining
I don’t be checking the mileage
She said how much is that Rolie?
I said don’t worry I’m timeless
Watching Toy Story 3 that’s a great fucking movie
City of Jimi, Kurt, Quincy
City of me, Eddie, and Bruce Lee (whoa)
King of the road I drive slow like whoa
And I just switched over to Geico like whoa
Celebrating these life goals
But you ain’t getting no ride home

[Chorus]
I be riding through the town
My music loud
Windows down yeah you can hear me now
I turn it up, I need that bass
And my chain so bright can’t see my face
I be riding through the town, town, town
I be riding through the town, town, town
I be riding through the town, town, town
I be riding through the town, town, town
I be riding through the town


[Verse 2: Macklemore]
All eyes on me now
I be riding through Seatown
Taking pics when I eat out
Girls ask me to freestyle
Neighbors hate it when I speed out
I ain’t turning these beats down
GPS and I reroute
Chuck the deuce and I peace out
Sun roof tinted, don't need your opinions
I be on my business, and you be on Tinder
And if I was single, I’d be right there with ya
But I’m committed, keep my dick in my britches
The women are moving their bodies
Sunset through numerous palm trees
Followed by the paparazzi
But they don’t get into our party
Tell the bell hop that I’m sorry
We 40 deep in the lobby
Travel the world with a posse
But soon I’ll be home
So call up my momma and tell her to pick up the phone
Cause I need that homemade lasagna that’s fresh out the stove
Grabbing the keys and I’m fresh out the door
King of my city whose next on the throne


[Chorus]
I be riding through the town
My music loud
Windows down yeah you can hear me now
I turn it up, I need that bass
And my chain so bright can’t see my face
I be riding through the town, town, town
I be riding through the town, town, town
I be riding through the town, town, town
I be riding through the town, town, town
I be riding through the town

[Verse 3: Lil Yachty]
When you hear that speaker sound, ound, ound
You know who it is, Lil Boat in your town
Whoa this beat so happy I will never frown
And my hair so nappy it’s gonna be a problem braiding it down
Oh no, oh no, we been grinding from the go
Jump start, I just bought a new whip, push start
Push the coup down the highway like a go kart
All my niggas keep that toaster with them like a Pop Tart
Make her moan and she sound just like Mozart
Pure art
I think they mad because I broke into the game with a crowbar
Top the charts, Hip Hop ain’t the same we the new stars
Rock stars, look at all my chains call them ice pops
Ring pops, let the rain drop on the wrist watch
Fuck the cops, and fuck Donald Trump, bitch it’s Macklemore and Lil Boat
Anything else you need to know


[Chorus]
I be riding through the town
My music loud
Windows down yeah you can hear me now
I turn it up, I need that bass
And my chain so bright can’t see my face
I be riding through the town, town, town
I be riding through the town, town, town
I be riding through the town, town, town
I be riding through the town, town, town
I be riding through the town

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności