Teksty piosenek > M > Macklemore > Ego
2 425 793 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 328 oczekujących

Macklemore - Ego

Ego

Ego

Tekst dodał(a): eniloraCsM Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): stellacadente Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): eniloraCsM Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Intro]
Ladies and gentlemen
Second Thoughts on the beat
(And you know how I feel)
Big up to Lace Cadence
Good lookin' out for this one, man

Verse 1:
I love hip hop music
I just hate the ego
The politics that follow it
Getting caught in it can be lethal
See I love the community
Cause a community will embrace you
But you turn it back the community is the people that will hate you
See everybody's striving for that same shit
To get paid and make it
And I'll be honest, I'm trying to become famous
When someone makes a move
Watch that person next to you
Cause I'll warn ya
I love Hova but jealousy's The Takeover
Here come the mean mugs
"I can't do what he does"
And where does that lead us?
To the ego that feeds us
I wish that I could just do what I do
But when a door opens for him I'm afraid there won't be enough room
Comparison's a mother fucker
Like MLK said
"We all want that band leader syndrome and it won't stop"
This concept makes me wonder
Is it the commodity of the music or the ego that is killing hip hop?
(And you know how I feel)

[Hook]
It's the ego
That makes me not give respect in dap
It's the ego
That makes me talk shit behind people's back
You know that it's the ego
That's constantly polluting my consciousness
So ingrained in my brain that I can barely even acknowledge it
It's the ego
That makes the present moment jet lagged
I said it's the ego
That has me trippin about the next man
You know that it's the ego
That makes me not go to the front
Of the show cause the performers have exactly what I want

[Verse 2]
"I'm so cool"
For real?
You know dude, I'm serious spit it different and if you just flow too
I'll listen lookin' for glitches and rip 'em to shove improve
That my rhythm's a little bit more intricate, just to boost
My ego
Is so evil
Threatened by so many different kinds of people
It seems that if you're going through somethin' and life is feeling uncomfortable
The immediate place you go is to your ego to comfort you
When Boom Bap got signed
I hated on him
When Grayskul got signed
I hated Onry
And that's hard to admit
But since I'm really being honest
I wanted to be one of the first to make it as a Northwest rap artist
Instead of taking it as a plus for my region
I took it as a cut to my dreams of makin' it out of this political scene of
Northwest haters to be next I guess I'm just like them
Jealous of who's taking that step

[Hook]
It's the ego
That makes me not give respect in depth
I said it's the ego
That makes me talk shit behind people's back
You know that it's the ego
That's constantly polluting my consciousness
So ingrained in my brain that I can barely even acknowledge it
It's the ego
That makes the present moment jet lagged
I said it's the ego
That has me trippin about the next man
You know that it's the ego
That makes me not go to the front
Of the show cause the performers have exactly what I want

[Verse 3]
Now everybody got one but people trying to front
Claiming that they on the humble but cocky
Now it comes up when we judge
Or are threatened by someone
But everyone still be like "man that's not me"
Now let me break it down son
It's only a lack of love for ourselves
Cause we're submerged in "I gotta be"
The best or number one
But it's just that we don't trust
In our heart and that's what stops me
It's the ego

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Intro]
Panie i panowie
Myślę o bicie
(I wiesz jak się czuję)
Szacun dla Lace Cadence
Dobrze wyglądaj dla niej, chłopie

Kocham hip-hop
Po prostu nienawidzę ego
Polityki, która je kontynuuje
Bycie na tym przyłapanym może być śmiercionośne
Zrozum, kocham społeczność
Bo społeczność cię uściśnie
Ale zwracasz to społeczności, ludziom, którzy cię nienawidzą
Zrozum, wszyscy dążą do tego samego gówna
Żeby im płacić i to robić
A ja będę szczery, próbuję stać się sławny
Kiedy ktoś wykonuje ruch
Patrz na osobę obok ciebie
Bo cię ostrzegę
Kocham Hova ale zazdroszczę The Takeover
Tutaj wchodzą wredne skurwysyny
"Nie mogę zrobić tego, co on"
A dokąd to nas prowadzi?
Do ego, które nas karmi
Chciałbym po prostu robić, to co robię
Ale kiedy drzwi się dla niego otwierają, boję się, że nie będzie wystarczająco miejsca
Porównanie to skurwiel
Tak jak mówił MLK*
"Wszyscy chcemy tego syndromu przywódcy i to się nie skończy"
Ta koncepcja daje mi do myślenia
Czy to towar czy ego zabija hip-hop?
(I wiesz, jak się czuję)

To ego
Powoduje, że nie szanuję "żółwika"
To ego
Powoduje, że obgaduję ludzi za plecami
Wiesz, że to ego
Powoduje, że wciąż zanieczyszczam moją świadomość
Tak zaingerowało w mój umysł, że ledwo mogę to stwierdzić
To ego
Powoduje, że chwila obecna męczy**
Powiedziałem, że to ego
Powoduje, że przesadnie przejmuję się innym człowiekiem
Wiesz, że to ego
Powoduje, że nie idę na początek
Przedstawienia, bo wykonawcy mają dokładnie to, czego chcę

"Jestem taki fajny"
Poważnie?
Wiesz co, koleś, mówię serio, wyrzucam to z siebie i jeśli tylko też masz flow
Posłucham, szukając zakłóceń i zamkniesz się, poprawiając
Że mój rytm jest trochę bardziej zmyślny, żeby pobudzić
Moje ego
Jest takie złe
Zastraszone przez tyle różnych typów ludzi
Wygląda na to, że jeśli przechodzisz przez coś, a życie jest niewygodne,
Niezwłocznym miejscem, do którego się udajesz, jest ego, żeby było ci wygodnie.
Kiedy Boom Bap rozdawał autografy
Nienawidziłem go
Kiedy Grayskul rozdawał autografy
Nienawidziłem Onry
I ciężko to przyznać
Ale skoro naprawdę mam być szczery
Chciałem być jednym z pierwszych, którzy tego dokonają jako północno-zachodni raper
Zamiast brać to jako dodatek do mojego regionu
Wziąłem to jako minus do moich marzeń o zrobieniu tego poza sceną polityczną
Północno-zachodnich hejterów, wydaje mi się, że jestem jak oni
Zazdrosny o tych, którzy robią ten krok

To ego
Powoduje, że nie szanuję głębi
To ego
Powoduje, że obgaduję ludzi za plecami
Wiesz, że to ego
Powoduje, że wciąż zanieczyszczam moją świadomość
Tak zaingerowało w mój umysł, że ledwo mogę to stwierdzić
To ego
Powoduje, że chwila obecna męczy**
Powiedziałem, że to ego
Powoduje, że przesadnie przejmuję się innym człowiekiem
Wiesz, że to ego
Powoduje, że nie idę na początek
Przedstawienia, bo wykonawcy mają dokładnie to, czego chcę

Teraz wszyscy mieli jedno ale ludzie próbujący stawić czoła
Deklarujący, że są pokorni ale pewni siebie
Teraz pora żeby ocenić
Albo żeby być zastraszonym przez kogoś
Ale i tak zachowują się jak "gościu, to nie ja"
Pozwól mi to obalić, synu
To tylko brak miłości do nas samych
Bo jesteśmy pogrążeni w "muszę być"
Najlepszy lub numerem jeden
Ale po prostu nie ufamy
Naszym sercom i to właśnie to, co mnie zatrzymuje
To ego.



*MLK - Martin Luther King
**jetlag - zmęczenie po długiej podróży samolotem (spowodowane zmianą stref czasowych)

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Ben Haggerty

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

kyouhei 18 sierpnia 2013 14:48
(+2)
To jest świetne! Ktoś może przetłumaczyć?

tekstowo.pl
2 425 793 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 328 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności