Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt
Teksty piosenek > M > Maciej Kossowski > Dwudziestolatki
2 424 015 tekstów, 31 295 poszukiwanych i 323 oczekujących
Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Inne teksty piosenek

Maciej Kossowski

1. Maciej Kossowski - Gdzie Odnajdę Swoje Szczęście (feat. Tajfuny)
2. Maciej Kossowski - Trzeba mieć trochę szczęścia
3. Maciej Kossowski - Nie mogę już wytrzymać z nią
4. Maciej Kossowski - Każdej nocy (Every Night when the Sun Goes In)
5. Maciej Kossowski - Przedmieście (Outskirts of Town)
Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Lenny Kravitz - How Long Have You Been Blind
2. Conan Gray - Never Ending Song
3. Baranovski - Sierpień
4. Verba - Jesteś niebem
5. Marcin Kłosowski - Honey
6. Loverboy - Wytrwale
7. Dejw - Sopot
8. Ochman - Rozmyty obraz
9. Oliver Anthony - Rich Men North Of Richmond
10. Letni - Tureckodisco
11. Szpaku - Chainsaw Man
12. Daria ze Śląska - Houston
13. Mr. Polska - Benzyna
14. Marcin Siegieńczuk - Nauczyłem się bez Ciebie żyć
15. Niall Horan - Science
16. Marcin Kłosowski - Moja miła
17. Cardi B & Megan Thee Stallion - Bongos
18. Daj To Głośniej - Wesele w Dubaju
19. Berlin - Felicità
20. The Rolling Stones & Lady Gaga - Sweet Sounds of Heaven
Zobacz więcej >>

Polecamy

wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę

Maciej Kossowski - Dwudziestolatki

Dwudziestolatki

Dwudziestolatki

Tekst dodał(a): asiula89 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): qwerty54321 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ssandyy Edytuj teledysk
Głosuj na ten utwór
(+14)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Tekst piosenki:

I zwrotka:
Ja mam dwadzieścia lat! Ty masz dwadzieścia lat! Przed nami siódme niebo!
Dziś nie potrzeba więcej nam do szczęścia chyba już nic!
Ja mam dwadzieścia lat! Ty masz dwadzieścia lat! Przed nami siódme niebo!
Dwudziestolatkom zawsze w pas się kłania świat, cały świat!

Ref:
Dwudziestolatki, (Dwudziestolatki!)
To ja i ty! (To ja i ty!)
Zapytaj ojca, zapytaj matki, jakie się wtedy ma sny?

II zwrotka:
Ja mam dwadzieścia lat! Ty masz dwadzieścia lat! Przed nami siódme niebo!
Dziś nie potrzeba więcej nam do szczęścia chyba już nic!

(melodia)

III zwrotka:
Dwudziestolatki! Lubią kino!
Dwudziestolatki! Lubią teatr!
Dwudziestolatki! Lubią słońce!
Dwudziestolatki! Lubią gwiazdy!
Dwudziestolatki! Lubią góry!
Dwudziestolatki! Lubią morze!
I lubią tańczyć Madison'a! Tak!

IV zwrotka:
Ja mam dwadzieścia lat! Ty masz dwadzieścia lat! Nie będzie nigdy więcej!
Bo zakochani zawsze mają tylko dwadzieścia lat!
Cały świat!
Cudny Świat!
Ma jak my dwadzieścia lat!
Jak my wszyscy ma dwadzieścia lat!
Cały świat!
Cudny świat!
Ma jak my dwadzieścia lat!
Jak my wszyscy ma dwadzieścia lat!

V zwrotka:
Cały świat...! Cały świat...!
...
Ma jak my dwadzieścia lat!
Jak my wszyscy ma dwadzieścia lat!
Dwudziestolatki!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
I am twenty! You are twenty! Seventh heaven is ahead us!
It seems we need nothing more to be happy!
I am twenty! You are twenty! Seventh heaven is ahead us!
To twenty-years-olds the world, the whole world bows!

Twenty-years-olds, (twenty-years-olds!)
It's me and you! (It's me and you!)
Ask your father, ask your mother, what dreams you have at this age.

I am twenty! You are twenty! Seventh heaven is ahead us!
It seems we need nothing more to be happy!

(melody)

Twenty-years-olds! They like cinema!
Twenty-years-olds! They like theater!
Twenty-years-olds! They like sun!
Twenty-years-olds! They like stars!
Twenty-years-olds! They like mountains!
Twenty-years-olds! They like sea!
And they like dancing Madison! Yes!

Twenty-years-olds, (twenty-years-olds!)
It's me and you! (It's me and you!)
Ask your father, ask your mother, what dreams you have at this age.

I am twenty! You are twenty! And we will never be older!
'Cause those in love are always twenty!
The whole world!
The wonderful world!
Is twenty like us!
Is twenty like us all!

The whole world...! The whole world...!
...
Is twenty like us!
Is twenty like us all!
Twenty-years-olds!

Historia edycji tłumaczenia

Drukuj tekst
Autor tekstu:

Włodzimierz Patuszyński

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Józef Krzeczek

Rok wydania:

1964

Wykonanie oryginalne:

Maciej Kossowski

Covery:

Krzysztof Krawczyk (2012), Studio Buffo, Ewa Farna

Płyty:

Maciej Kossowski (EP, 1964), Wakacje z blondynką (CD), Nie mówię żegnaj (CD, 1996); Wideoteka Dorosłego Człowieka: Nasze piosenki (3 x CD, 2002); Najlepsze Hity Dla Ciebie: Polskie Vol.4 (3 x CD, składanka, 2017)

Ścieżka dźwiękowa:

Koncert życzeń, Wedel - Czekolada, Kwiat paproci, 20 lat Pytania na Śniadanie
Głosuj na ten utwór
(+14)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (1):

karola7871 6 sierpnia 2012 17:29
(-1)
troche smęcom ładnie no ale cuż
tekstowo.pl
2 424 015 tekstów, 31 295 poszukiwanych i 323 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności