Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Maciej Balcar
Popularne teksty
Maciej Balcar - Game Is Over
Game Is Over
Tekst dodał(a): Joasik36
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zysiulla
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Joasik36
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Long ago we had, the shinning of the moon
The brightness fades, its disappearing soon
We both wonder just, where it went
With lady luck our time, it has been spent
I have seen the writing , up upon the wall
Its in a language we don't speak at all
Long ago understood, all of the words
Our love flies away, like a flock of birds
Its time to leave but we booth stay
The love we shared has gone away
The game is over but we still play
The game is over...
Over today
The time has come, we need a change
There's nothing left now, to rearrange
We talk to each other, there is no sound
The past we share, lies on the ground
Life goes by quickly, just like a parade
I want to march alone, but I am so afraid
Seems like I'll go, and just be insane
You're just like an anchor, with a chain
Its time to leave but we booth stay
The love we shared has gone away
The game is over but we still play
The game is over...
Over today
We used to be the very best of players
But it all turned out the same
Their are both buyers and payers
And we're both losers in this game
The brightness fades, its disappearing soon
We both wonder just, where it went
With lady luck our time, it has been spent
I have seen the writing , up upon the wall
Its in a language we don't speak at all
Long ago understood, all of the words
Our love flies away, like a flock of birds
Its time to leave but we booth stay
The love we shared has gone away
The game is over but we still play
The game is over...
Over today
The time has come, we need a change
There's nothing left now, to rearrange
We talk to each other, there is no sound
The past we share, lies on the ground
Life goes by quickly, just like a parade
I want to march alone, but I am so afraid
Seems like I'll go, and just be insane
You're just like an anchor, with a chain
Its time to leave but we booth stay
The love we shared has gone away
The game is over but we still play
The game is over...
Over today
We used to be the very best of players
But it all turned out the same
Their are both buyers and payers
And we're both losers in this game
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDawno temu mieliśmy lśnienie księżyca
Jasność znika, zniknie wkrótce
Oboje zastanawiamy się, po prostu, gdzie poszła
Nasz czas został spędzony z panią szczęście
Widziałem pismo, w górę na ścianie
Jest w języku w którym nie mówimy w ogóle
Dawno temu zrozumiane zostały wszystkie słowa
Nasza miłość ulatuje, jak stado ptaków
To czas, aby odejść, ale oboje zostajemy
Miłość, którą dzieliliśmy, odeszła
Gra kończy się, ale nadal gramy
Gra jest skończona...
Skończona dzisiaj
Nadszedł czas, potrzebujemy zmian
Nie ma już nic, co moglibyśmy naprawić
Mówimy do siebie, nie ma dźwięku
Przeszłość, którą dzieliliśmy jest kłamstwami na ziemi
Życie płynie szybko, tak jak na paradzie
Chcę maszerować sam, ale jestem tak przestraszony
Wygląda na to, że pójdę sam i to po prostu szaleństwo
Jesteś jak kotwica z łańcuchem
To czas, aby odejść, ale oboje zostajemy
Miłość, którą dzieliliśmy odeszła
Gra kończy się, ale nadal gramy
Gra jest skończona...
Skończona dzisiaj
Kiedyś byliśmy najlepszymi z graczy
Ale to wszystko stało się takie samo
Oni są kupującymi i płacącymi
A my oboje jesteśmy przegranymi w tej grze
Jasność znika, zniknie wkrótce
Oboje zastanawiamy się, po prostu, gdzie poszła
Nasz czas został spędzony z panią szczęście
Widziałem pismo, w górę na ścianie
Jest w języku w którym nie mówimy w ogóle
Dawno temu zrozumiane zostały wszystkie słowa
Nasza miłość ulatuje, jak stado ptaków
To czas, aby odejść, ale oboje zostajemy
Miłość, którą dzieliliśmy, odeszła
Gra kończy się, ale nadal gramy
Gra jest skończona...
Skończona dzisiaj
Nadszedł czas, potrzebujemy zmian
Nie ma już nic, co moglibyśmy naprawić
Mówimy do siebie, nie ma dźwięku
Przeszłość, którą dzieliliśmy jest kłamstwami na ziemi
Życie płynie szybko, tak jak na paradzie
Chcę maszerować sam, ale jestem tak przestraszony
Wygląda na to, że pójdę sam i to po prostu szaleństwo
Jesteś jak kotwica z łańcuchem
To czas, aby odejść, ale oboje zostajemy
Miłość, którą dzieliliśmy odeszła
Gra kończy się, ale nadal gramy
Gra jest skończona...
Skończona dzisiaj
Kiedyś byliśmy najlepszymi z graczy
Ale to wszystko stało się takie samo
Oni są kupującymi i płacącymi
A my oboje jesteśmy przegranymi w tej grze
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Dennis Lee Small Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Maciej Balcar |
| Wykonanie oryginalne: |
Maciej Balcar |
| Płyty: |
Ruletka |
Komentarze (0):